Portal de Turismo de Castilla y León

datas

29 de outubro de 2024

Quando?

Link

Para saber mais

Na terça-feira, 29 de outubro, às 18h, o Elfo Teatro nos leva para dentro da poesia de São João da Cruz.

São João da Cruz é um mistério, um dos mistérios mais profundamente belos que temos na literatura espanhola. Sua poesia, independentemente de ser crente ou não ou de qual confissão, provoca uma reversão, uma fuga, um transbordamento do logos e das entranhas, uma espécie de elevação do espírito. É uma invocação ao sagrado através do amor e da criação, por isso nos sentimos tão próximos de sua obra e entendemos que poderíamos tentar trazê-la ao palco.

A obra de São João da Cruz está cheia de imagens de grande profundidade e poder que ainda hoje não foram totalmente decifradas. O mistério e a marca oriental de sua poesia lhe conferem uma originalidade incrível para o Século de Ouro espanhol, mas também para os nossos dias. Por essa razão, em parte, são textos que "não envelhecem", como o Cântico dos Cânticos não envelhece ou William Blake não envelhece. Sua originalidade radical, vinda em grande parte de sua "iluminação", os empurra para o lado da história e os preserva intactos.

Fizemos, portanto, pequenas e sutis mudanças para favorecer sua encenação, mas não mudamos nenhum de seus registros, por exemplo, nem atualizamos a métrica da lira italiana, nem explicamos ou simplificamos imagens, porque não era necessário, porque não há intenção estritamente narrativa em sua poesia. Introduzimos, no entanto, pequenos textos em prosa, aproximando-nos, se isso é minimamente possível, daquela voz iluminada, para que atuem como guias narrativos entre os saltos poéticos.

Entrada gratuita até lotação máxima.