Audioguia de "Park House 'Convento de São Francisco'"
Bem-vindo à Casa Parque "Convento de São Francisco". Parque Natural das Arribas do Douro
Rastreie 1. Bem-vindo à Casa Parque "Convento de São Francisco". Parque Natural das Arribas do Douro
Sejam bem-vindos à Casa Parque "Convento de São Francisco". Tal como nas restantes casas do parque espalhadas pela comarca de Castela e Leão, é a porta de entrada recomendada para estas áreas naturais. Neste centro de interpretação, os educadores irão informá-lo sobre a Reserva Natural e ajudá-lo a planear a sua visita.
Aqui é disponibilizada informação sobre espécies e habitats emblemáticos para facilitar a identificação e valorizar o património cultural e natural destes locais, de forma respeitosa e promovendo a conservação e valorização da biodiversidade e do património cultural.
Esta Park House está localizada no antigo convento de São Francisco, no município de Fermoselle. Nele estão representados o território, a sua história geológica e os habitats mais destacados do espaço natural, que vão desde as regiões montanhosas das Arribas e Berrocales até à peneplanície e às zonas de pastagem, conhecidas como montados. Eles também lhe ensinarão sobre o convento e a vida monástica.
O convento de São Francisco data do século XVIII e situa-se na zona mais ocidental da vila, nos arredores de Fermoselle, junto à igreja de Nossa Senhora de La Bandera. De estilo franciscano, apresenta uma arquitetura sólida e simples, com fachada alta de pedra clara e poucas janelinhas. Este convento teve inúmeras utilizações ao longo dos anos. Era um hospital, quartel e uma escola. Na década de 1950 foi abandonado e em 2006 a Câmara Municipal cedeu-o ao Governo Regional de Castela e Leão que executou um projecto de reabilitação para o transformar em centro de interpretação.
Fermoselle, uma pitoresca aldeia da província de Zamora, é conhecida pelo seu património histórico, arquitectura tradicional e vistas panorâmicas sobre o rio Douro. Com igrejas românicas, ruas de paralelepípedos e casas de pedra, a vila oferece uma autêntica atmosfera medieval.
As Arribas do Douro são uma região natural e cultural que atravessa a fronteira entre Espanha e Portugal, especificamente ao longo do curso do rio Douro. A zona destaca-se pelos seus impressionantes desfiladeiros e falésias, criando uma paisagem selvagem e majestosa. Esta região alberga uma rica biodiversidade, incluindo azinheiras, habitats de aves de rapina e vinhas produtoras de vinhos com denominação de origem Arribas.
Recepção
Rastreie 2. Recepção
Assim que você entrar, encontrará a recepção, onde os educadores da Park House terão prazer em atendê-lo caso tenha alguma dúvida. Atrás do balcão, encontrará a loja verde onde poderá comprar produtos típicos locais e uma lembrança da sua visita.
Na parede à sua direita estão os banheiros.
Sala audiovisual
Rastreie 3. Sala audiovisual
Desça o corredor até chegar ao final, onde encontrará uma porta que dá acesso à sala audiovisual.
Curiosamente, esta sala já foi a cozinha do convento. Na parede posterior, no canto direito, encontra-se um pequeno forno onde os monges cozinhavam. No tecto permanece a chaminé da antiga chaminé que ficava no centro da parede, mesmo ao lado do forno.
As cozinhas do convento utilizavam ingredientes básicos, muitas vezes locais. Alguns conventos buscavam a autossuficiência cultivando seus próprios alimentos em pomares e fazendas. Para além da sua função prática, estas cozinhas desempenhavam também um papel importante em festividades e celebrações especiais, contribuindo assim para a vida comunitária e espiritual da ordem.
Início da visita
Rastreie 4. Início da visita
Saia da sala audiovisual. Vire à direita e siga pelo corredor. Verá que as paredes são revestidas a gesso cartonado branco, embora algumas áreas tenham sido deixadas a descoberto para revelar as paredes de pedra originais do convento.
A sua visita começa aqui. Ao longo do passeio você conhecerá a região de Arribas do Douro e o convento onde se encontra.
À sua frente está uma grande vitrine contendo uma maquete do Parque Natural Arribas do Douro , com todos os seus picos, vales, rios e lagos. Em cada lado da vitrine existem pequenos balcões com imagens e informações sobre os locais de interesse, além de botões que iluminam a área correspondente do modelo.
Continue pelo corredor.
A peneplanície e os prados
Rastreie 5. A peneplanície e os prados
No lado esquerdo você encontrará um painel. Atrás dele, encontrará um troço sobre os montados e peneplanícies da zona.
Os prados de montado, paisagens características da Península Ibérica, são ecossistemas multifuncionais que combinam pastagens com árvores dispersas, principalmente azinheiras e sobreiros. Reconhecidas pelo seu contributo para a pecuária extensiva, especialmente na criação de porcos ibéricos alimentados com bolota, os montados são prados vitais para a biodiversidade, albergando uma variedade de fauna e flora.
A peneplanície é um tipo de relevo caracterizado por uma extensa superfície plana ou levemente ondulada, formada ao longo de períodos geológicos por processos de erosão e sedimentação. O seu solo geralmente fértil devido à decomposição das rochas subjacentes e a sua orografia suave tornam estas áreas adequadas para a agricultura. É encontrada em diversas partes do mundo e seu estudo fornece informações valiosas sobre a história geológica e os processos erosivos de uma determinada região. A peneplanície, tal como o Planalto Central de Espanha, representa uma importante componente do relevo com aplicações práticas e científicas.
O claustro
Rastreie 6. O claustro
Na parede à sua esquerda encontrará uma porta de vidro que dá acesso ao claustro do convento. Uma vez lá fora, você se encontrará em um pátio interno cercado por galerias com arcadas semicirculares.
Os claustros dos conventos são espaços arquitetonicamente significativos na vida monástica. Dos tempos românicos ao barroco, a arquitectura e o estilo dos claustros evoluíram, mas o seu objectivo fundamental tem sido proporcionar um ambiente tranquilo e contemplativo para monges e freiras lerem, rezarem e reflectirem.
Adornados com esculturas, relevos e elementos decorativos simbólicos, estes claustros têm sido locais onde a vida espiritual se funde com a expressão artística e arquitetónica. Para além da sua função contemplativa, ao longo dos séculos alguns claustros incorporaram elementos educativos e sociais, tornando-se espaços polivalentes que refletem a evolução da vida monástica ao longo da história.
Na mesma parede onde fica a porta de entrada você encontrará um painel com datas de eventos importantes. Ao longo das paredes do claustro encontrará também pequenos painéis que ensinam sobre os franciscanos, os monges da ordem que viveram neste convento.
A Ordem Franciscana, fundada por São Francisco de Assis em 1209, é uma comunidade religiosa católica comprometida com os princípios do Evangelho, enfatizando a pobreza, a humildade e a devoção a Deus. A Regra Franciscana, estabelecida por São Francisco, estabelece os fundamentos da ordem, incluindo a caridade, a compaixão e a vida em harmonia com a natureza. Composta pelas ordens dos Frades Menores, das Clarissas e dos Frades Menores Conventuais, a ordem tem presença global e dedica-se às missões, à evangelização e aos diversos ministérios sociais e pastorais.
Vá em direção à parede no final da sala, onde você encontrará algumas escadas que levam à direita. Uma vez lá em cima, você se encontrará no topo da galeria do claustro.
Volte para dentro para continuar a visita.
A colheita da uva
Rastreie 7. A colheita da uva
Continue pelo corredor. Na parede à sua direita encontrará uma secção dedicada à vindima.
Em Espanha, a vindima, celebrada principalmente entre agosto e outubro, é um acontecimento central na vida agrícola e vitivinícola do país. A região do Douro é uma das zonas vitivinícolas mais destacadas. A diversidade geográfica e climática de Espanha reflecte-se na grande variedade de vinhos produzidos durante a vindima, desde tintos robustos a brancos frescos e vinhos espumantes.
A tradição da vindima não envolve apenas a vindima manual ou mecânica, mas também é celebrada com festas locais, promovendo assim o enoturismo e consolidando a importância cultural da vindima na identidade espanhola. Para além da sua dimensão festiva, a vindima tem um impacto económico considerável ao dinamizar a indústria vitivinícola, gerar emprego e posicionar Espanha como um dos principais produtores de vinho do mundo.
O calor da lareira
Rastreie 8. O calor da lareira
Mesmo ao lado do troço anterior, encontrará uma lareira embutida na parede de pedra do convento.
As lareiras dos conventos tinham uma função essencial no aquecimento dos espaços comuns e das celas individuais. Numerosas lareiras foram distribuídas pelas salas dos conventos, pois eram outrora as únicas fontes de calor de que dispunham.
Embora hoje muitas destas chaminés tenham perdido a sua função original devido ao desenvolvimento de sistemas de aquecimento modernos, a sua presença ainda é valiosa devido à sua importância histórica e arquitectónica.
Sala de exposições temporárias
Rastreie 9. Sala de exposições temporárias
Na parede oposta, de costas para a chaminé, encontrará a entrada para uma pequena sala. Esta sala retangular abriga uma exposição sobre o Projeto LIFE RUPIS para a Conservação do Abutre do Egipto e da Águia de Bonelli. Do lado direito, quatro roll-ups, mesmo em frente a um banco em frente a uma televisão que mostra pessoas que participaram na execução do Projecto LIFE RUPIS a partilhar a sua experiência. À esquerda, existe uma montra onde poderá encontrar produtos da Marca Natural como queijos, vinhos, mel e compotas.
Os desfiladeiros
Rastreie 10. Os desfiladeiros
Continue pelo corredor. Continue e você encontrará uma reprodução das paredes do cânion. A parte superior do cânion possui vegetação e musgo, além de alguns modelos de pássaros.
Os cânions são caracterizados por depressões profundas e sua origem pode ser devida a diversos processos geológicos. Os cânions fluviais são formados pela erosão de rios e córregos, enquanto os cânions de falhas surgem ao longo de falhas tectônicas. Nas áreas cársticas, a dissolução das rochas cria desfiladeiros cársticos e em regiões vulcânicas, os desfiladeiros vulcânicos podem originar-se da atividade vulcânica.
Destacam-se também os cânions submarinos no fundo do mar. Além da sua beleza cênica, esses cânions oferecem informações valiosas sobre a história geológica e são habitats diversos que contribuem para a riqueza natural e cultural do planeta.
Pendurados no teto acima você encontrará modelos de pássaros como abutres do Egito e cegonhas pretas.
A Barragem de Aldeadávila
Rastreie 11. A Barragem de Aldeadávila
Depois de atravessar o canyon, à sua direita, você encontrará um balcão com uma maquete tátil da barragem de Aldeadávila .
Esta barragem, localizada no rio Douro, na província de Salamanca, foi construída na década de 1950 no âmbito do Plano de Desenvolvimento Económico do país. Inaugurado em 1962, tem como principal finalidade a geração de energia hidrelétrica. A barragem criou a albufeira de Aldeadávila , regulando o caudal do rio e contribuindo para o desenvolvimento regional ao fornecer emprego e electricidade. Para além da sua importância económica, a infraestrutura teve impacto na gestão dos recursos hídricos da região e representa um elemento-chave na rede elétrica espanhola.
O fundo dos rios
Rastreie 12. O fundo dos rios
Passe pelo túnel em frente à maquete da barragem.
Este túnel pretende imitar os encontrados em aquários. Este túnel oferece-lhe uma experiência imersiva ao permitir-lhe caminhar por um tubo transparente que simula dois grandes tanques de água onde vivem vários organismos aquáticos e onde podemos ouvir o gorgolejar da água.
O leito do rio Douro desempenha um papel crucial na geografia e na história de Espanha e Portugal. É o lar de uma diversidade biológica fundamental para o equilíbrio do ecossistema aquático. É composto por sedimentos, areia, cascalho e rochas, embora possa variar ao longo do seu curso, dependendo da geologia da região por onde passa o rio. Este leito do rio abriga uma variedade de fauna aquática, incluindo salmão do Atlântico, truta marrom, barbo e lúcio do norte.
O salmão do Atlântico é uma espécie que sofre uma migração única no seu ciclo de vida. Nascidos em rios de água doce, os salmões migram para o oceano, onde passam a maior parte da vida adulta antes de retornarem ao rio onde nasceram para se reproduzir. Esta migração é extraordinária e o salmão tem de ultrapassar grandes obstáculos no seu regresso.
A vegetação aquática, constituída principalmente por juncos, juncos e juncos, revela o seu esplendor no Douro, acrescentando uma dimensão única e vital às paisagens aquáticas. Os juncos e os juncos, com os seus caules flexíveis e folhas estreitas, fornecem abrigo e alimento a uma variedade de espécies aquáticas, contribuindo para a saúde do ecossistema. As majestosas taboas, com suas inflorescências plumosas, destacam-se como elementos ornamentais e refúgios para aves aquáticas. Esta vegetação variada não só embeleza as massas de água, mas também desempenha um papel crucial no equilíbrio ecológico, proporcionando diversos habitats e promovendo a biodiversidade aquática.
Canto da Memória
Rastreie 13. Canto da Memória
Depois de passar pelo túnel, você encontrará o museu etnográfico à sua esquerda. Nesta área você descobrirá mais sobre as pessoas, mitos, lendas, festivais e tradições da região.
Arribas do Douro, situada na fronteira entre Espanha e Portugal, tem uma história rica e diversificada que se estende desde os tempos pré-históricos até aos dias de hoje. Palco de antigas povoações e disputas durante a Reconquista, a região desempenhou um papel estratégico na defesa das fronteiras entre os reinos cristão e muçulmano. Ao longo dos séculos, foram desenvolvidas estruturas defensivas, enquanto nos séculos XVI e XVII a área conheceu um boom económico.
No entanto, o despovoamento dos séculos XIX e XX teve os seus efeitos na região. Actualmente, Arribas do Douro foi reconhecido como Parque Natural, destacando o seu valor ecológico e cultural.
Arribas do Douro celebra diversas festividades ao longo do ano, refletindo o seu rico património cultural. As festas dos santos padroeiros homenageiam os santos locais com procissões e eventos religiosos, enquanto os carnavais coloridos enchem as ruas com desfiles e fantasias. Os festivais gastronómicos destacam as tradições culinárias da região, oferecendo pratos e vinhos locais.
Eventos religiosos, como a Páscoa, também são destaques no calendário. Além disso, festas tradicionais e populares, com música folclórica, danças e atividades sociais, enriquecem a vida cultural da comunidade e atraem visitantes interessados em mergulhar nas autênticas tradições das Arribas do Douro.
Esta região também abriga mitos e lendas que foram transmitidos de geração em geração. Uma das histórias mais conhecidas é a da cachoeira Salto del Fraile. Reza a lenda que uma jovem, conhecida como a "Enfeitiçada de Salto del Fraile", foi enfeitiçada e condenada a viver debaixo d’água até que alguém conseguisse libertá-la. Diz-se que, nas noites de lua cheia, seu lamento pode ser ouvido nos arredores.
Algumas lendas mencionam a presença de uma sereia nas águas do rio Douro, na região das Arribas. Acredita-se que esta criatura mítica atrai os desavisados com sua canção hipnotizante.
A economia de Arribas do Douro evoluiu ao longo do tempo, integrando atividades tradicionais com abordagens contemporâneas. A agricultura e a pecuária, historicamente fundamentais, coexistem com uma notável indústria vitivinícola apoiada pela denominação de origem Arribes.
O turismo, impulsionado pelas belezas naturais e pelas festividades culturais, emergiu como um sector em crescimento, oferecendo oportunidades para o desenvolvimento sustentável.
A geração de energia hidrelétrica aproveita ao máximo os recursos hídricos da região. Enfrentando desafios como o despovoamento, Arribas do Douro procura fortalecer a sua economia através da diversificação, do turismo responsável e da preservação dos seus recursos naturais.
Na parede direita você encontrará duas telas que exibem documentários sobre tradições. Você também encontrará uma estela funerária em exposição.
As estelas funerárias são monumentos verticais, geralmente feitos de pedra esculpida, erguidos para homenagear o falecido. Estas estruturas, presentes em diversas culturas ao longo da história, contêm frequentemente inscrições, gravuras ou relevos que fornecem informações sobre os falecidos e representações simbólicas associadas à morte e à vida após a morte.
Colocadas em cemitérios, sepulturas individuais ou áreas memoriais, as estelas reflectem o simbolismo, a expressão artística e arquitectónica do seu tempo e perduram ao longo dos séculos, servindo como testemunhas eternas de memória e respeito por aqueles que partiram.
No fundo da sala encontram-se alguns objetos, utensílios e construções antigas, como jarros, um carrinho de mão, um tear e um lavatório-fonte em pedra.
O Pátio dos Passos Perdidos
Rastreie 14. O Pátio dos Passos Perdidos
Pegue o pequeno corredor à direita do túnel subaquático. Aqui você encontrará uma porta que dá acesso ao Pátio dos Passos Perdidos.
À sua frente está uma fonte fixada na parede, com uma única bica. Lembre-se de que a água não é potável. Nas superfícies planas encontrará modelos de vários anfíbios, incluindo uma rã, um sapo e diversas espécies de tritões, como a salamandra marmorizada e a salamandra ibérica. À esquerda da fonte, pendurado na parede, encontrará um painel com informações sobre estes anfíbios.
A salamandra marmorizada é um anfíbio europeu conhecido por seu distinto padrão marmorizado na pele, que pode ser verde, marrom e preto. Durante a época de reprodução da primavera, os machos exibem cores brilhantes e desenvolvem grandes cristas dorsais. Sua dieta é carnívora, alimentando-se principalmente de insetos e outros invertebrados aquáticos.
A salamandra ibérica é um anfíbio endémico da Península Ibérica, presente principalmente em Espanha e Portugal. Sua aparência distinta inclui cores de fundo que variam entre marrom, cinza e verde, decoradas com manchas e listras escuras. Durante a reprodução, os machos desenvolvem cristas dorsais e exibem cores mais brilhantes. Como mecanismo de defesa, pode secretar substâncias tóxicas pela pele.
Curiosamente, as celas da prisão estavam localizadas neste pátio há muitos anos.
Volte para dentro para continuar a visita.
Os jardins
Rastreie 15. Os jardins
Agora vá até os balcões de pedra próximos ao túnel subaquático e passe para o outro lado. Esta área também é dedicada a exposições temporárias.
Do lado direito encontram-se janelas e um portão que dá acesso aos jardins do convento.
Siga pelo caminho de pedra que encontrará na descida. Ao longo deste percurso, irá observar alguns bancos de pedra nas margens do caminho onde poderá sentar-se para descansar e desfrutar do ar puro do Parque Natural.
A meio do percurso chegará a um miradouro, que se encontra do lado esquerdo. Em frente a este miradouro encontra-se o rio Douro e a fronteira portuguesa e poderá contemplar os tradicionais pomares do Convento, agora plantados com amendoeiras.
No final do caminho encontrará uma construção típica como os "chiviteros", barracas de cabras, compostas por pedras dispostas num círculo do tamanho de uma cabra pequena e com telhado de vassoura, onde eram deixadas as cabras pequenas para que as mães poderiam pastar em paz.
No final da estrada encontrará uma descida. Quando chegar ao fundo, continue pelo caminho de pedra. Do lado esquerdo encontra um pequeno pomar com um poço e um plátano. Abra o portão de madeira para entrar.
No fundo da escada ou rampa oposta encontra-se uma horta rodeada por um muro de pedra e com um portão de madeira. No interior poderá ver produtos da horta, um poço e um sistema de rega.
Se continuar pelo caminho de pedra chegará ao final do percurso, marcado por uma grande escadaria de pedra. Suba esta escadaria para chegar ao pátio de entrada do convento.
Fim da visita
Rastreie 16. Fim da visita
Com esta faixa áudio termina a visita à Casa Parque do Convento de São Francisco, onde ficou a conhecer um pouco mais da vida nesta zona e no convento.
Se desejar mais detalhes, você pode ir até a recepção ou perguntar a qualquer um dos funcionários do Park House.
Agradecemos a sua visita.
Bem-vindo à Casa Parque "Convento de São Francisco". Parque Natural das Arribas do Douro
qr-01
Recepção
qr-02
Sala audiovisual
qr-03
Início da visita
qr-04
A peneplanície e os prados
qr-05
O claustro
qr-06
A colheita da uva
qr-07
O calor da lareira
qr-08
Sala de exposições temporárias
qr-09
Os desfiladeiros
qr-10
A Barragem de Aldeadávila
qr-11
O fundo dos rios
qr-12
Canto da Memória
qr-13
O Pátio dos Passos Perdidos
qr-14
Os jardins
qr-15
Fim da visita
qr-16