Audioguia de "Centro de Informação La Fonseya"
Bem-vindo ao Centro de Visitantes “La Fonseya”. Parque Nacional “Picos da Europa”.
Rastreie 1. Bem-vindo ao Centro de Visitantes “La Fonseya”. Parque Nacional “Picos da Europa”.
Bem-vindo ao Centro de Visitantes "La Fonseya". Tal como os restantes centros de informação do parque, espalhados por toda a comarca de Castela e Leão, este é o ponto de acesso recomendado para estas áreas naturais. Neste centro, monitores fornecerão informações sobre o Parque Nacional e ajudarão você a planejar sua visita.
Aqui poderá encontrar informação sobre as espécies e habitats característicos do Parque Nacional "Picos da Europa", para o ajudar a identificar e apreciar o património cultural e natural de forma respeitosa. Promove a conservação e valorização da biodiversidade e do património cultural.
O Centro de Visitantes "La Fonseya" encontra-se num grande edifício de pedra, localizado no município de Oseja de Sajambre. Está rodeado pela paisagem montanhosa. Esta comunidade rural destaca-se pela sua arquitectura tradicional em pedra, belas ruas e pela sua economia baseada na pecuária e na agricultura.
O Parque Nacional dos Picos da Europa está localizado na serra cantábrica, nas províncias das Astúrias, Leão e Cantábria. É uma das principais reservas do mundo com ecossistemas ligados à mata atlântica e inclui a mais extensa formação calcária da Europa Atlântica.
Com uma área de 67.455 hectares, o Parque Nacional dos Picos da Europa foi nomeado reserva natural da UNESCO em 2003. Curiosamente, foi a primeira área protegida de Espanha, sendo denominada Parque Nacional da Montanha de Covadonga em 1918, tornando-se a primeira implementação da lei dos Parques Nacionais em Espanha, sendo Dom Pedro Pidal, marquês de Villaviciosa, um dos principais impulsionadores. Em 1995, com a nova reclassificação, passou a chamar-se Parque Nacional dos Picos da Europa.
Recepção
Rastreie 2. Recepção
Entre no prédio. À esquerda você encontrará a recepção. Aqui você pode conversar com os funcionários caso tenha alguma dúvida.
À direita da entrada, você verá quatro displays com telas interativas onde poderá ver mais informações sobre o patrimônio e trilhas do vale do Sajambre.
Continue até o final do corredor. À esquerda, você verá um pequeno corredor que leva aos banheiros. Na parede esquerda deste corredor há um mapa das trilhas do Parque Nacional. Na parede direita há uma exposição audiovisual sobre a rede de Parques Nacionais.
À direita estão as escadas e mesmo em frente, o elevador.
Os Parques Nacionais e Regionais
Rastreie 3. Os Parques Nacionais e Regionais
Contorne as escadas. No final da parede à sua esquerda, encontrará uma série de painéis informativos sobre todos os parques nacionais de Espanha e algumas das Áreas Naturais de Castela e Leão.
Por último, encontrará um grande painel quadrado com um mapa do vale do Sajambre e dos seus principais pontos de interesse.
Volte ao início das escadas e suba ao segundo andar.
O primeiro Parque Nacional
Rastreie 4. O primeiro Parque Nacional
Vire à direita e vá até o primeiro painel.
Como mencionado anteriormente, o Parque Nacional dos Picos da Europa, anteriormente conhecido como Parque Nacional da Montanha de Covadonga, foi o primeiro Parque Nacional da Espanha.
Por isso, é importante mencionar Pedro Pidal, Marquês de Astorga, que é conhecido como o antepassado da primeira lei dos parques nacionais em 1916.
Geografia irregular
Rastreie 5. Geografia irregular
Mova-se para a esquerda, ao longo da parede.
O Parque Nacional dos Picos da Europa tem uma história geológica que abrange milhões de anos. Formada há cerca de 300 milhões de anos, durante a era Paleozóica devido à colisão de placas tectônicas, a área passou por processos erosivos ao longo das idades Mesozóica e Cenozóica, criando a topografia atual.
A ação glacial durante o Quaternário formou vales em forma de U e contribuiu para a formação de imensos picos e cumes agudos, enquanto a presença de calcários e processos cársticos criaram cavernas e sistemas subterrâneos únicos, como o "Pozo de los Augustinos", localizado no vale de Sajambre.
À esquerda deste painel, você pode ver um display que contém uma amostra de pedras e rochas pertencentes a cada uma das formações do parque. Entre eles, você pode ver diferentes arenitos e calcários, ardósia preta e conglomerado, entre outros.
Pastagens e prados
Rastreie 6. Pastagens e prados
A grande presença de terras herbáceas no Parque Nacional dos Picos da Europa reflecte as antigas tradições pecuárias daqui. Estas tradições foram moldadas por um pastoreio eficiente e sustentável, criando uma harmonia com o meio ambiente. Os prados e pastagens representam formações de plataformas muito relevantes nesta serra.
As pastagens são ecossistemas fundamentais que oferecem um suporte crucial à pecuária, fornecendo fontes naturais de alimento para animais herbívoros. Têm também um papel essencial na conservação do solo, evitando a erosão. Contribuem também para a biodiversidade, criando um habitat para uma variedade de espécies.
Do outro lado, avistam-se os prados de feno, zonas especificamente cultivadas para a produção de forragens, principalmente feno, para alimentação do gado.
Uma diversidade extraordinária
Rastreie 7. Uma diversidade extraordinária
Vire as costas para esta parede. Há uma parede central à sua frente.
A tela à esquerda mostra vídeos de alguns animais do parque, gravados em câmeras distribuídas pela área natural.
Estes painéis apresentam imagens de espécies como o caniço, a lontra, o urso pardo e a camurça dos Pirinéus, entre muitas outras.
À sua direita, você verá um display com um modelo topográfico do mapa de todo o Parque Nacional.
Uma janela incrível para os “Picos da Europa”
Rastreie 8. Uma janela incrível para os “Picos da Europa”
À direita da tela, há cortinas. Estes conduzem a uma pequena sala onde uma apresentação audiovisual mostra imagens da fauna e das paisagens do parque.
Para iniciar a apresentação, pressione o botão à esquerda, fora das cortinas.
Um extraordinário mundo subterrâneo
Rastreie 9. Um extraordinário mundo subterrâneo
À esquerda da tela, há uma grande tela na parede. Mostra um documentário sobre a evolução dos "Picos da Europa" ao longo dos anos.
O próximo painel está na parede à esquerda.
O Parque Nacional possui diversas grutas de interesse espeleológico e turístico. Entre as mais conhecidas está a Caverna Saplao (Cantabira), conhecida por suas formações de estalactites e estalagmites. Está aberto à visitação do público. No vale de Sajambre e no seu ambiente existem algumas cavidades excepcionais como Llagos, Cuetalbo, Llastral e Vega Huerta. Também não podemos esquecer a rede Toneyu, com 19km de passagens e 614 metros de profundidade, é a maior gruta do Parque Natural.
Poço dos Angustinos
Rastreie 10. Poço dos Angustinos
À esquerda encontra-se um display de vidro que apresenta uma representação em escala real da configuração do Pozo de los Angustinos. É um dos principais sumidouros cársticos da região, localizado em Sajambre.
Esta caverna vertical é composta por três canais verticais consecutivos que se conectam a um desfiladeiro subterrâneo. Possui um sistema de passagens com 5,1 km de extensão e 423 metros de profundidade.
A Idade do Gelo
Rastreie 11. A Idade do Gelo
Vire em direção à parede central. Na extrema esquerda, há uma tela que mostra um documentário sobre o processo geológico pelo qual passou esta região.
Durante a última glaciação, conhecida como Último Período Glacial, que ocorreu entre aproximadamente 115.000 e 11.700 anos atrás, os Picos da Europa sofreram mudanças significativas na sua paisagem.
As geleiras cresceram desde os picos até os vales mais baixos, esculpindo vales profundos em forma de U e contribuindo para a formação de lagos glaciais. As morenas laterais, depósitos de sedimentos deixados pelas geleiras, são evidências tangíveis desta ação glacial.
Magia cárstica
Rastreie 12. Magia cárstica
À direita encontra-se um painel que foca a paisagem cárstica da zona.
No Parque Nacional dos Picos da Europa, pode-se observar paisagem cárstica em determinadas áreas. Complexos sistemas subterrâneos de cavernas e cavidades foram formados pela dissolução do calcário.
Na superfície, encontram-se formações cársticas como pavimentos calcários e picos pontiagudos, além de dolinas e polje, depressões formadas pelo colapso de cavidades subterrâneas.
Os Maciços dos Picos da Europa
Rastreie 13. Os Maciços dos Picos da Europa
Vire-se para ver a próxima placa na parede atrás de você.
Os Picos da Europa caracterizam-se pelos seus imensos maciços, cada um com a sua personalidade geográfica e paisagística. O maciço Ocidental, também denominado "Cornión", destaca-se pela sua área e altitude, com picos notáveis como o "Peña Santa" com uma altitude de 2.596 metros, o que o torna o pico mais alto deste maciço.
Com picos como o Torrecerredo, o ponto mais alto dos Picos da Europa, com 2.648 metros, o Pico Urriello, o Naranjo de Bulnes, o Llambrión e a Torre de Santa María. O maciço oriental, conhecido como "Andara", é o mais pequeno e inclui picos como a "Morra de Lechugales", com 2.444 metros de altura.
A cordilheira dos Picos da Europa é conhecida pela escalada, oferecendo diversos terrenos, desde paredes de calcário até picos glaciais afiados.
O efeito da água
Rastreie 14. O efeito da água
Continue indo para a esquerda.
O efeito da água deixou uma marca distintiva na cordilheira dos Picos da Europa , moldando a paisagem ao longo de milhões de anos. Os rios e riachos que serpenteiam pela região esculpiram vales e desfiladeiros profundos através da erosão fluvial. Durante as glaciações do passado, os glaciares contribuíram significativamente para esta moldagem, formando vales em forma de U, circos glaciais e morenas.
O calcário predominante na área também foi moldado por dissolução, criando sistemas de cavernas e paisagens cársticas como sumidouros e pavimentos de calcário. Esta interação dinâmica entre a água e a geologia criou uma enorme variedade de características na área dos Picos da Europa .
A variedade geológica do vale do Sajambre
Rastreie 15. A variedade geológica do vale do Sajambre
Os próximos painéis mostram a variedade geológica desta região.
Três áreas com características geológicas diferentes convergem no vale de Sajambre, Picos da Europa, Pisuerga-Carrión e Ponga. Na primeira região, os calcários são as rochas predominantes, enquanto na segunda são principalmente rochas siliciosas. Na região de Ponga, porém, tem ambos.
Gustavo Schulze
Rastreie 16. Gustavo Schulze
Há um painel dedicado a Gustavo Schulze na parede à sua esquerda.
No início do século XX, o geólogo e alpinista alemão Gustavo Schulze realizou três notáveis expedições geológicas de investigação no norte de Espanha. A memória de seu trabalho está registrada em seus cadernos de campo, onde detalhou seus percursos e representou em desenhos a geologia da região.
Vinte anos após a morte do doutor Schulze, dois professores espanhóis encontraram esses cadernos arquivados em uma universidade alemã, iniciando o processo de revelação da magnitude deste cientista.
Suba até o último andar.
O ponto de vista
Rastreie 17. O ponto de vista
Quando estiver no último andar, vá até as janelas na parede direita.
Pela janela você pode ver enormes maciços que se elevam acima da cidade. O display possui uma imagem mostrando diferentes picos que podem ser vistos do ponto de vista.
Pré-história nos Picos da Europa
Rastreie 18. Pré-história nos Picos da Europa
Vire à esquerda e volte pelo corredor até os primeiros painéis à sua direita. A primeira secção deste piso centra-se nos vestígios do parque do período pré-histórico.
A região dos Picos da Europa tem uma rica história pré-histórica que remonta ao período Paleolítico. É demonstrado por achados arqueológicos que incluem ferramentas de pedra, ossos esculpidos e pinturas rupestres.
Durante o Neolítico e o Bronze praticaram a agricultura e construíram estruturas megalíticas, deixando vestígios da sua presença em zonas montanhosas, como a anta de Santa Cruz.
Da colonização romana ao início da Idade Média
Rastreie 19. Da colonização romana ao início da Idade Média
Vá para a esquerda para o próximo painel.
A região dos Picos da Europa sofreu influência romana principalmente através da presença de ligações de transporte que ligavam áreas estratégicas e facilitavam o comércio. Embora não tenha havido intensa ocupação romana, a exploração de recursos naturais como madeira e minerais, bem como a presença de artefactos e vestígios metalúrgicos, sugerem que houve interação entre as comunidades locais e o mundo romano.
Durante a Idade Média, a área foi afetada pela Reconquista, por ser um território disputado entre reis cristãos e muçulmanos. Mosteiros como Santo Toribio de Liébana desempenharam um papel significativo no desenvolvimento espiritual e económico, enquanto a proliferação de sistemas feudais e a construção de castelos reflectiram a consolidação do poder a nível local.
À esquerda deste painel encontra-se a cópia de uma lápide datada do século II.
Vestígios do passado
Rastreie 20. Vestígios do passado
Vire-se e fique em frente à parede central. Este lado da parede apresenta outro painel que aborda o período pré-histórico da zona.
À direita, há uma exposição que contém vestígios datados de séculos atrás, como uma ponta de flecha de sílex e um túmulo de osso. Existe também um modelo de outra lápide do século II.
Ligações de transporte antigas
Rastreie 21. Ligações de transporte antigas
Em frente ao display, está o próximo painel.
As antigas ligações de transportes na zona dos Picos da Europa remontam a períodos antigos e evoluíram ao longo dos séculos. Desde os tempos pré-históricos, as comunidades locais criaram caminhos de pastoreio nas áreas circundantes para ajudar na movimentação do gado.
Durante a época romana, devido às crescentes necessidades de ligações de transporte, estes caminhos e vias foram pavimentados para facilitar a sua circulação, como é o caso da "via Saliámica", ou Sajambre.
Esta estrada teve um afluxo considerável de viajantes na Idade Média, com abrigos e pousadas sob proteção real localizadas no sopé das passagens de montanha. A partir do ano 1500 passou a ser denominado "Caminho Real". Funcionou até ao século XIX, altura em que foi construída a autoestrada N-625.
Ao lado deste painel há uma tela que exibe um documentário sobre uma antiga ligação de transporte da região: "O caminho Arcediano".
Uma paisagem funcional
Rastreie 22. Uma paisagem funcional
Gire 180 graus. À sua frente, há um painel com um mapa da região. O texto indicava a função de cada uma destas áreas em que se divide, permitindo identificar as áreas de cultivo de tília, de cereja e os diferentes prados e pastagens.
À direita deste painel, encontra-se uma exposição com uma maquete do vale do Sajambre.
Arquitetura Sajambre
Rastreie 23. Arquitetura Sajambre
Vire-se novamente para ficar de frente para a parede atrás de você.
Esta arquitetura da região de Sajambre destaca-se pela sua adaptação à topografia montanhosa e pela integração com o ambiente natural. As construções foram feitas com materiais locais como pedra, madeira e tijolo, refletindo a abundância desses recursos na região.
Os edifícios, muitas vezes em pedra, com cobertura em telha, distribuíam-se verticalmente nas encostas para se ajustarem ao terreno. As casas geralmente tinham um corredor de madeira ao longo da casa principal. No piso inferior ficava o estábulo, onde ficavam os rebanhos animais, vacas, porcos, cabras e ovelhas. O calor natural produzido por esses animais sobe até o segundo andar, mantendo a casa aquecida. O cômodo principal era a cozinha, separada das demais por paredes de madeira.
Outra característica das construções da zona são os espigueiros elevados, destinados ao armazenamento e secagem de alimentos, principalmente cereais e produtos agrícolas. Eram erguidos sobre pilares para proteger os alimentos da umidade e de roedores, e possuíam estrutura de madeira com tábuas entrelaçadas que auxiliavam na circulação do ar. Com telhado de duas águas ou de quatro águas, os espigueiros elevados localizavam-se perto de casas e estábulos.
Sajambre Tradicional
Rastreie 24. Sajambre Tradicional
À esquerda, há um painel com inúmeras fotos antigas dos moradores do local. Este painel é dedicado aos ofícios tradicionais com que trabalhavam na região.
Historicamente, a região de Sajambre apoiou-se em atividades económicas desenvolvidas no seu ambiente montanhoso. A pecuária, criação de ovinos e caprinos, era o pilar central, utilizando rotas de pastoreio nas montanhas.
Apesar das limitações topográficas, também utilizavam a agricultura em socalcos, com culturas como cereais e batata. A exploração da floresta, a confecção de utensílios e a pesca também tiveram papéis importantes.
A escola Soto de Sajambre
Rastreie 25. A escola Soto de Sajambre
Atrás de você, há uma exibição. Possui uma maquete da remodelada escola de Soto de Sajambre, atualmente escola-museu.
Foi mandada construir por Dom Félix de Martino, que pagou com a sua fortuna para melhorar a vida dos seus vizinhos.
À esquerda da maquete estão expostos alguns objetos antigos que foram encontrados no prédio quando foram iniciadas as obras de restauração, como figuras de poliedros, um pequeno quadro retangular, uma pena com tinteiro e alguns livros e cadernos.
Uma obra de engenharia de exceção
Rastreie 26. Uma obra de engenharia de exceção
O painel à direita do ecrã centra-se na explicação da construção da estrada do Beyo.
A estrada que segue a ravina do rio Sella foi construída na segunda metade do século XIX, substituindo um caminho estreito conhecido em documentos antigos como "Caminho do Beyo". Para além da sua função de ligação de transporte, a estrada do Beyo permitiu também a exploração desta parte dos Picos da Europa. O projecto foi apresentado pelo principal engenheiro rodoviário do distrito das Astúrias e Leão e foi aprovado em 1852.
A estrada foi concluída em 1910. Esta obra de engenharia foi possível graças às inovações tecnológicas que permitiram a perfuração das encostas íngremes e rochosas, utilizando ferramentas como furadeiras pneumáticas e martelos pneumáticos.
Pecuária e paisagens pecuárias
Rastreie 27. Pecuária e paisagens pecuárias
Com a parede central à sua esquerda, vá para a parede posterior.
A pecuária influencia substancialmente a configuração das paisagens através de diferentes ações. O pastoreio selectivo e a movimentação do gado podem ter impacto na composição e estrutura da vegetação, moldando a biodiversidade e a aparência do ambiente.
A pecuária também pode contribuir para mudanças na utilização do solo, criar caminhos e pistas e levar à construção de infra-estruturas pecuárias. Tudo isso pode alterar a topografia e o aspecto visual das paisagens.
Exploração da floresta Sajambre
Rastreie 28. Exploração da floresta Sajambre
O próximo painel à esquerda traz informações sobre os principais motivos pelos quais os moradores utilizam a madeira e outros recursos das florestas.
As florestas da região de Sajambre apresentam espécies arbóreas adaptadas às condições montanhosas, como a faia, o carvalho séssil e a bétula.
A madeira retirada destas árvores é utilizada principalmente como lenha.
Por outro lado, é um material fundamental para a construção de edifícios ou ferramentas agrícolas e mobiliário devido à sua versatilidade, resistência e propriedades de isolamento acústico e térmico. Na região de Sajambre, eles usam madeira da floresta desde sempre para fazer ferramentas como pás, arados e estacas.
As camadas bioclimáticas
Rastreie 29. As camadas bioclimáticas
Contorne a parede central, à direita.
A distribuição das florestas muda consideravelmente com a altitude. Nas áreas mais baixas, existem matas ribeirinhas, ricas em biodiversidade. Estas florestas têm principalmente bétulas, salgueiros e freixos. À medida que se sobe, as florestas se misturam, com carvalhos, bordos, nogueiras persas, cerejeiras e faias. Nas altitudes mais elevadas, existem florestas alpinas, com condições climáticas extremas e onde predominam arbustos e árvores baixas.
Frutas, sementes e mudas
Rastreie 30. Frutas, sementes e mudas
Na extremidade esquerda da parede central, há uma exposição com reproduções de diversos frutos e sementes das espécies vegetais da região.
Principais espécies florestais
Rastreie 31. Principais espécies florestais
À direita você verá as principais espécies de árvores que crescem nesta região.
As árvores cantábricas destacam-se pelo predomínio de árvores frondosas e pela diversidade de espécies arbóreas e arbustivas. Ao longo do tempo, essas florestas passaram por diferentes tipos de exploração, o que resultou em estruturas, densidades, idades e composições variadas.
Atualmente, a faia é a espécie dominante na floresta de Sajambre, formando massas quase monoespecíficas devido à sombra densa que proporcionam, o que dificulta o crescimento de outras espécies. Nos carvalhais, por onde passa mais luz, existem espécies mais diversas, como o bordo, o olmo e a tília, com capacidade de dispersão devido às suas sementes aladas, propagadas pelo vento.
Freixos, salgueiros e choupos negros preferem áreas com alta umidade, como leitos e margens de rios.
Os gigantes da floresta
Rastreie 32. Os gigantes da floresta
Há um painel atrás de você que enfoca as árvores de vida mais longa do parque e sua importância científica.
O estudo da idade das árvores, conhecido como dendrocronologia, tem diversas aplicações cruciais para a compreensão e gestão dos ecossistemas. Esta área de estudo é uma janela única para a história ambiental para analisar os anéis de crescimento e reconstruir padrões climáticos e eventos extremos do passado. Esta informação histórica contribui para a investigação da climatologia, ecologia e arqueologia, e serve como um indicador das alterações climáticas actuais.
O parque possui árvores com mais de 500 anos.
Na extremidade direita da parede central, há uma exposição com um recorte de tronco de árvore. Neste corte os anéis indicam o crescimento em relação a alguns acontecimentos importantes, como a redação da constituição em 1978.
Os moradores da floresta
Rastreie 33. Os moradores da floresta
Continue indo para a esquerda. A parede central à sua esquerda possui uma exposição com reproduções de árvores e alguns animais que vivem nessas florestas, como pica-paus e aves de rapina como corujas e corujas verdadeiras.
Existem também reproduções de alguns cogumelos e fungos, como o famoso agárico-mosca.
O agárico-mosca é um cogumelo caracterizado pela sua tampa grande e redonda, que pode ter uma variedade de cores vivas, como vermelho, laranja ou amarelo. Eles são cobertos por escamas brancas e têm a tampa branca e uma haste branca. Apesar de sua aparência marcante, o agárico-mosca é potencialmente tóxico e pode conter substâncias psicoativas, o que significa que não é adequado para consumo humano.
Mudanças recentes na cobertura vegetal
Rastreie 34. Mudanças recentes na cobertura vegetal
Atrás de você há um painel que explica como as florestas mudaram ao longo dos anos.
O estudo dos sedimentos lacustres no lago Enol e a análise do pólen nas turfeiras regionais forneceram detalhes sobre as flutuações climáticas após a última glaciação e seus efeitos sobre a vegetação nos últimos 13.500 anos.
Atualmente, a floresta mais representada e extensa deste Parque Nacional são as florestas de faias.
Perguntas e respostas sobre a transformação da paisagem
Rastreie 35. Perguntas e respostas sobre a transformação da paisagem
Vá para a esquerda até chegar às escadas. Na parede direita está um jogo chamado "20 perguntas e respostas sobre a transformação da paisagem".
Existem caixas giratórias com uma pergunta do lado de fora e a resposta do lado de dentro.
Projeto ROOTS
Rastreie 36. Projeto ROOTS
Continue pelo corredor à esquerda. Aqui você verá mapas da área, além de informações sobre o projeto ROOTS.
Este projecto centra-se na recuperação de antigos topónimos do vale do Sajambre. Os mapas à esquerda têm todos esses nomes, por isso não são esquecidos.
Na parede posterior, há uma tela que exibe um documentário sobre o projeto.
Pegue o elevador ou as escadas de volta à recepção.
A sala audiovisual
Rastreie 37. A sala audiovisual
Existe uma sala audiovisual na cave. Ali é mostrada uma reportagem de 10 minutos sobre o Parque Nacional dos Picos da Europa.
O fim do passeio
Rastreie 38. O fim do passeio
Esta faixa de áudio encerra a sua visita ao Centro "La Fonseya", onde você aprenderá um pouco mais sobre as paisagens, a flora e a fauna da região, bem como como vivem os moradores da região.
Se desejar receber mais informações dirija-se à recepção ou consulte algum dos funcionários do centro de visitantes.
Obrigado pela sua visita.
Bem-vindo ao Centro de Visitantes “La Fonseya”. Parque Nacional “Picos da Europa”.
qr-01
Recepção
qr-02
Os Parques Nacionais e Regionais
qr-03
O primeiro Parque Nacional
qr-04
Geografia irregular
qr-05
Pastagens e prados
qr-06
Uma diversidade extraordinária
qr-07
Uma janela incrível para os “Picos da Europa”
qr-08
Um extraordinário mundo subterrâneo
qr-09
Poço dos Angustinos
qr-10
A Idade do Gelo
qr-11
Magia cárstica
qr-12
Os Maciços dos Picos da Europa
qr-13
O efeito da água
qr-14
A variedade geológica do vale do Sajambre
qr-15
Gustavo Schulze
qr-16
O ponto de vista
qr-17
Pré-história nos Picos da Europa
qr-18
Da colonização romana ao início da Idade Média
qr-19
Vestígios do passado
qr-20
Ligações de transporte antigas
qr-21
Uma paisagem funcional
qr-22
Arquitetura Sajambre
qr-23
Sajambre Tradicional
qr-24
A escola Soto de Sajambre
qr-25
Uma obra de engenharia de exceção
qr-26
Pecuária e paisagens pecuárias
qr-27
Exploração da floresta Sajambre
qr-28
As camadas bioclimáticas
qr-29
Frutas, sementes e mudas
qr-30
Principais espécies florestais
qr-31
Os gigantes da floresta
qr-32
Os moradores da floresta
qr-33
Mudanças recentes na cobertura vegetal
qr-34
Perguntas e respostas sobre a transformação da paisagem
qr-35
Projeto ROOTS
qr-36
A sala audiovisual
qr-37
O fim do passeio
qr-38