Portal de Turismo de Castilla y León

Bem-vindo à Lagoa Negra e ao Centro de Visitantes do Parque Natural dos circos glaciais de Urbión - "Museu da Floresta".

Este audioguia contém faixas com as informações de cada sala. O final de cada faixa é sinalizado pelo som que você ouvirá agora, uma vez quando a informação mudar de assunto:

[SOUND]

E duas vezes quando a sala muda. [SOUND] [SOUND]

Após o som, você pode optar por continuar para a próxima faixa de áudio.

[SOUND]

Tal como os restantes centros de visitantes do parque, espalhados por toda a comarca de Castela e Leão, este é o ponto de acesso recomendado para estas áreas naturais. Neste centro de informação irá conhecer a Reserva Natural e ajudá-lo-á a planear a sua visita.

Você está em frente à entrada do Centro de Visitantes.

Aqui poderá encontrar informação sobre as espécies e habitats característicos, para o ajudar a identificar e apreciar o património cultural e natural de forma respeitosa. Promove a conservação e valorização da biodiversidade e do património cultural.

Este Centro de Visitantes está localizado em Vinuesa, um pitoresco povoado da região de Pinares. Tem uma população de 800 habitantes e cobre 142 quilômetros quadrados.

A localização geográfica de Vinuesa, no sopé dos Picos Urbión e da cordilheira Cebollera , situada a uma altitude de 1107m acima do nível do mar, torna-a uma atração turística popular. A sua designação local, "Tribunais Pinhais", reflecte a riqueza da floresta que caracteriza a região. O clima em Vinuesa adapta-se à altitude, com invernos frios e verões amenos e agradáveis.

As partes mais altas de Vinuesa, Covaleda e Duruelo de la Sierra, constituem o Parque Natural "Laguna Negra e os circos glaciais de Urbión ".

O Parque Natural abrange 4600 hectares e destaca-se pelo seu valor natural, integrado na rede Natureza 2000 como zona de proteção especial e Sítio de Importância Comunitária.

Com uma altitude significativa de mais de 1700 metros, o parque apresenta uma paisagem glacial moldada pelas flutuações climáticas do Quaternário. Destacam-se as lagoas glaciais, como a Lagoa Negra, Lagoa Larga, Lagoa Helada, Lagoa Mansegosa e Lagoa Hornillo. Estas estão catalogadas no Catálogo Regional de Zonas Húmidas de Castela e Leão. O Pico Urbión , com 2.228 pontos de altitude, é um dos pontos mais altos da província de Sória e está localizado perto do nascimento do rio Douro. Este ambiente combina a majestade da paisagem montanhosa com a singularidade dos seus ecossistemas aquáticos, consolidando-o como um tesouro natural em Castela e Leão.

O edifício do Centro de Visitantes está situado num pinhal. É constituída por espaços retangulares e possui uma ampla fachada e dois acessos abertos a Norte e a Sul. As paredes são feitas de madeira e chapas metálicas. Apresentam uma cor enferrujada e avermelhada, semelhante à cor da casca do pinheiro, a espécie mais comum nesta zona. O edifício tem apenas um piso, com cobertura plana de diferentes alturas.

O edifício dispõe de dois parques de estacionamento exteriores, a Norte e a Sul, iguais aos acessos. O estacionamento Norte é destinado a veículos particulares e o estacionamento Sul é destinado a ônibus. Para aceder ao edifício, a partir do parque de estacionamento Norte, caminhe 30 metros do parque de estacionamento e siga o caminho pavimentado, que tem pequenos cartazes a cada 5 metros à esquerda.

[SOUND] [SOUND]

Entre pelas portas de vidro do prédio. Ao entrar, você estará em um corredor quadrado. À esquerda, há uma vitrine com objetos da lojinha verde e souvenirs.

Passe pela próxima porta de vidro e você chegará ao saguão da recepção.

A recepção fica à direita, no meio da sala. É aqui que a equipe do centro de visitantes irá atendê-lo e ajudá-lo a planejar sua visita.

À esquerda, existem ecrãs sem som que apresentam informações e imagens da fauna e flora do parque natural.

O primeiro é intitulado "Chega mais perto, ainda tem mais". Mostra imagens de coisas importantes que você pode ver, como rotas, locais e cidades. Há também uma atividade interativa onde você poderá saber mais informações sobre o que a Lagoa Negra oferece.

A próxima intitula-se "Conheça a Rede de Espaços Naturais", conhecida como "REN". Tem imagens.

Castela e Leão, uma das maiores regiões de Espanha, destaca-se pela impressionante riqueza da sua natureza. Com uma área de mais de 94 mil quilômetros quadrados, esta região está estrategicamente localizada e possui contrastes geográficos e uma ampla variedade de ambientes. Isso significa que fornece abrigo para inúmeras espécies ameaçadas de extinção. A conservação deste património natural é importante e a Rede de Espaços Naturais de Castela e Leão foi criada em 1991. É conhecida como "REN".

A REN é constituída por 33 áreas naturais protegidas e exemplifica os ecossistemas da região em óptimo estado de conservação, promovendo ao mesmo tempo o desenvolvimento sustentável. Estas áreas cobrem um total de 820.000 hectares, incluindo 2 parques nacionais, 2 parques regionais, 14 parques naturais, 5 reservas naturais, 8 monumentos naturais e 2 paisagens protegidas.

Depois destes biombos, em frente a eles, existe uma porta de vidro que dá acesso a outro átrio quadrado que dá acesso ao sul do edifício. À direita, há uma vitrine com produtos da loja verde e souvenirs do centro. À direita estão os banheiros femininos, masculinos e acessíveis.

Na parede à esquerda desta porta, encontram-se vários painéis com cartazes que trazem informações sobre o parque, e ao lado, uma atividade interativa chamada "Do ar", que mostra uma imagem aérea de Sória, um dos Parque Natural e um de Vinuesa. Você pode usar os botões abaixo da tela para controlar a imagem e voar sobre a área.

Atrás da mesa, há um mapa topográfico do parque em uma mesa coberta de vidro. Mostra rotas, cidades que você pode visitar, como chegar à Lagoa Negra e ao Pico Urbión .

À direita do balcão de recepção, na parede da entrada principal por onde passou, a entrada Norte, existem algumas montras que mostram a loja verde, onde pode comprar uma lembrança.

[SOUND] [SOUND]

A exposição permanente fica em frente à mesa. É um percurso circular ao redor de todo o museu, onde você passará de um painel para outro, às vezes em zigue-zague. Os próprios painéis formam uma espécie de corredor que você deve seguir para fazer o passeio completo pelo Centro de Visitantes.

Continue alguns metros e chegará a uma floresta sensorial, chamada "Os sentidos da floresta". É constituído por troncos de pinheiro vermelho europeu que sobem do chão e chegam ao teto.

Se você ouvir, ouvirá o ranger das folhas caídas, o canto dos pássaros, os animais que se refugiam nos pinheiros, os sons do passado na floresta. Agora sinta o cheiro do mar verde, com cheiros que têm mais de 12 mil anos. Este mar verde protege contra a desertificação, as inundações e o efeito estufa. Também absorve dióxido de carbono e o transforma em oxigênio purificado.

O tinto europeu, também conhecido como pinheiro do Báltico, pode atingir alturas até 30 metros, com uma circunferência de aproximadamente 5 metros, atingindo notáveis ​​6 metros em apenas 10 anos. A sua forma cónica quando jovens transforma-se num topo irregular, largo e afundado quando amadurece. O tronco é inicialmente coberto e com o tempo vai sendo descoberto.

As folhas do pinheiro vermelho europeu são singulares e algumas aos pares. São rígidos, pontiagudos e curtos, de 3 a 7 centímetros de comprimento. São semicirculares e arredondados no dorso. Os pinhões, sementes desta espécie, são pequenos, com asa, o que ajuda a dispersá-los com o vento.

O pinheiro vermelho europeu prospera ao sol, mas não sobrevive à sombra. Pode adaptar-se a diferentes tipos de terrenos, exceto terrenos alagados, preferindo terrenos férteis e profundos para um ótimo desenvolvimento. Embora seja resistente à seca, não consegue sobreviver à poluição e a sua longevidade é afetada pelas competições com outras espécies mais altas. Esta árvore robusta é altamente resistente a invernos muito frios.

O pinheiro vermelho europeu é essencial para a silvicultura. São utilizados na fabricação de madeira, na construção de vigas, postes, pisos de madeira, madeira laminada e aglomerado. Seu plantio, por semeadura ou regeneração natural, tem rotações comerciais de 70 a 100 anos, chegando a 120 anos em áreas de crescimento mais lento. Sua madeira é marrom ou marrom avermelhada.

Grupos de pinheiro vermelho europeu na Península Ibérica marcam o limite sudoeste da sua distribuição global. Existem distribuições biogeograficamente valiosas em locais como a Serra Nevada, a Serra de Baza, a serra Cantábrica, a Serra Gredo e a Serra Guadarrama.

[SOUND] [SOUND]

Inversão de marcha. Ao lado da entrada, à esquerda, existe um pequeno corredor no sentido da entrada principal do edifício.

Avance alguns metros e à sua esquerda existe uma sala chamada "A casa do pinheiro".

A casa de pinho exemplifica a capacidade de adaptação ao ambiente, não só pela sua estrutura, mas também pela seleção dos materiais utilizados na sua construção: pedra e madeira. O aspecto mais distintivo desta casa está na cozinha. É uma sala acolhedora com luz e ventilação provenientes do exterior, através de uma única chaminé em forma de cone.

[SOUND]

Ao sair da casa de pinho, à direita encontra-se uma carroça de madeira utilizada para o transporte de mercadorias nesta região até à invenção dos veículos automóveis. Na parede esquerda existem quatro biombos que mostram uma das principais tradições desta região de pinhal. É chamada de suspensão de maio (pingada de mayo). A tradição envolve homens e mulheres levantando um grande pinheiro em pé na principal praça das cidades da região. Esta tradição realiza-se normalmente no dia 1 de Maio, sendo que o pinheiro que é cultivado recebe o nome de "Maio". O pinheiro, ou "Maio", é selecionado antes disso na montanha da vila. É cortado e transportado para a praça numa carroça como esta desta sala, que por vezes é puxada por bois. Com a ajuda de grandes garfos de madeira, o pinheiro é levantado e colocado num buraco existente no pavimento e apoiado em cunhas de madeira para evitar que balance.

Continue ao longo da mesma parede. Há uma exposição com alguns objetos utilizados nesta tradição.

[SOUND]

Virando para a direita, ao longo da mesma parede, você chegará a uma grande vitrine de vidro com cerca de um metro e meio de altura. Nesta mostra estão alguns dos objetos mais utilizados em uma das tradições mais representativas de Vinuesa, a Pinochada.

Esta tradição representa a batalha travada entre os moradores de Vinuesa e Covaleda pela imagem da Virgem Maria do Pinheiro, que segundo a tradição apareceu num pinheiro na fronteira entre as duas localidades. Os moradores de Vinuesa venceram a batalha graças às mulheres da cidade. Começaram a arrancar agulhas de pinheiro e a atingir os agressores de Covaleda, fazendo-os fugir e deixar a imagem da virgem Maria em Vinuesa. A batalha é comemorada todos os anos no dia 16 de agosto, na praça principal da vila, através de uma reconstituição dos moradores da vila. As mulheres vestem vestidos tradicionais, conhecidos como piñorras. Eles encerram a encenação batendo em todos os homens da praça, sejam eles locais ou não, com galhos de pinheiro. Eles bateram enquanto diziam a frase "Daqui a um ano".

[SOUND]

Virando para a direita, seguindo a mesma parede, você chegará a um painel e outro display semelhante ao anterior. A exposição contém alguns dos objetos mais utilizados pelos pastores durante o trabalho: uma manta e uma tesoura. Esta área é dedicada à transumância e à importância que esta actividade teve nesta região e em toda a província de Sória .

O painel traz um mapa das principais estradas dos tropeiros de Sória. O Centro de Visitantes fica ao lado da estrada dos tropeiros Galiana, onde se deslocavam ovelhas merino entre Soria-La Rioja e Ciudad Real.

[SOUND]

Continuando pela mesma parede à sua esquerda, chega-se a um espaço dedicado ao uso e manejo da floresta. Virando à esquerda, chega-se a um espaço com alguns painéis que mostram a utilização da madeira.

O manejo florestal sustentável, praticado há muitos anos, perdura até hoje, destacando-se como um claro modelo de desenvolvimento sustentável. Esta abordagem garante que a capacidade de regeneração da floresta nunca seja ultrapassada, garantindo o futuro dos residentes locais e das próprias árvores. A distribuição comunitária da madeira contribuiu significativamente para o cuidado da floresta.

Ao lado deste painel existe outro que explica a distribuição dos pinheiros.

No passado, o direito de uso da floresta era concedido através de documentos chamados "cartas municipais". Estes vieram do Rei e visavam promover o crescimento populacional em áreas específicas. Devido a isso, os moradores tinham uma parcela anual da floresta para uso pessoal. Derrubaram os pinheiros maiores e mais acessíveis, conhecidos como os "escolhidos". Este método deixou uma quantidade significativa de madeira sem utilização.

Através de sorteio público, cada morador recebeu uma quantidade de madeira, cabendo ao "ajustador" garantir a sua partilha equitativa. Em seguida, cada indivíduo cortou e usou os próprios pinheiros designados. Quando a Administração Florestal foi formada, regulamentou esta distribuição, juntamente com um tratador que marcou os pinheiros autorizados para evitar cortes ilegais.

Durante este período, implementaram práticas de ordenação florestal, dando origem a abates de regeneração que aumentaram a produção e optimizaram a exploração dos recursos florestais. Atualmente, apesar de ainda realizarem sorteios, toda a madeira é vendida e o lucro é distribuído de forma justa entre os moradores que participam do sorteio.

Em frente a este painel, no chão, acima de um suporte circular com cerca de 70 centímetros de altura, há uma atividade interativa com algumas peças de quebra-cabeças que explicam o processo de ordenação na floresta, desde o início do crescimento até a maturidade, 140 anos depois.

Este processo começa com a semeadura. Uma vez plantados os pinheiros, eles não retornam à área por 28 anos. Depois, há um processo de limpeza, desbaste e poda, onde se desfazem dos pinheiros que brotaram dos pinhões e cortam alguns ramos das árvores maiores para que possam crescer mais rápido, mais altos e mais fortes.

Depois de 28 anos, chegam aos 50 anos, como a floresta ao redor do centro de visitantes. Nesse momento, eles colhem novamente alguns galhos, para garantir que a árvore não esteja competindo pela luz solar.

Depois, aos 80 anos, eles desmatam novamente e os pinheiros cortados podem ser usados ​​na construção civil e em móveis.

Depois de 110 anos, os pinheiros que sobraram são muito mais duros e resistentes e serão cortados com o tempo, deixando alguns continuarem a crescer. Os que chegam aos 140 anos são considerados os melhores.

O detentor classifica estes pinheiros um a um para saber quanta madeira pode ser extraída, e marca-os com dois cortes e uma cor, para que as empresas de corte de madeira saibam quais as árvores a abater.

[SOUND]

A parede a seguir exibe várias ferramentas atrás de um vidro.

O primeiro é um paquímetro, utilizado em inventários florestais para medir o diâmetro das árvores de forma rápida e fácil. A ferramenta é um dispositivo feito de madeira com uma extremidade móvel que circunda o tronco e as marcas nela mostram a medida.

O próximo é um martelo recenseador, usado para numerar as árvores a serem derrubadas.

A primeira é uma serra abrasiva, usada para cortar árvores e grandes pedaços de madeira. São necessárias duas pessoas para usá-lo.

A última é uma serra manual, para cortar galhos e toras finas.

O último display possui um transmissor antigo. É uma das ferramentas mais úteis para a defesa da montanha, pois permite a comunicação das pessoas para planear o combate ao fogo em caso de incêndio florestal.

À direita, no final da parede, existem alguns selos de certificação de qualidade. Estes selos também certificam que a madeira foi obtida de forma sustentável.

Se continuar de frente para a parede, à sua direita, no meio da sala, há uma velha motosserra usada para laminar toras.

[SOUND]

Atrás deste muro, há uma tela que mostra um vídeo com moradores falando sobre o manejo florestal, os tratadores, os empregos e suas experiências pessoais na floresta.

A parede à direita desta tela possui uma porta de vidro. Isto leva a uma pequena sala quadrada, com paredes feitas de vigas de madeira, entre as quais entra uma brisa vinda de fora. O chão é feito de toras de madeira e no meio da sala há uma escultura em madeira de uma duende, esculpida com uma serra elétrica. No verso da escultura há uma coruja esculpida do outro lado.

[SOUND] [SOUND]

Saia desta sala e, à esquerda, há uma parede feita de janelas, por onde entra a luz do sol.

Em frente a essas vitrines há alguns totens com telas que mostram informações sobre outros usos da floresta, bem como sobre a colheita da madeira.

O primeiro painel traz imagens sobre micologia, com diversas espécies de fungos comestíveis, como o boleto, que cresce próximo ao chanterelle dourado e ao delicioso gorro de leite.

A seguinte é sobre a pesca e mostra um texto escrito por Manuel Granados em 1897, após uma viagem a esta zona. O texto diz: "De pés e pernas descalços, alguns jovens com a pele bronzeada pelo sol e pelo vento procuram os esconderijos nas concavidades das rochas. Aqui caio, ali me levanto, eles estendem as mãos, especialistas no ofício, arrancam uma truta de cada espaço com uma habilidade surpreendente. Em duas horas vi-os recolher mais de 80 trutas na Revinuesa".

O próximo é sobre turismo ativo e última caçada.

Depois, há um grande livro, com mais de 50 centímetros de altura, com cinco lendas da Lagoa Negra. A mais conhecida é "As Terras de Alvargonzález", escrita por Antonio Machado. Quando você vira as páginas deste livro, uma narração conta sobre a lenda do livro.

[SOUND] [SOUND]

A seguir, a sala audiovisual fica à sua esquerda, atrás de paredes móveis separadas por uma viga central.

É uma sala quadrada com paredes e teto de madeira. As paredes apresentam imagens das exposições sazonais. No meio da sala, há fileiras de cadeiras em frente a uma tela na parede do fundo, onde é projetado um vídeo.

[SOUND] [SOUND]

Saia da sala audiovisual, mesmo em frente à porta existe uma maquete do parque natural que poderá tocar e estudar.

A parte inferior do painel com o modelo possui alguns botões. Ao apertar os botões, um áudio sobre o parque é reproduzido. De cima para baixo são: núcleos populacionais, picos, lagoas, rios e rotas.

[SOUND]

Gire 180 graus. À sua frente, existe uma sala onde pode desfrutar do ar livre "ao vivo", graças a uma câmara instalada num dos mais belos miradouros.

É possível ter uma vista aérea do parque natural com um simples movimento da mão, parando para apreciar a profundidade da paisagem.

Ao lado da tela, um painel traz uma frase de Dionísio Ridruejo sobre esta área: "Aqui o terreno é alto e oferecido. Aqui, o vento se nivela. Os homens e as árvores são pequenos, os pássaros são instantâneos, as nuvens e a neve são transumantes, a água é rápida, apenas o suficiente para a vida e a flora. Aqui está a terra, e tudo passa, com seus ossos e suas luzes, só a terra. E a casa aproxima-se do horizonte, deixando a fumaça vagar, imersa numa tremenda liberdade".

[SOUND]

Na parede à esquerda desta, encontra-se um painel com um percurso pelo parque natural, desde o vale até aos picos de Urbión . Fauna, flora e geologia, explica a formação glacial da Lagoa Negra.

O percurso começa no vale, passa pelos prados e carvalhos-negrais. Sobe a montanha entre um vasto mar de pinheiros salpicados de lagoas glaciais e turfeiras que o levam ao majestoso Pico Urbiòn, situado a 2.228 metros de altitude.

Durante este percurso, você poderá ver como o gelo, com seu grande poder erosivo, modelou a paisagem glacial ao longo do tempo, como um cinzel, criando as formas extravagantes que você pode ver hoje.

O percurso vai dos 1000 aos 2200 metros, pelo que a fauna e a flora que irá observar variam ao longo do percurso à medida que sobe.

Na parte baixa, onde se encontra o centro de visitantes, além do pinhal, encontram-se também carvalhos-negros, carvalho tipicamente utilizado no passado para fazer carvão.

[SOUND]

No lado oposto do painel, na parede esquerda ao percorrer o corredor, encontram-se alguns painéis centrados na albufeira de Cuerda del Pozo e em La Muedra, localidade inundada pelas suas águas.

Até há pouco tempo avistava-se a chaminé da antiga fundição, onde se fundia, forjava e moldava o ferro extraído da montanha Vallilengua.

Dependendo do nível da água, parte da igreja sai da água, mas a torre sineira está sempre visível, mesmo quando a albufeira está cheia.

Novamente, no muro oposto está Vallilengua, famosa por ser atravessada pela estrada dos tropeiros galianos.

[SOUND]

O próximo painel é sobre o início do percurso, dos 1000 aos 1500 metros. Nesta área a precipitação anual é de 860 litros por metro quadrado e a temperatura média é de 8,5 graus.

Os painéis apresentam informações sobre as pilhas de carvão e a fauna. Ao lado dos carvalhais dos Pirinéus, é possível encontrar aves como o gaio e o picanço. Este pássaro tímido se destaca por sua grande cabeça ruiva, sua pelagem preta com manchas brancas nas asas e sua cauda preta com borda branca. De perto, você pode ver sua cauda longa e bico largo, curto e adunco, mais adequado a uma ave de rapina. Geralmente pousa em arbustos altos, cercas ou muros, onde caça insetos e pequenos répteis.

A madeira de carvalho dos Pirinéus é uma das mais utilizadas pelos carvoeiros. O queimador de carvão era um trabalho tradicional enraizado na produção de carvão vegetal, processo que transforma a madeira num combustível sólido através da carbonização. Este comércio envolve a seleção cuidadosa de madeira que é empilhada em pirâmides e coberta com terra e folhas secas. Após a queima da pilha, o fogo é controlado para uma queima lenta e controlada, extraindo a água e os compostos voláteis da madeira. Este processo, conhecido como carbonização, pode demorar alguns dias. Embora a modernização tenha afectado este antigo comércio, alguns carvoeiros continuam, preservando a tradição que foi crucial ao longo da história para a obtenção de um recurso energético fundamental.

[SOUND]

Os painéis seguintes mencionam a segunda parte do percurso, dos 1500 aos 2000 metros. A precipitação aqui aumenta de 860 na última seção até 1.360 litros por metro quadrado, e a temperatura média cai para 6 graus.

Aqui você chegará a um faial, o faial Cabaña, que transforma o outono em tons de marrom, amarelo e verde.

As faias, tal como o carvalho-negral, também são utilizadas para a produção de carvão vegetal e desempenham um papel importante na biodiversidade, protegendo o solo, conservando as águas pluviais e servindo de habitat para inúmeros animais, como o Rosalia longicorn. Você pode ver um modelo em um suporte circular, protegido por vidro.

Este besouro tem um corpo entre 15 e 38 milímetros de comprimento. As antenas dos machos podem ter o dobro do comprimento do corpo. Seus élitrões são planos e azul-acinzentados, com um padrão variável de manchas pretas, incluindo um perceptível no tórax e outros dois, um na frente e um menor nas costas. Suas antenas e pernas são da mesma cor de seus corpos. Esta cor proporciona uma camuflagem eficaz nas florestas de faias, seu habitat habitual, onde são comumente encontrados na casca das árvores.

Seu ciclo de vida é interessante. Primeiro, a fêmea põe os ovos numa faia morta. Depois, no outono, as larvas eclodem e durante dois anos comem a madeira da árvore enquanto abrem uma passagem. Depois, as larvas se transformam em pupas e, no terceiro ano de vida, transformam-se em besouros.

Outras espécies que podem ser encontradas são lontras, corços, javalis e lobos.

À frente dos painéis, existe uma exposição central que mostra outras espécies de árvores, como a bétula, o álamo tremedor, o abeto, o teixo e a freixo da montanha. Você sabia que o fruto da sorveira tem três vezes mais vitamina C do que a laranja e normalmente é consumido como geléia ou licor?

[SOUND]

Continue pelo corredor e você chegará a uma exposição com uma maquete de uma grande rocha, conhecida como "pedra ambulante". A pedra real pesa 100 toneladas, mas se você empurrá-la, poderá movê-la devido à forma como está posicionada. Acima do display, há uma foto da rocha real.

Atravesse para a próxima sala através de uma abertura à direita da pedra ambulante.

[SOUND] [SOUND]

Esta sala forrada de cartazes fica aproximadamente na mesma parte do percurso anterior, a 1.500 metros.

Aqui há placas informando sobre a flora e a fauna, como pássaros como pica-paus e águias douradas.

No chão, abaixo dos painéis, encontra-se um grande pote de madeira com um tubo vertical transparente de um metro de altura. Está cheio de terra e representa o micélio dos cogumelos.

O cogumelo Miguel destaca-se no pinhal, o cogumelo de César nos carvalhais dos Pirinéus, o cogumelo nublado no faial e o cogumelo de São Jorge no prado.

Na parede esquerda desta sala, há uma atividade interativa com roda. Ao virá-lo, vê-se de perto pinhas vermelhas europeias, pinhas que foram abertas por um bico cruzado, outras comidas por esquilos e outras por ratos.

[SOUND]

Os painéis a seguir explicam a criação glacial da Lagoa Negra, através de imagens, diagramas e texto informativo.

Antes da glaciação, o vale da Lagoa Negra tinha o típico formato de vale em "V", ao invés do característico "U" da geleira.

Durante um período mais frio e úmido, formaram-se as primeiras geleiras, atingindo sua expansão máxima com tamanhos e níveis menores.

As geleiras da última fase evoluíram para formatos menores, a maioria são circos e localizadas em áreas sombreadas. A geleira Lagoa Negra se dividiu em várias geleiras de diferentes tamanhos.

Nas zonas mais altas, os glaciares persistiram devido às severas condições climáticas, enquanto o resto do vale foi libertado do gelo, criando a topografia actual.

Hoje em dia é possível ver as marcas deixadas pela geleira que desapareceu da paisagem. Atualmente não existem glaciares no Sistema Ibérico ou em qualquer outra montanha espanhola, exceto nos Pirenéus.

A força da água e as mudanças de temperatura continuam a erodir a área até que, no futuro, comece outra fase glacial, assumindo que o aquecimento global não a impeça.

A Lagoa Negra recebeu esse nome devido à sua água que parece preta, pois reflete a escuridão do grande paredão de 80 metros e do pinhal de 30 metros de altura. Isto, assim como a sua profundidade e as rochas no fundo, tornam-no totalmente preto.

Antigamente as pessoas pensavam que esta lagoa era um olho para o mar, o que significa que se nela mergulhassem e seguissem as grutas chegariam ao mar.

[SOUND]

Desde a Lagoa Negra há um percurso de 13 quilômetros que leva aos Picos Urbión . Esta é a última parte do percurso, com altitudes entre 2.000 e 2.223 metros. Nesta área, a precipitação anual é de 1.875 litros por metro quadrado e a temperatura média é de 3,7 graus.

Esta área possui mais lagoas, como a Lagoa Larga, Lagoa Helada, Lagoa Masegosa e Lagoa Hornillo.

Também atravessa turfeiras, ecossistemas típicos de ambientes frios e lacustres. Eles são formados devido à lenta decomposição de material vegetal orgânico. Durante as glaciações, eles ocupavam grande parte do território. São relíquias do passado.

Curiosamente, 10 cm de turfa são formados a cada 100 anos.

As turfeiras são uma ferramenta crucial para a investigação da vegetação e das condições climáticas do passado.

Nestas áreas, caracterizadas pela acidez e falta de oxigénio, encontram-se madeira parcialmente fossilizada, matéria vegetal e pólen. Através da exploração, esse material é extraído e datado de acordo com a profundidade em que foi encontrado.

De acordo com os registos fósseis de pólen, o pinheiro vermelho europeu tem estado constantemente presente na região desde o final do Último Período Glacial, há aproximadamente 12.000 anos. Desempenhou um papel crucial no renascimento das florestas temperadas de folha larga que foram devastadas pelas intensas condições glaciais frias.

À direita do painel, há uma atividade interativa feita de uma caixa de madeira com um pequeno furo. Dentro do buraco há uma amostra fossilizada de pólen.

[SOUND]

O painel da parede oposta ao último cobre as lagoas dos picos de Urbión .

Apesar do nome, a Lagoa Larga "Grande" é uma pequena lagoa que contém a nascente do Rio Revinuesa. É a lagoa mais alta destes picos.

O painel à esquerda menciona as duas plantas endémicas desta área, a Armeria bigerrensis e a Leucanthemopsis alpina. Ambas crescem entre rochas, com condições climáticas muito difíceis.

O próximo painel, à esquerda do caminho, aborda a fauna dos picos. O rato-da-neve também se destaca nessas condições. Eles comem todas as partes verdes das plantas e comem insetos e mamíferos jovens para complementar sua dieta.

Há também uma perdiz cinzenta, uma ave de tamanho médio, de aspecto atarracado e coloração predominantemente acinzentada. Seu torso apresenta marcas marrom-acinzentadas, pretas e brancas, com uma ferradura amarelo-escura no dorso e rosto laranja. Esta espécie, sociável e terrestre, é muito ativa a pé e possui um padrão de voo explosivo e leve que inclui movimentos rápidos das asas e planeio curto a baixas alturas.

[SOUND]

Os últimos painéis desta sala centram-se no rio Douro. Tem 897km de extensão e a sua foz fica em Portugal. Passava pelas montanhas, regando as plantas e fornecendo água potável aos animais.

Esta parte do centro dispõe de informação sobre diferentes Áreas Naturais e sobre a REN. São exibidos periodicamente, mostrando as peculiaridades que os tornam únicos, através de exposição fotográfica, vídeo e ponto de informação interativo.

[SOUND]

Inversão de marcha. Você está em frente à recepção e à entrada do centro.

Esta faixa de áudio encerra sua visita à Lagoa Negra e ao Centro de Visitantes do Parque Natural "Museu Florestal" dos circos glaciais de Urbión . Aqui ficou a conhecer um pouco desta região, a fauna, a flora e o período glaciar que criou este ambiente, com lagoas, circos e um vale em forma de U.

Se desejar receber mais informações dirija-se à recepção ou consulte algum dos funcionários do centro de visitantes.

Obrigado pela sua visita.