Portal de Turismo de Castilla y León

Bem-vindo ao Centro de Visitantes do Parque Natural "Lobos River Canyon"

Este guia de áudio contém faixas com informações de cada sala. O final de cada faixa é sinalizado pelo som que você ouvirá agora, uma vez quando a informação mudar de assunto:

[SOUND]

E duas vezes quando a sala muda. [SOUND] [SOUND]

Após o som, você pode optar por continuar para a próxima faixa de áudio.

[SOUND]

Tal como os restantes centros de visitantes do parque, espalhados por toda a comarca de Castela e Leão, este é o ponto de acesso recomendado para estas áreas naturais. Neste centro de informação encontrará informações sobre a Reserva Natural e ajudá-lo-á a planear a sua visita.

Você está em frente à entrada do Centro de Visitantes.

Aqui poderá encontrar informação sobre as espécies e habitats característicos, para o ajudar a identificar e apreciar o património cultural e natural de forma respeitosa. Promove a conservação e valorização da biodiversidade e do património cultural.

O Centro de Visitantes do Parque Natural "Cânion do Rio Lobos" fica no município de Ucero . Os ambientes e ecossistemas predominantes no Parque Natural estão reunidos no seu interior. Situa-se num edifício retangular com três pisos. A fachada é em pedra de cor clara e possui inúmeras janelas retangulares por toda parte. O telhado é feito de telhas avermelhadas.

Um caminho de pedra leva à entrada numa das extremidades do edifício. Se você seguir o caminho, chegará a um canal de água. Você pode atravessar uma ponte com corrimão de madeira de cada lado. Ao atravessar a ponte, você chegará a um pequeno lago cercado por campos gramados. Este pequeno lago e o edifício estão na área de pesca de captura e soltura da Aula del Río del Rincón del Ucero .

O Cânion do Rio Lobos é um impressionante desfiladeiro formado pela erosão do rio Lobos ao longo de milhares de anos. Possui geologia surpreendente e rica biodiversidade. As laterais do cânion atingem alturas de dezenas de metros e, em alguns pontos, formam espetaculares paredes verticais. A beleza cênica do Cânion do Rio Lobos se deve às notáveis ​​formações rochosas, como a "Grande Caverna".

O cânion também abriga flora e fauna variadas, como diferentes espécies de flora que se adaptam às condições do desfiladeiro. O Parque Natural do Cânion do Rio Lobos que protege esta área, também possui trilhas e mirantes onde o visitante pode descobrir a grandeza da paisagem e a riqueza natural da região. O cânion possui cavernas e grutas, agregando mais um ponto de interesse geológico e espeleológico.

O Parque Natural Lobos River Canyon é uma reserva natural que se estende pelas províncias de Sória e Burgos . Foi nomeado parque natural em 1985 e possui uma área de mais de 12.238 hectares. Está também catalogada como ZPE (zona especial de protecção de aves selvagens) e ZEC (zona especial de conservação).

Em termos de flora, o parque apresenta uma diversidade de espécies adaptadas às condições particulares do canyon, incluindo azinheiras, zimbros espanhóis, zimbros e diversas plantas aromáticas. A fauna é igualmente variada e inclui aves de rapina, como grifos, águias-reais e falcões-peregrinos, bem como mamíferos como raposas, javalis e corços.

Entre no prédio pelas portas de vidro que você vê depois de passar pela porta.

[SOUND] [SOUND]

Uma vez dentro do prédio, você se encontrará em uma grande sala retangular. O chão é de cor clara e as paredes são brancas. A cobertura é feita de vigas de madeira avermelhadas. Você verá várias colunas largas e quadradas ao redor da sala.

A recepção fica à sua direita. É grande e retangular e é aqui que os funcionários do centro irão atendê-lo. À esquerda da mesa, no fundo da sala, fica a loja verde. Possui uma grande vitrine com estandes com objetos expositivos, onde você pode comprar produtos locais ou souvenirs.

A parede oposta à entrada também apresenta algumas exposições. Siga em frente e vire à direita. Há um display com um modelo 3D de um mapa da área. Você pode chegar perto e tocá-lo. Há uma placa em Braille ao lado do modelo. Em ambos os lados da tela há portas que dão acesso aos banheiros.

Vá para a direita. São dois aquários retangulares com as espécies mais típicas dos rios que correm pelo cânion, como o rio Lobos e o rio Ucero . Existem lagostins e peixes sinalizadores, como peixinhos, gobio, bermejuela e truta marrom.

Vire a esquina à direita dos aquários. Na parede à esquerda encontra-se outro display com informação sobre o Rio Douro. No display há caixas giratórias com informações e dados sobre o rio.

À esquerda da entrada existe uma pequena área de descanso, com máquinas de venda automática e poltronas. O elevador fica à direita desta área e à direita do elevador estão as escadas. Há uma grade à esquerda.

[SOUND] [SOUND]

O passeio começa na sala de exposições permanentes, que fica no segundo andar. Suba as escadas ou o elevador para o segundo andar.

Você chegará a uma sala iluminada, com piso de madeira avermelhada e paredes brancas. O teto é alto, com vigas de madeira. A sala é mal iluminada por lâmpadas de teto e pela luz solar que entra pelas pequenas janelas nas paredes.

Existem quatro grandes displays retangulares brancos na sala. Cada um centra-se num ecossistema do parque natural: as falésias, os páramos e o rio. A quarta possui uma grande maquete do parque. Numerosas colunas quadradas estão nos espaços entre essas telas.

A tela central está à sua frente. Possui uma maquete do cânion do Rio Lobos. Você pode chegar perto e tocá-lo. Passe a mão pelo display, tocando as falésias e o relevo do cânion.

Do ponto de vista morfológico, o Cânion do Rio Lobos é uma abertura profunda escavada no calcário mesozóico junto ao leito do rio, formando enormes paredões com dezenas de metros de altura. Esta queda foi causada por uma dupla erosão: por um lado, a erosão do próprio rio, e por outro lado, a rocha sendo dissolvida pela água.

O afundamento do leito do rio fez com que as cavernas, anteriormente esculpidas pela água, desabassem. Este colapso deixou áreas côncavas visíveis nas paredes do cânion e manchadas por óxidos.

O animal mais representativo do cânion é o abutre-grifo. Acima de você, posicionado em um intervalo, está um modelo desse animal.

O abutre-grifo é uma ave de rapina imponente e de notável envergadura, que vive nas zonas rochosas e falésias. De plumagem castanha e cabeça branca, este abutre desempenha um papel crucial no ecossistema, alimentando-se principalmente de cadáveres de animais, contribuindo para a eliminação eficiente de resíduos orgânicos. Estas aves sociais têm parceiros monogâmicos e constroem colónias, com ninhos nas falésias.

[SOUND]

Volte à entrada da sala e à exposição à direita da central, que incide sobre o páramo. No final, há uma tela. Abaixo da tela, há uma série de cartas quadradas. Um dos lados destes cartões tem o nome de um animal e uma pequena descrição. O outro lado das cartas tem um símbolo.

Ao mostrar este símbolo na tela, o animal aparecerá no cartão. Essa tecnologia é conhecida como realidade aumentada.

Entre as cartas aqui, há uma de chapim-de-crista e de víbora de nariz arrebitado.

O chapim-de-crista é uma ave que se destaca pela crista pontuda e eriçada na cabeça. Com cerca de 11 centímetros de comprimento, apresenta plumagem colorida em tons de azul, branco e amarelo. Alguns dos comportamentos característicos dessas aves são a capacidade de nidificar em buracos nas árvores e o hábito de armazenar alimentos em bosques na casca durante o inverno.

A víbora de nariz arrebitado é uma cobra venenosa endémica da Península Ibérica. De 40 a 70 centímetros de comprimento, destacam-se pela cabeça triangular, que fica plana no dorso, formando um nariz pequeno e pontudo. Sua cor variável e capacidade de adaptação ao ambiente dificultam sua detecção. Embora seja venenoso, sua mordida raramente representa uma ameaça significativa para os seres humanos.

[SOUND]

Vá ao longo desta exibição. À esquerda da tela, há um painel com informações sobre a importância da pecuária nesta área, principalmente da criação de ovinos, ao lado de algumas imagens.

A área possui um grande número de caminhos de gado que os pastores transumantes utilizavam no passado para movimentar os seus rebanhos.

Em Espanha, a transumância ocorre quando o gado e os pastores se deslocam, em cada estação, das pastagens de Verão para as pastagens de Inverno, ou vice-versa. Essas mudanças são feitas para evitar a desertificação da terra devido ao sobrepastoreio. Em dezembro de 2023, a transumância sazonal foi nomeada património cultural imaterial pela UNESCO.

Muitos dos abrigos construídos pelos pastores para o seu gado ainda estão de pé. Esses abrigos são conhecidos como tainas ou currais.

São estruturas ou recintos destinados a manter e proteger rebanhos de gado, geralmente ovinos ou bovinos, durante a noite ou em períodos de descanso. Eles foram construídos para fornecer abrigo e manter o gado seguro, protegendo-o de predadores e de condições climáticas adversas.

O desenho desses abrigos pode variar, mas geralmente incluem cercas ou muros para delimitar o espaço, além de um telhado para dar sombra e proteção contra a chuva. Alguns também possuem seções separadas para classificar ou separar grupos específicos de animais.

[SOUND]

Continue indo para a esquerda. Você verá alguns painéis sobre o uso de plantas como remédios médicos. Você também encontrará fotos de algumas plantas específicas, como timo zygis e chá de pedra.

No passado, as plantas eram utilizadas como medicamento de diferentes maneiras, dependendo da cultura e da tradição. Uma prática comum era fazer chás de ervas e decocções, onde se extraíam as substâncias ativas adicionando água quente ou fervente. Essas bebidas eram usadas para tratar diversas doenças e aflições. Eles também usaram aplicações tópicas, como pomadas e cataplasmas, para tratar problemas de pele e feridas. Também desenvolveram pós, corantes e extratos alcoólicos para concentrar e administrar as propriedades medicinais das plantas da forma mais eficiente possível.

O display possui quatro cilindros transparentes com pequenos espaços na parte superior. No seu interior encontram-se algumas plantas aromáticas. No vaso há uma placa com o nome da planta em Braille. Aproxime-se para cheirá-los.

[SOUND]

À esquerda, há uma vitrine no display. Possui cortes de troncos de árvores ao lado de vários ramos das árvores mais representativas do Parque Natural: o zimbro espanhol e o pinheiro negro.

o zimbro espanhol é uma árvore perene nativa da região do Mediterrâneo. Alcançando alturas significativas, esta árvore cônica possui folhas escamosas e produz pequenos cones que contêm sementes aladas. Sua madeira aromática e resina têm sido historicamente utilizadas para diversos fins, desde a construção até a produção de vernizes e perfumes. Você sabia que o zimbro também é usado como tratamento natural à prova de traças?

O pinheiro negro é uma imponente conífera nativa da Europa. Esta árvore pode atingir alturas de 40 metros e possui pinheiros grandes e finos. Sua madeira é preta acinzentada ou cinza escuro e é utilizada devido à sua durabilidade. Este pinheiro tem uma vida muito longa, pode viver até aos 1000 anos.

No display, há imagens dessas árvores, além de placas informativas ao redor do display.

Existem bosques de zimbro e pinheiros em ambos os lados do desfiladeiro do Parque Natural.

[SOUND]

Com esta tela à sua direita e desça o corredor. À sua frente, há outro display. Também é retangular e branco e concentra-se no próximo ecossistema: as falésias. A primeira seção, à extrema direita, contém informações sobre mamíferos voadores.

Os mamíferos voadores são um grupo excepcional que inclui principalmente morcegos, os únicos mamíferos que podem voar ativamente. Esses animais desenvolveram asas membranosas que lhes permitem mover-se com agilidade no ar. Os morcegos também usam a ecolocalização para detectar a presença de presas voadoras, destacando sua habilidade única no reino animal.

O expositor possui uma vitrine com modelo de morcego-ferradura. Pressione o botão à direita do gabinete para iluminar o modelo.

Os morcegos-ferradura se destacam por seus narizes em formato de ferradura e folhas nasais especializadas. Esses morcegos possuem um sistema avançado de ecolocalização, emitindo pulsos ultrassônicos para navegar e caçar na escuridão. Com distribuição global, espécies notáveis ​​incluem o morcego-ferradura maior e o morcego-ferradura menor. Sua dieta é composta principalmente de insetos e seus hábitos solitários são combinados com a escolha de abrigo em cavernas ou cavidades rochosas durante o dia.

Os morcegos desempenham um papel essencial na regulação das pragas de insetos, consumindo um número significativo de artrópodes nocivos, como mosquitos, mariposas e besouros. Este serviço ecossistêmico tem um impacto positivo na agricultura, pois reduz a necessidade de pesticidas e promove práticas agrícolas mais sustentáveis. A diversidade dos seus habitats e a sua capacidade de estabilizar as populações de insectos contribuem para o equilíbrio ecológico, destacando a importância de conversar e proteger as populações de morcegos para a saúde dos ecossistemas e da agricultura.

É importante notar que os morcegos não atacam os humanos da forma dramática que muitas vezes é mostrada na cultura pop. A maioria das espécies de morcegos não se alimenta de sangue e não representa um risco para os humanos desta forma.

Existem apenas três espécies de morcegos que se alimentam exclusivamente de sangue, todas nativas da América Latina. Estes são conhecidos como morcegos vampiros. Esses morcegos se alimentam principalmente do sangue de mamíferos de sangue quente, como pássaros e gado, mas não atacam humanos. No entanto, é importante evitar o contacto direto com morcegos e outros animais selvagens, pois todos os mamíferos podem hospedar potenciais doenças.

[SOUND]

Contorne a tela até a parte de trás dela. Aqui, há dois pequenos pedestais quadrados com um armário de vidro no topo.

Os armários apresentam modelos de duas aves: o bufo-real e a gralha-de-bico-vermelho.

A coruja-real euroasiática se destaca como uma das maiores corujas do mundo. Com sua plumagem marrom escura e disco facial distinto, este predador noturno tem uma envergadura impressionante que pode ultrapassar 1,80 metros. Sua dieta versátil inclui mamíferos, como pássaros e aves de médio porte. As corujas-águia euro-asiáticas são conhecidas por nidificarem em falésias e cavernas, com ambos os pais incubando e cuidando dos filhotes.

A técnica de voo das corujas evoluiu para ser o mais silenciosa possível, permitindo-lhes caçar com sucesso à noite. Isto é possível devido a uma série de adaptações anatômicas e fisiológicas que minimizam o ruído do movimento do ar ao redor de suas asas. Suas penas primárias e secundárias possuem bordas soltas, e sua plumagem macia e aveludada absorve o som, reduzindo a turbulência.

A gralha-de-bico-vermelho é uma espécie de ave caracterizada por sua plumagem preta brilhante e bico vermelho característico. Sua dieta inclui insetos, vermes, pequenos mamíferos e plantas. Nidificam em falésias e fendas rochosas e adaptaram-se à vida em grandes altitudes.

Continue seguindo a tela até chegar ao outro lado. Contorne-o para voltar ao outro lado.

[SOUND]

Esta parte da exposição traz informações e fotos de algumas plantas rochosas que crescem na região.

Litófitas são aquelas que evoluíram para conseguir crescer em ambientes rochosos, enfrentando condições desafiadoras como terrenos escassos e exposição a ventos fortes. Essas plantas apresentam adaptações morfológicas, como raízes e caules grossos, e formatos compactos que permitem ancorar nas fendas e extrair nutrientes das rochas.

Muitas litófitas desenvolveram mecanismos para resistir à seca, como folhas grossas ou a capacidade de acumular água em seus tecidos. A sua diversidade inclui musgos, líquenes e diferentes espécies de plantas com flores. Desempenham um papel ecológico crucial ao colonizar habitats rochosos, prevenindo a erosão e contribuindo para a biodiversidade nestes ambientes únicos.

O cânion possui espécies como olmo-wych e galinha-comum.

O galinheiro comum é uma planta herbácea anual que cresce em paredes e rochas calcárias. Caracterizada por seus caules rastejantes e flores rosas e roxas, esta espécie apresenta tendência invasora, substituindo espécies nativas. Embora seja considerada erva daninha em alguns locais, tem sido tradicionalmente utilizada para fins medicinais, para curar feridas, devido às suas propriedades adstringentes.

[SOUND]

À direita do último trecho, há um espaço dedicado a Antonio Segura, botânico que fez parte da diretoria do Parque Natural do Cânion do Rio Lobos.

Antonio era técnico florestal e dedicou a sua carreira profissional ao estudo da flora da província de Sória . Em 1998 publicou a primeira edição do Catálogo de Flora da Província de Sória . Este catálogo é um trabalho completo sobre plantas vasculares, nativas ou silvestres da região de Sória .

Devido ao sucesso da primeira edição, a Câmara Provincial de Sória reimprimiu o catálogo em 2000, publicando uma edição com melhor formato e grande tiragem.

A mostra possui um armário com reproduções de suas obras e anotações.

[SOUND]

Vá para a direita. A última secção desta exposição centra-se nas aves que vivem no canyon, como o grifo, o andorinhão-comum, a gralha-de-bico-vermelho e o abutre do Egipto. Os painéis acima do display trazem imagens dessas aves, além de placas informativas.

Os abutres do Egito são uma espécie de ave de rapina facilmente identificável devido à sua plumagem preta e branca, cabeça e pescoço amarelos nus e seu grande bico curvado para baixo. Atualmente estão na lista de espécies ameaçadas de extinção devido às ameaças significativas que enfrentam, como a ingestão de iscas envenenadas e a perda de seu habitat natural. Um fato interessante sobre essas aves é que elas são capazes de usar ferramentas. Eles podem ser encontrados usando pedras para abrir cascas duras de ovos de avestruz, um dos principais alimentos de sua dieta.

Abaixo destes painéis, existem dois visores onde é possível ver imagens do grifo.

À direita do visor, acima da tela, existem vários orifícios. Coloque a mão para ver o que está escondido dentro. Ao lado de cada buraco há uma placa em Braille que mostra o que eles contêm.

[SOUND]

Volte para a extremidade esquerda desta tela. Vire as costas para ele e à direita você verá a última tela. Este centra-se no ecossistema fluvial e ribeirinho. A primeira seção enfoca o ambiente aquático da área, especificamente os invertebrados que ali vivem.

Acima da tela, há uma grande tela de vidro retangular. No seu interior existe a reconstrução de um troço do rio. Elementos retirados do próprio rio foram utilizados para criá-lo, como cascalho, pedras e galhos. Eles também contêm reproduções de alguns dos animais que vivem neste ambiente, como trutas, libélulas e sapos.

Nas pequenas lagoas e piscinas ao longo do rio Lobos, existem numerosos invertebrados aquáticos, como patinadores comuns, pulgas d'água e escorpiões aquáticos.

Os escorpiões aquáticos são insetos que se adaptaram à vida em água doce, como lagoas e riachos. Caracterizados por seus corpos longos e esguios, patas traseiras nadadoras e cores variáveis, esses escorpiões são predadores ferozes que se alimentam de larvas e insetos aquáticos. Embora seu nome comum sugira uma relação com os escorpiões, esse inseto não é venenoso e não representa uma ameaça para os humanos.

[SOUND]

À esquerda estão alguns painéis com informações sobre a igreja de San Bernabé. Os painéis acima da exposição trazem informações e diversas imagens da igreja e do entorno.

Esta interessante igreja foi construída dentro do canyon. Foi construído no início do século XIII, marcando a mudança de estilo do romano para o gótico, transição que se reflecte no estilo arquitectónico.

Algumas características notáveis ​​da igreja incluem a sua entrada, decorada com arquivoltas e colunas, bem como a empena sineira. O interior da igreja possui um altar-mor e vários retábulos que foram restaurados ao longo dos anos. Existem também elementos decorativos originais, como frescos de diferentes épocas.

A igreja de San Bernabé possui uma localização impressionante, pois está dentro de uma caverna natural, integrada à rocha e cercada pelas belezas naturais do Cânion do Rio Lobos.

A sua roseta principal tem uma estrela de cinco pontas, que se tornou o símbolo do Parque Natural.

A exposição abaixo desses painéis traz uma reprodução da igreja. O modelo é protegido por uma vitrine de metacrilato que pode ser levantada para deixá-lo aberto. Toque no modelo para sentir a sua forma, a abóbada, as colunas, os arcos e as rosetas. Você pode até remover o telhado e as paredes para ver o piso em cruz latina, a abside e as capelas internas.

Existe um certo misticismo sobre se esta igreja está relacionada com os Cavaleiros Templários.

Os Pobres Companheiros de Cristo e do Templo de Salomão, também conhecidos como Cavaleiros Templários, foram fundados no século XII e destacaram-se pela participação nas cruzadas e pelo papel de proteção dos peregrinos na Terra Santa. No entanto, no século XIV, a ordem foi abolida pelo Papa Clemente V, e muitos dos seus bens foram confiscados.

Em algumas regiões de Espanha existem igrejas e capelas que têm sido historicamente associadas aos Cavaleiros Templários. Muitos historiadores identificam esta igreja com a desaparecida igreja de San Juan de Otero , um monge Templário.

Uma romaria popular é celebrada nesta igreja no dia 24 de agosto, dia de São Bartolomeu.

[SOUND]

À esquerda do último trecho, encontram-se alguns painéis com imagens do rio Ucero e do rio Lobos, bem como inúmeras nascentes e poços que podem ser encontrados ao longo do curso desses rios.

Abaixo dos painéis, no display, há 6 quadradinhos com tampa em cada um. Abaixo de cada cobertura, encontram-se diferentes pontos de interesse geológico do parque. Você encontrará informações sobre nascentes, infiltrações, lençóis freáticos, sumidouros, aquíferos e nível do lençol freático.

A água subterrânea é a água natural que emerge do subsolo devido à pressão subterrânea. Este fenómeno contribui significativamente para o abastecimento de água doce e desempenha um papel crucial na ecologia, proporcionando diversos habitats aquáticos e condições favoráveis ​​para a vida selvagem florestal.

Por outro lado, o nível do lençol freático refere-se ao nível superior de água subterrânea no solo, conhecido como superfície do lençol freático. É a profundidade a que o solo e as rochas ficam saturados de água. Este nível flutua em resposta a fatores como chuva, reabastecimento de água subterrânea, evaporação e extração de água.

O cânion do Rio Lobos está em constante mudança e evolução devido à ação desta água subterrânea. Por ser composto principalmente de calcário, uma pedra solúvel em água, cavernas e grutas se formam no subsolo e alteram a paisagem.

[SOUND]

Os últimos painéis desta exposição, na extrema esquerda, concentram-se na vegetação que cresce às margens do Rio Lobos. São imagens, ilustrações e informações sobre algumas plantas específicas.

As matas ribeirinhas ficam ao longo das margens dos rios e outros corpos d’água. Actuam como corredores ecológicos, proporcionando habitats ricos e diversos para uma vasta gama de espécies. Estas florestas desempenham um papel fundamental na filtragem de sedimentos e poluição. Eles ajudam a prevenir a erosão e contribuem para o ciclo dos nutrientes. As plantas dessas florestas são distribuídas em fileiras, de acordo com suas necessidades de umidade, sendo que a vegetação que mais necessita de água fica mais próxima da margem.

Abaixo dos painéis, há quatro caixas giratórias com imagens de uma planta de um lado e informações do outro. Estas caixas apresentam, da direita para a esquerda, nenúfar amarelo, junco, salgueiro branco e choupo preto.

Junco são plantas aquáticas perenes que crescem em habitats úmidos. Historicamente, têm sido utilizados em diferentes culturas para fazer cestos e outros produtos artesanais, como cadeiras. Apesar dos seus benefícios, em algumas regiões pode tornar-se uma espécie invasora, pelo que necessita de ser gerida para manter o equilíbrio ecológico.

O salgueiro branco é uma espécie de salgueiro comumente encontrada em áreas úmidas e ao longo dos rios. Este arbusto ou pequena árvore tem folhas estreitas, verdes claras na parte superior e prateadas na parte inferior. É uma espécie dióica, com flores masculinas e femininas em plantas separadas. Este salgueiro tem sido tradicionalmente utilizado para fins medicinais, destacando-se pelas suas propriedades anti-inflamatórias e analgésicas.

[SOUND]

Contorne o lado esquerdo da tela, até a parte de trás dela. Aqui, há um pedestal retangular com display na parte superior. A exposição tem lontras empalhadas.

As lontras são mamíferos semi-aquáticos com uma densa pelagem repelente à água. São nadadores habilidosos e caçadores carnívoros que comem principalmente peixes, crustáceos e outros animais aquáticos.

Estas espécies são bioindicadoras de qualidade ambiental, devido à sua sensibilidade a fatores como poluição do ar e da água. A abundância de lontras numa área fornece informações valiosas sobre a saúde geral de um ecossistema.

Se seguir pelo fundo do expositor para a esquerda, chegará a outros dois pedestais com modelos de duas aves que vivem nesta zona: o abelharuco-europeu e a águia-calçada.

[SOUND] [SOUND]

Volte para a outra extremidade da tela. A entrada da sala audiovisual fica em frente. Esta sala está completamente escura.

No interior é exibido um documentário em 3D chamado "Os Reis da Noite". Tem a duração de 5 minutos e trata de um animal nocturno que pode ser encontrado no Parque Natural: os Chiroptera, vulgarmente conhecidos por morcegos.

[SOUND] [SOUND]

Saia da sala audiovisual e vire à direita. Vá para o fundo da sala. À direita, existe uma área que promove outros Centros de Visitantes do Parque.

À sua frente e nas paredes, há cartazes com informações sobre outros centros da rede de Áreas Naturais Protegidas. Esses cartazes são alterados periodicamente.

Na parede esquerda, encontra-se uma colmeia tradicional, como as que os apicultores utilizavam antigamente. Você pode chegar perto e tocá-lo. É um tronco de árvore curto e oco coberto por outro pedaço de casca. No interior colocavam troncos ou ramos onde as abelhas pudessem construir o seu favo de mel.

À esquerda da colméia há uma pequena porta na parte inferior da parede. Pegue a alça redonda e abra-a para ver uma colmeia real na parede do centro. É protegido por vidro, com uma abertura do outro lado que permite a entrada e saída das abelhas.

[SOUND] [SOUND]

Volte para as escadas e desça para o segundo andar. Você encontrará um lobby quadrado com um longo corredor à sua frente. O piso e o teto são de madeira e as paredes são brancas. Continue até o final do corredor.

Ambos os lados do corredor possuem portas que dão acesso a salas com exposições itinerantes. A porta no final do corredor, na parede dos fundos, dá acesso à biblioteca. É dedicado ao botânico Antonio Segura e contém muitos de seus documentos em seu herbário.

A sala é retangular, com piso e teto de madeira e paredes brancas. No meio da sala, há duas grandes mesas retangulares de madeira. Sobre a mesa há vários bichos de pelúcia, principalmente pássaros. A parede direita apresenta alguns expositores altos de madeira com livros e documentos de herbário.

Saia da biblioteca. À direita há uma porta que dá acesso à biblioteca de micologia. Esta sala possui uma das maiores coleções de amostras de fungos florestais de Espanha.

Volte para as escadas e desça até a recepção.

[SOUND]

Esta faixa áudio encerra a sua visita ao Centro de Visitantes do Parque Natural "Canyon do Rio Lobos", onde poderá conhecer um pouco mais sobre as paisagens, a flora e a fauna da região.

Se desejar receber mais informações dirija-se à recepção ou consulte algum dos funcionários do centro de visitantes.

Obrigado pela sua visita.