Portal de Turismo de Castilla y León

Bienvenue au Centre du Loup Ibérique Félix Rodríguez de la Fuente de Castille et Léon .

Cet audioguide est divisé en clips audio avec les informations relatives aux différentes salles. La fin de chaque clip est marquée par un son comme celui que vous allez entendre maintenant, avec un seul pour passer aux informations du clip suivant :

[SOUND]

Et deux pour changer de chambre. [SOUND] [SOUND]

Vous pouvez choisir de passer au clip audio suivant après le son.

[SOUND]

Comme les autres maisons du parc situées dans toute la région de Castille et Léon, c'est la porte d'entrée recommandée vers ces espaces naturels. Le personnel de ce centre vous informera sur le loup ibérique et vous aidera à planifier votre visite.

Vous êtes devant l'entrée du Wolf Centre.

Il fournit des informations sur les espèces et les habitats emblématiques pour vous aider à identifier et apprécier le patrimoine culturel et naturel de ces lieux de manière respectueuse, et ainsi favoriser la conservation et l'appréciation de la biodiversité et du patrimoine culturel.

Le Centre du Loup Ibérique est un bâtiment unique, écologique et efficace, intégré dans l'environnement et construit dans un style qui rappelle les anciennes constructions pastorales. Les visiteurs sont invités à un voyage passionnant autour de l'exposition, qui montre comment les humains et les loups ont vécu ensemble.

La construction en pierre imite ici un type de piège traditionnellement utilisé dans la région pour capturer les loups.

Le bâtiment est situé sur une montagne ouverte au public dans la réserve régionale de chasse de la Sierra de la Culebra, dans le village de Robledo de Sanabria, dans la municipalité de Puebla de Sanabria à Zamora.

Il s'agit d'un espace circulaire ouvert, avec un sol lisse, des murs en pierre et un haut plafond avec des lucarnes qui laissent entrer la lumière de l'extérieur. Au centre de la pièce se trouve une structure métallique circulaire qui forme des bancs où l'on peut s'asseoir. Les dossiers sont surmontés de silhouettes d'animaux, découpées dans la tôle.

Il y a un panneau de deux mètres avec une image de deux loups à l'entrée à droite. Sur le même mur se trouve l'entrée des toilettes, et quelques mètres plus loin, une vitrine avec des souvenirs et un accès à la rampe pour accéder au hall d'accueil.

Il y a des silhouettes d'un loup chassant des cerfs et des cerfs en montant la rampe.

La rampe se termine par un espace carré avec l'entrée à droite.

[SOUND]

Vous êtes dans le couloir auquel donnent accès les salles d'exposition du Centre. En entrant, le bureau d'information des visiteurs et la boutique verte où vous pourrez acheter des produits locaux et des souvenirs du loup ibérique se trouvent sur la gauche.

Le panneau montrant l'aménagement du centre du loup se trouve dans cette zone, ainsi que les enclos extérieurs où vivent les loups. Les observatoires, les bassins, la zone de quarantaine et l'unité d'administration et de soins vétérinaires sont signalés par des couleurs différentes. Les sentiers qui mènent aux observatoires où l'on peut observer les loups ibériques en semi-sauvage sont balisés par des sentiers : il s'agit des observatoires Tenadón, Chiviteros et Peñedo et de la passerelle.

Une projection audiovisuelle montre la louve Jara en train d'accoucher au Centre du Loup Ibérique de Castille et Léon . Il y avait trois oursons dans cette portée, ce qui est courant pour une mère qui accouche pour la première fois. L'exposition audiovisuelle montre comment la mère mange le sac amniotique, ce qui est un comportement naturel et instinctif chez ces animaux.

La vidéo comprend des images depuis les premières contractions de la mère jusqu'à l'âge d'un mois des petits.

Les louveteaux sont toujours de couleur foncée à leur naissance et acquièrent la couleur brunâtre des loups adultes à l'âge de 4 ou 5 mois. Ils naissent les yeux fermés, les oreilles collées à la tête et ne peuvent émettre aucun son. Les soins qu'ils reçoivent de leur mère au cours des premiers jours de leur vie sont donc cruciaux.

Dans la nature, le reste de la meute aidera les petits en leur apportant de la nourriture, en jouant avec eux et en leur apprenant à chasser et à suivre les traces des animaux.

Comme les chiens, ils disposent d'une gamme de gestes de communication très riche et distinctive, combinant la position de la queue et des oreilles avec des bruits, des gestes, des positions de leur corps et des hurlements.

Leurs hurlements renforcent les liens entre eux, permettent aux meutes de communiquer entre elles et de faire connaître aux autres meutes les limites de leur territoire.

Saviez-vous que, comme les chiens, les loups enterrent leur nourriture pour la conserver pour plus tard ?

La visite des différents espaces d'exposition commence ici. Dirigez-vous vers la première salle située en face et légèrement à gauche de la réception.

[SOUND] [SOUND]

Cette pièce est peinte en vert, n'a pas de fenêtres et est éclairée par des lumières au plafond. Il y a deux bancs en bois sans dossier au centre, et les murs sont remplis de textes contenant des informations et des objets sont exposés.

Le premier mur, à droite en entrant, parle de diversité, avec un texte qui dit : « Diversité. Des formes, des matériaux, des races et des mots. Des pièges à loups qui tentent de les déjouer. Des chiens qui les affrontent. Des refuges. qui protègent les bergers et les troupeaux, en dernier recours.

Le premier panneau partant du bout du mur parle des usages médicinaux des différentes parties du loup. Le panneau suivant montre les différents types d'abris et de cabanes utilisés par les bergers dans toute la péninsule ibérique. La suivante montre les différents types de chiens utilisés pour protéger le bétail en Europe, comme le dogue. Le panneau suivant à droite, le plus proche de l'entrée, montre la large gamme de pièges utilisés autrefois pour chasser les loups. Il s'agit notamment du piège à chèvre circulaire, qui a inspiré la forme de ce Wolf Centre.

Les pièges à chèvres sont des pièges passifs de la taille d’une arène construits à flanc de colline. Les murs à l'intérieur convergent et il y avait quelques petits espaces à l'extérieur pour que les loups puissent entrer. L'animal n'avait aucun moyen de s'échapper une fois à l'intérieur.

Le piège doit son nom au fait qu'un enfant était généralement placé à l'intérieur comme appât pour attirer les loups.

Il existe diverses représentations du loup gravées dans la pierre sur le mur à gauche de la porte, notamment des loups en tant que héros et méchants jouets, ainsi que des personnages centraux de livres et de films.

Des outils de berger, des massues et le « chuzo », une arme utilisée pour se défendre contre les loups, sont exposés sur le mur voisin. Ensuite, sur une étagère, sont exposés quelques colliers de loups. Ce sont des colliers à pointes que les chiens portaient autour du cou pour se protéger des loups. Il y a des écharpes en cuir et en sparte, ainsi qu'un taureau léonais sur l'étagère du bas.

Sur l'étagère suivante, il y a une figurine de saint Antoine avec un porcelet à ses côtés, des figurines de berger de la Vierge Marie, des crocs de loup sur une amulette et une stèle sur un morceau d'ardoise. Il est intéressant de noter qu'à certains endroits, les os de loups étaient utilisés comme battants de cloches de vache pour se protéger, ou les molaires de loups étaient serties dans de l'argent pour protéger les enfants ou guérir la surdité.

Sur l'étagère du bas se trouve un piège en chêne et en métal utilisé sur la côte cantabrique, probablement d'origine médiévale.

Les deux dernières étagères contiennent des objets qui émettent des sons, notamment un cliquet, une sarronca, des cornes, des coquillages et des cloches. Les bergers utilisaient tout cela pour chasser les loups.

Sur le dernier mur, face à l'entrée, le loup est représenté comme le mal, et le diable.

Sont exposées deux fibules préromaines, qui sont des broches permettant d'attacher les vêtements ; une tesselle de Castro de las Rabas ; une copie d'un encorbellement roman à tête de loup ; une réplique de miséricorde du chœur de la Cathédrale de Ciudad Rodrigo; des céramiques et un cor de guerre celtibère.

Des images de coutumes pastorales et d'élevage, de fêtes liées au loup, aux dogue et aux pièges sont projetées sur un écran installé sur le même mur. La fête de la mascarade ibérique, mélange de traditions religieuses et païennes, a lieu aux solstices.

Faites demi-tour et quittez la salle du patrimoine matériel lupin.

[SOUND] [SOUND]

Continuez votre visite par le couloir en laissant l'accueil à droite.

La porte à votre gauche mène à la salle audiovisuelle, équipée de chaises permettant aux visiteurs de profiter de la vidéo projetée.

Commencez la visite par le plan sur le mur de gauche pour vous repérer. Sur la carte est indiqué le Centre du Loup Ibérique de Robledo de Sanabria, à l'intérieur d'un espace vert qui représente la Réserve Régionale de Chasse de la Sierra de la Culebra, qui doit son nom à son apparence de serpent venu du ciel.

Il s'agit d'une superficie de plus de 67 000 hectares, qui présente une caractéristique particulièrement intéressante : la présence du loup ibérique et le fait qu'il s'agit de la zone avec la plus forte densité de loups d'Europe occidentale. Cette réserve comprend 12 communes et 41 agglomérations.

Grâce aux travaux de chercheurs célèbres, dont Félix Rodríguez de la Fuente, le loup a cessé d'être considéré comme de la vermine et est devenu une espèce de chasse. En d’autres termes, sa chasse pourrait être contrôlée, même si aujourd’hui la chasse au loup est interdite.

Cette carte montre la Sierra de la Culebra et sa proximité avec le parc naturel du lac de Sanabria et les chaînes de montagnes Segundera et Porto, ainsi qu'avec le parc naturel de Montesinho au Portugal.

En longeant le couloir, on retrouve dans certaines vitrines des arbres typiques de la région, notamment des chênes et des châtaigniers. Quelque chose se cache parmi les arbres, qui ressemble à un arbre mais n'en est pas un. Il s'agit des bois de cerf et de cerf, qu'il ne faut pas confondre avec les cornes, puisque les cornes sont les extensions osseuses que possèdent les taureaux, les vaches et les chèvres. Les bois, qui sont constitués de calcium, sont perdus chaque année par les chevreuils et les cerfs élaphes mâles en mars et début avril. Ils repoussent une toute nouvelle série de bois après quelques mois.

En poursuivant votre visite, il y a un couloir sur la gauche qui vous mène à une couverture Zamora sur le mur de droite, qui constitue l'entrée de la salle du patrimoine immatériel.

[SOUND] [SOUND]

Après la couverture Zamora , vous entrez dans la salle audiovisuelle où est projetée une vidéo de quelques minutes dans laquelle plusieurs personnes parlent du loup. La vidéo intitulée « Les mots dans la nuit, le patrimoine immatériel du loup » montre un filandón, moment où les familles se réunissaient autour de la cheminée pour raconter des histoires tout en filant du fil.

La pièce a la forme d'un pentagone, avec des bancs en bois sur les murs gauche et droit lorsque vous entrez et un plus petit au centre de la pièce.

Quittez la pièce en tournant à gauche dans le couloir.

[SOUND] [SOUND]

Cet espace abrite une exposition d'ethnographie des montagnes de Culebra : le manteau que les bergers utilisaient pour se protéger dans les montagnes et un tablier typique avec une quenouille encadré au mur.

Ensuite, sur le même mur, sur une table et sur une étagère, se trouvent des outils en fer utilisés par les éleveurs, dont une hache, une paire de cisailles pour tondre, un fer à cheval, une faucille et une cruche. Sur une deuxième table se trouvent diverses expositions de pierres trouvées dans la région.

Continuez votre visite vers la salle suivante en tournant à gauche. L'entrée du laboratoire se trouve à droite.

[SOUND] [SOUND]

Le laboratoire, salle dédiée à la connaissance et à l'élevage du loup, commence à droite. C'est un espace rhomboïdal, aux murs blancs, rempli d'affiches et d'informations. Le plafond est haut et possède une lucarne qui éclaire la pièce.

Au centre de la pièce se trouve une table en bois avec une véritable peau de loup ibérique et des crânes.

C'est un manteau d'hiver doté d'une double couche de fourrure qui tombe lorsque la température augmente. La couche externe de fourrure grossière et grasse résiste à l’eau et protège le loup. Le sous-poil est la couche de fourrure la plus douce et laineuse située en dessous, qui fournit de la chaleur et forme une couche de chaleur supplémentaire.

La peau mesure environ un mètre et demi de long et est de couleur brunâtre, avec des rayures foncées ou noires sur le devant des deux pattes antérieures, une tache sombre sur la queue et une autre autour du garrot, connue sous le nom de "selle". il y a quelques taches blanches sur le museau appelées « moustaches ».​

Il y a aussi quatre crânes de loup et un crâne de dogue sur la table. Bien que les crânes des loups et des chiens puissent sembler similaires, il existe des caractéristiques distinctives qui les identifient. Jetez un œil aux différences, qui incluent des arcs zygomatiques plus larges, une crête sagittale plus prononcée, des carnassiers plus grands et des crocs plus longs et plus puissants.

A droite de la table, sur une étagère, se trouve un véritable squelette de loup.

Sur les murs, des panneaux expliquent comment préserver et vivre avec le loup, son caractère, son mode de vie, prévenir les attaques, les rencontrer et profiter de l'environnement sans l'altérer.

Sur une table au mur de gauche, se trouve une exposition interactive intitulée « Ce que l'on sait du loup », qui résume toutes les informations présentes sur les panneaux de la salle. Il s'agit d'un affichage manuel interactif sans audio.

Il y a plusieurs panneaux avec des informations sur la vie du loup sur un panneau en liège derrière le paravent.

Les loups vivent généralement en meutes qui contiennent rarement plus de 12 individus. Cette variation est directement liée à la disponibilité des ressources, car plus il y a de ressources, plus le pack a tendance à être grand. Les meutes avec la plus forte densité d'individus de toute la péninsule ibérique ont été identifiées dans la Sierra de la Culebra, en raison de l'abondance et de la diversité des ressources disponibles.

Dans sa dynamique sociale, chaque meute établit une hiérarchie prononcée dans laquelle chaque individu occupe une place spécifique. Cette structure est dirigée par un mâle alpha et une femelle alpha, qui forment le seul couple reproducteur et jouent un rôle très important dans la dynamique de la meute.

[SOUND]

Le panneau suivant s'intitule "Le cycle annuel du loup".

Les loups sont des animaux monoestreux, ce qui signifie qu’ils ne connaissent qu’une seule saison de reproduction par an, généralement vers le mois de mars. Avant l'accouplement, ils passent par une période de pré-reproduction au cours de laquelle ils connaissent des changements de comportement liés à la dominance et à la définition de leur territoire, qui renforcent la hiérarchie au sein de la meute. Après l'accouplement, si la fécondation a réussi, la période de gestation est d'environ 60 jours et les oursons naissent fin mai ou début juin.

Un autre panel parle de la conservation du loup.

Dans des conditions normales dans la nature, 40 % des loups meurent avant leur premier anniversaire, et s'ils atteignent l'âge adulte, ils mourront à l'âge de 5 ou 6 ans. Grâce aux bonnes conditions et à la conservation, ils peuvent vivre jusqu'à 7 ans dans les montagnes de la Sierra de la Culebra.

Le dernier panel discute de l'évolution du loup dans la péninsule ibérique.

On estime qu'il y avait environ 10 000 loups sur la péninsule au début du XXe siècle. À cette époque, les loups étaient considérés comme de la vermine et des lois étaient adoptées pour encourager la population à les tuer soit avec du poison, des pièges ou en chassant.

Grâce aux travaux de Félix Rodríguez de la Fuente, le loup a commencé à être considéré comme une espèce de chasse plutôt que comme une espèce de vermine en 1970. On estime qu'il ne restait plus qu'environ 300 loups dans les années 1970, et ils n'étaient localisés que dans le nord du pays. -ouest, ce qui a réduit leur variété génétique.

Les loups étaient répartis dans plusieurs foyers à partir des années 1990. Le loup ibérique, dont le nom latin est Canis lupus signatus, vit dans le nord-ouest, tandis que la variété italienne de loups Canis lupus vit à Los Pirineos.

Il existe une réelle possibilité que les loups ibériques et italiens entrent en contact, et cela a pu se produire dans le passé, lorsque les populations des deux sous-espèces étaient stables. Ces sous-espèces sont compatibles sur le plan reproducteur et peuvent conduire à des hybrides fertiles. En termes génétiques, une variabilité génétique accrue est associée à une probabilité de survie plus élevée. En fin de compte, ces situations doivent être causées par la nature, et toute évaluation quant à savoir si elles seraient positives ou négatives se concentre sur des considérations génétiques.

[SOUND]

Les objets utilisés pour étudier et observer le loup ibérique sont exposés sur la dernière longue table en bois du laboratoire.

En raison de leur comportement rusé et insaisissable et de leur peur des humains, il est extrêmement difficile de trouver des loups dans la nature. Des méthodes non intrusives peuvent être utilisées pour détecter la présence de loups dans une zone spécifique, notamment l'identification des restes de fourrure, des restes de proies qu'ils ont consommés, des excréments contenant de la fourrure provenant des proies habituelles des loups, des excréments contenant des parasites caractéristiques, des traces et des rayures, entre autres.

Lorsque des études scientifiques sont menées sur la répartition territoriale, l'activité quotidienne et d'autres aspects liés à un individu, un loup est marqué avec un collier traqueur. Ces colliers, dotés d'une technologie de pointe, fournissent des données fiables sans affecter de manière significative les activités de l'animal ou l'environnement. Les colliers ont une durée de vie de batterie prédéterminée et peu de temps avant d'être à court d'énergie, ils se détachent automatiquement du cou de l'animal, continuant à émettre des signaux afin de pouvoir les récupérer et d'éviter qu'ils ne deviennent des déchets environnementaux.

D'autres objets utilisés sont des appareils photo-pièges photo, qui prennent une photo lorsqu'un loup active le capteur de mouvement lorsqu'il passe devant lui, et des jumelles.

[SOUND]

Sur le mur gauche de l'entrée de la salle, se trouve une carte montrant l'évolution des loups à travers le monde.

La famille des canidés, qui comprend le loup d'aujourd'hui, est originaire d'Amérique du Nord il y a environ 400 millions d'années. Au fil du temps, cette famille a connu une diversification qui a conduit à la reconnaissance de son genre et de 35 espèces, largement réparties géographiquement.

La taille des canidés varie considérablement, allant des petits renards du désert pesant aussi peu que 1 kilogramme aux loups arctiques pesant plus de 70 kilogrammes. Ces carnivores sont généralement des chasseurs sociaux et opportunistes spécialisés dans la poursuite de proies dans les espaces ouverts.

Quittez maintenant le laboratoire.

[SOUND] [SOUND]

Continuez le long du couloir à gauche. Sur ce premier mur se trouvent des expositions d'un mètre de hauteur avec les traces de divers mammifères qui habitent les montagnes de la Sierra de la Culebra, comme les cerfs et les cerfs, et de mustélidés, comme les loutres, les blaireaux, les martres, les écureuils et les chats sauvages.

Sur le mur du fond, plusieurs panneaux racontent l'histoire de la relation entre les humains et les loups. Au centre du panneau se trouve un écran qui diffuse une vidéo silencieuse sur l'élevage.

Le conflit entre l'homme et le loup a toujours porté sur les attaques de ce dernier contre le bétail. Les loups sont des prédateurs et chassent instinctivement leurs proies. Leur alimentation est principalement composée de protéines animales, bien qu’ils la complètent parfois avec des plantes.

Imaginez un groupe de loups dans la forêt en train de chasser et rencontrant un groupe de cerfs. Dans un premier temps, ils cibleront et poursuivront les animaux jeunes, malades ou faibles, créant une série d'hormones, dont l'adrénaline, qui les stimulent.

Dans la forêt, le groupe de cerfs fuira et le loup ne chassera qu'une seule proie, mais lorsqu'un loup accède à une zone où se trouve un troupeau de moutons, l'énergie dont il a besoin pour capturer une proie sauvage n'est pas consommée et son instinct le mène. il continue à tuer le troupeau de moutons, qui ne peut s'échapper.

Leurs attaques contre le bétail soulèvent plusieurs dilemmes concernant la protection, l'utilisation des clôtures, le rôle du berger dans le troupeau et l'utilisation de chiens pour se protéger.

Au fond du couloir, s'ouvre sur la gauche une pièce carrée qui est la salle d'élevage.

[SOUND] [SOUND]

En entrant, vous vous retrouverez dans une pièce carrée avec trois bancs en bois sans dossier au centre.

La partie gauche du panneau vous présente les avantages de l'élevage extensif, dans les montagnes de la Sierra de la Culebra et dans toute la région.

L’un des avantages de ce type d’élevage est qu’il permet de défricher les forêts, ce qui contribue à prévenir les incendies.

L’élevage extensif contribue à la conservation de l’environnement en maintenant la biodiversité et des écosystèmes sains. Il favorise également le développement rural en créant des emplois et une durabilité économique dans les zones reculées. Du point de vue du bien-être animal, cette approche permet aux animaux d'exprimer leur comportement naturel et réduit le stress.

Sur le plan environnemental, l’élevage extensif peut contribuer à atténuer le changement climatique en créant des prairies saines qui séquestrent le carbone.

Cependant, ces bénéfices dépendent d’une gestion durable et de considérations éthiques liées au bien-être animal et aux impacts environnementaux locaux.

[SOUND]

Le bruit de fond pendant la visite vous dira si vous êtes de jour ou de nuit. Les hurlements nocturnes du loup vous racontent qu'il apparaît à travers les fentes des fenêtres adjacentes aux salles du patrimoine immatériel, du laboratoire et de l'élevage extensif.

Ce clip audio conclut votre visite au Centre du Loup Ibérique, où vous avez pu en apprendre un peu plus sur la vie de cet animal si important pour l'écosystème et qui a été si lourdement persécuté au cours de l'histoire.

Merci pour votre visite.