Portal de Turismo de Castilla y León

Bienvenue au Centre de Visiteurs du Monument naturel de Ojo Guareña

Tout comme le reste des centres de visiteurs du parc, répartis dans toute la région de Castille-et-León, c'est le point d'accès recommandé pour ces espaces naturels. Dans ce centre d'information, des moniteurs vous fourniront des informations sur le monument naturel et vous aideront à planifier votre visite.

Vous trouverez ici des informations sur les espèces et habitats emblématiques, pour vous aider à identifier et apprécier le patrimoine culturel et naturel de manière respectueuse. Il promeut la conservation et la valorisation de la biodiversité et du patrimoine culturel.

En sortant du parking, suivez le chemin en bois jusqu’au Centre de Visiteurs. Avant d’arriver au centre des visiteurs, il y a une terrasse avec un panneau informatif sur la droite.

Le Centre de Visiteurs Ojo de Guareña se trouve à Quintanilla de Rebollar, une zone de la municipalité de Merindad de Sotoscueva, qui comptait 50 habitants lors du dernier recensement. On dit que l'histoire de Quintanilla del Rebollar a été forgée par les batailles entre le peuple cantabrique et d'autres cultures, y compris certains des rois chrétiens qui ont combattu les musulmans sur la péninsule espagnole.

Certains des points d'intérêt de la municipalité sont l'église de Quintanilla de Rebollar, avec un retable précieux à l'intérieur, les anciennes fontaines et la chapelle rupestre de San Bernabé.

Avant d'arriver au centre, il y a un poteau situé à l'écart du sentier, qui contient des informations détaillées sur le monument naturel Ojo Guareña .

Ojo Guareña est une formation karstique complexe avec plus de 110 km de passages à travers les communes de Merindad de Sotoscueva, Merindad de Montija et Espinosa de los Monteros . Elle a été classée monument naturel par le gouvernement de Castille-et-León en 1996. Les grottes ont été formées à partir de matériaux carbonatés de l'âge coniacien et se trouvent sur une couche de marne imperméable. Jusqu'à la découverte de nouvelles parties du système Mortillano en 2009, Ojo Guareña était considéré comme le plus grand système karstique de la péninsule ibérique.

Les lignes des collines et des sommets se détachent dans le paysage. Ils sont localement appelés les coquillages et ont été traversés par la rivière Trema et le ruisseau Hoz à travers des sentiers de canyons. En revanche, la rivière Guareña ne traverse pas les collines, elle pénètre sous terre via un gouffre qui porte son nom. Cela commence un chemin de plusieurs dizaines de kilomètres à travers le monde souterrain sombre d' Ojo Guareña.

Le dernier signe de ce côté du monolithe concerne le monde souterrain surprenant et étendu d' Ojo Guareña.

La deuxième face du monolithe présente une carte avec différents sentiers à explorer, ainsi que des explications détaillées sur chacun.

La troisième face concerne le réseau d'espaces naturels de Castille et León, montrant une carte de toutes les provinces. Castille-et-León est l'une des plus grandes régions d'Europe. Il possède une biodiversité et des paysages riches sur sa superficie de 94 000 km². Pour préserver ce patrimoine naturel, le Réseau d'Espaces Naturels de Castille et León a été créé en 1991. Il est connu sous le nom de « REN » et est composé de 33 espaces protégés d'une superficie de 820 000 hectares. Ce réseau met en valeur les valeurs écologiques, géologiques et paysagères.

Juste en dessous de la carte, des photos montrent la beauté de la région de Las Merindades.

Suivez le chemin jusqu'au centre. Quelques mètres avant d'y arriver, il y a une cabane.

À gauche du chemin se trouve une cabane avec des murs en bois et une façade en treillis métallique. Il y a des supports à l'intérieur avec des feuilles sèches, des bûches, des pommes de pin et des briques sur des étagères, chacun avec une photo d'un animal.

Continuez sur le chemin jusqu’à arriver au Centre de Visiteurs.

Ce centre d'information sur le patrimoine naturel est situé dans l'ancien bâtiment de l'ancienne école Quintanilla del Rebollar . Elle a été construite grâce au généreux don de Domingo Fernández Peña, un homme riche de la ville qui a fait fortune à Cuba. En 1919, il fit don de 400 000 pesetas à la ville pour la construction d'une école pour les enfants de la ville et de ses environs.

Le bâtiment est divisé en deux parties : la partie inférieure, où se déroulaient les cours, et la partie supérieure, composée de deux tours où vivaient le personnel enseignant et leurs familles. Elles sont séparées par un charmant patio intérieur de style latino-américain.

Tout au long de son histoire, l'école fut utilisée jusqu'à la fuite rurale où elle fut abandonnée et tomba en ruine. En 2005, il a été inauguré en tant que centre de visiteurs, grâce à l'investissement de la municipalité de Castille-et-León. Il est devenu un lieu plein d'informations sur le Monument naturel de Ojo Guareña.

Maintenant, allez au centre.

A l'intérieur se trouvent la réception et la boutique verte, où vous pourrez acheter des produits locaux et des souvenirs.

Après la boutique verte, on trouve un escalier menant au dernier étage puis un couloir.

En face des escaliers, se trouve une maquette tactile du centre de visiteurs démontable.

Plus à gauche, se trouve un point d'accès, étiqueté « Cube room ».

Aller à l'intérieur.

La salle cubique est rectangulaire avec un cube recouvert de panneaux au centre. En entrant, à gauche, il y a des canapés contre le mur, sous des panneaux montrant des photos et des informations sur le Parc Naturel des Monts Obarenes-San Zadornil.

Devant les canapés, il y a une petite table et un distributeur de boissons dans le coin. Le mur de droite, en entrant, possède une fenêtre donnant sur un patio intérieur.

Ce même mur présente une carte du Réseau d'Espaces Naturels Protégés de Castille et León, avec différentes couleurs montrant les différentes catégories de protection : le paysage protégé, la réserve naturelle en orange, le parc naturel en jaune et le monument naturel en bleu.

Dans la région de Las Merindades, qui couvre près d'un tiers de la province de Burgos , il existe quatre espaces naturels protégés : le parc naturel des Hoces del Alto Ebro et Rudrón, le parc naturel des Monts Obarenes-San Zadornil, le monument naturel du Mont Santiago et l' Monument naturel de Ojo Guareña, où vous vous trouvez actuellement.

L'origine historique de Castilla se trouve à Las Merindades, lorsque les sept Merindades originales de Castilla la Vieja ont donné naissance au comté castillan primitif. La région fait partie du bassin versant du Cantabrique et de l'Èbre, ce qui signifie qu'elle bénéficie d'un climat de transition entre les climats méditerranéen et atlantique, bien que l'Atlantique y soit prédominant.

Les monuments naturels protègent les découvertes archéologiques, les zones karstiques, les grottes et les passages, ainsi que la flore et la faune.

Allez vers le cube au milieu de la pièce.

Le cube comporte des panneaux avec des photos et des informations sur trois côtés.

La face 1 contient des informations détaillées sur les éléments qui composent l' Ojo Guareña. Il couvre la flore, la faune, la géologie et le paysage, ainsi que les usages et traditions de la région. Des écosystèmes représentatifs sont mis en valeur, tels que les lagunes de Gayangos et d'Antuzanos, les forêts de hêtres à feuilles caduques au nord et les chênaies des pentes calcaires, connues sous le nom de Sept Coquillages, en raison du caractère transitionnel de la région.

En ce qui concerne les informations sur le paysage et l'utilisation du territoire, se distinguent l'église rupestre de San Bernabé, ainsi que les maisons de montagne et la maison seigneuriale. Cette région, caractérisée par sa transition climatique, influence la végétation, la faune et les traditions locales. L’influence du « Pas » dans la vallée se reflète dans le style des maisons et les pratiques d’élevage.

Seven Shells, également appelé « sept rochers » ou « sept sœurs », est une longue chaîne de montagnes très protégée, avec deux zones de protection périphériques :

La deuxième zone de protection périphérique couvre les villes et les montagnes de la région.

La zone périphérique de protection 1 dépasse les Sept Coquilles. Cette zone se distingue par ses rivières et ses ruisseaux dans les zones les plus élevées, qui descendent ensuite vers les coquilles et se jettent dans le karst, en entrant dans les grottes. Il est essentiel de garder cette eau propre et cela se fait grâce à des systèmes de filtration dans chaque commune avant qu'elle n'atteigne la zone de haute protection. Le dumping est interdit et l'utilisation de produits respectueux de l'environnement est encouragée par les éleveurs et les agriculteurs.

La zone de protection 1 couvre le secteur des grottes et des sources karstiques où l'eau remonte à la surface.

Seven Shells représente le paysage distinctif d' Ojo Guareña, où la montagne est constituée de calcaire, qui se dissout au contact du mangeur, créant des canaux, des passages, des salles et des grottes verticales.

Le caractère unique d’Ojo Guareña transparaît dans ses grottes, avec une structure de 110 km répartie sur sept niveaux superposés. Ces grottes sont actuellement les quatrièmes plus grandes d’Espagne et les vingtièmes plus grandes au monde.

Le cube possède une image aérienne qui montre la grande diversité de paysages avec des habitats et des espèces variés. Au nord du parking du centre se détache la forêt de feuillus typique de la région. Il comprend le chêne sessile, le chêne des Pyrénées, le hêtre, le houx, le bouleau, l'if et la bruyère, fondamentaux pour la pollinisation des fleurs.

Dans la vallée de Sotoscueva, les prairies prédominent en raison de l'activité de l'élevage. L’élevage de vaches laitières et de boucherie nécessite des pâturages frais pour les nourrir.

Ce mode de vie est étroitement lié à l'architecture traditionnelle de la région. La construction des maisons dépendait de trois facteurs : le mode de vie de l'élevage, le climat et l'utilisation de matériaux naturels comme la pierre et le bois. Les maisons ont été construites comme abri, en utilisant du chêne, commun dans la région, et du grès pour la maçonnerie des meilleurs bâtiments.

La région compte également de nombreuses églises romanes à l'architecture religieuse remarquable, notamment l'église rupestre de San Bernabé.

Autrefois, une grande partie de la grotte, connue aujourd'hui sous le nom de salle de la mairie, était utilisée comme lieu de réunion du conseil. Jusqu’en 1616, les réunions se tenaient en plein air, autour d’un grand arbre appelé le Chêne vert sacré. Les accords conclus dans le cadre de ces anciennes branches furent strictement respectés. Cependant, cette année, ils ont établi les premiers documents de la région et les réunions, désormais enregistrées, ont commencé à avoir lieu dans la salle troglodyte.

Les coupures dans les rochers de la gorge permettent le passage des rapaces diurnes et nocturnes. Dans ces zones, des colonies de vautours fauves, de vautours percnoptères, d'aigles royaux, de faucons pèlerins, de craves à bec rouge, de pygargues à dents courtes et d'aigles bottés sont courantes.

Maintenant, contournez le cube par la droite pour passer du côté suivant.

La deuxième face explique la géologie et l'hydrologie de la région. À travers ces panneaux et photos, la fonction karstique d' Ojo Guareña est détaillée, ainsi que la circulation de l'eau.

Il existe un modèle montrant les étapes, depuis le captage des eaux dans la vallée et les précipitations dans les montagnes, jusqu'à l'infiltration par le gouffre de la rivière Guareña . Il montre la circulation interne des rivières souterraines formées dans le calcaire, créant un réseau de passages et de grottes, et enfin la source karstique de la rivière Guareña , qui survient après son passage à travers une série de cavités alignées dans la faille de Villa Martín.

La source karstique est l'endroit où l'eau réapparaît, à 6 km au sud-est, il y a trois ouvertures où l'eau réapparaît : El Torcón, La Torcona et la Torquilla.

Le modèle inférieur montre une version à l'échelle d'environ 30 km de passages dans la grotte, mettant en évidence El Dédalo oeste, la section la plus complexe du système.

Sur le panneau, le passage de la grotte est divisé en 6 niveaux.

Il y a un million d’années, le sol était au niveau zéro et la rivière coulait dessus, créant ainsi le premier niveau. Au fil du temps, la roche a dissous et érodé différentes strates, formant six niveaux superposés.

Actuellement, la rivière traverse le sixième niveau et dans 100 000 ans, elle pourrait créer un septième niveau.

Continuez de l'autre côté, à droite du deuxième.

La troisième face du cube contient des données et des images liées aux grottes. Il couvre les passages et les formations géomorphologiques qui s'y trouvent, comme les stalactites, les stalagmites et les coulées. Il met également en valeur les travaux spéléologiques réalisés, les découvertes dans les grottes Ojo Guareña , l'art rupestre et la faune vivant dans les grottes.

Le panneau représente différents secteurs comme les Sept Coquillages, les rivières, les grottes et les passages souterrains.

Il montre différentes salles, telles que la salle Berta, la salle Edelweiss, le passage avec les formations et les zones inondées.

Enfin, elle montre des animaux à l'intérieur de la grotte, microscopiques et éteints, représentés dans des gravures préhistoriques.

Continuez à contourner le cube jusqu'au dernier côté, à droite.

Le quatrième côté du cube comporte un panneau contenant des informations sur certains des oiseaux de proie qui vivent sur les falaises rocheuses d' Ojo Guareña, toutes recouvertes de végétation rocheuse.

Les oiseaux de proie se caractérisent par leurs sens aiguisés et leurs serres puissantes, jouant un rôle vital dans les écosystèmes. Leur large gamme d’espèces est connue pour son adaptabilité et ses capacités de chasse. Ces oiseaux occupent une niche écologique, vivant sur les falaises et les zones rocheuses. Ils contribuent de manière significative au contrôle des populations de rongeurs et d’autres espèces, régulant l’équilibre de l’écosystème. De nombreux oiseaux de proie jouent un rôle clé dans la chaîne alimentaire, ils sont des indicateurs de la santé de l’environnement. Leur majesté et leur importance écologique font de ces oiseaux prédateurs un élément essentiel de la biodiversité et un symbole de la délicate harmonie de la nature.

Ce panneau est accompagné d'un autre qui contient des photos et des informations détaillées sur les vautours fauves, les vautours percnoptères, les aigles royaux, le faucon pèlerin et les craves à bec rouge. Le mur de droite présente un autre panneau rétroéclairé avec une vue aérienne d' Ojo Guareña, montrant la vallée de Sotoscueva et Cornejo, une photo avec des informations sur la chênaie au sud, deux photos avec des informations sur la vallée de Sotoscueva qui a des influences cantabriques dans ses forêts riveraines. , et diverses photos et informations sur les montagnes de Testigo de Cornejo.

Quittez le cube et dirigez-vous vers la porte avec un rideau dans le mur du fond de la pièce, près de la fenêtre.

Passez le rideau et vous vous retrouverez dans une grotte recréée, avec des murs et un plafond qui simulent un étroit passage en pierre calcaire. En parcourant ce couloir, avec des coins et recoins sur les côtés, vous verrez divers éléments interactifs. Le panneau avec les mains à côté d'eux montre les actions possibles, comme écouter, sentir, explorer, etc. Le premier à gauche est un viseur qui montre les formations géomorphologiques dans les grottes. Au bout du couloir de trois mètres, vous arriverez dans une pièce circulaire avec une porte fermée.

À l’intérieur de la pièce, à droite, il y a un coin avec des traces de Néandertal au sol qui simulent du calcaire. Au milieu de l'espace circulaire au fond de la grotte, il y a un cercle au sol relié au plafond par une colonne constituée d'une stalactite reliée à une stalagmite. Ces formations sont représentées au sol et au plafond du cercle. Vous pouvez également voir un petit bol en calcaire avec de l'eau simulée qui s'illumine lorsque vous le touchez, montrant un visage au fond de l'eau.

Les coulées se trouvent sur les parois de la grotte et au dessus de la porte fermée de cette dernière salle, il y a diverses chauves-souris sur la paroi. Dans les grottes Ojo Guareña , 17 espèces différentes de chauves-souris ont été cataloguées. Celles présentées ici sont de petites chauves-souris fer à cheval, nommées ainsi en raison de la forme de leur nez.

Vous pouvez également trouver des invertébrés dans la grotte, comme le papa à longues pattes, une sorte d'araignée aux pattes disproportionnées pouvant mesurer jusqu'à 12 centimètres.

À côté du viseur, il y a sur le mur des sculptures d'animaux, avec le style caractéristique des peintures rupestres, des contours, des figures anthropomorphes et des cerfs aux grands bois.

Une fois que vous avez exploré la grotte, franchissez la porte à rideaux menant au laboratoire.

Le laboratoire dispose de plans de travail en métal contre les murs. Le long du mur se trouvent des photos et des informations détaillées sur les animaux troglodytes d' Ojo Guareña, y compris les espèces endémiques.

Lorsque vous entrez dans la pièce de gauche, vous verrez une représentation d'une paroi de grotte avec un flux, à proximité du premier élément interactif qui consiste en un viseur où vous pourrez voir des animaux troglodytes.

Le long de ce premier plan de travail, qui s'étend jusqu'au coin, se trouve une deuxième activité interactive. Le deuxième plan de travail se concentre sur la géologie d' Ojo Guareña, avec des plaques perforées qui représentent les courbes de niveau du sol dans une grotte.

Le dernier plan de travail porte les traces de nos ancêtres. Ici, il y a des timbres, des peintures et des dépliants où les visiteurs peuvent recréer les peintures rupestres des grottes Ojo Guareña . Au bout de ce plan de travail, se trouve un panneau avec des pièces mobiles qui portent des noms d'un côté et des dessins liés aux époques de l'autre côté. Il y a un piédestal en grès et silex au milieu de la pièce.

Allez jusqu'au premier plan de travail, à votre gauche.

Ici sont présentées diverses études d'investigation réalisées sur Ojo Guareña depuis 1960. Ils ont identifié près de 200 espèces d’invertébrés à l’intérieur des grottes, dont beaucoup sont uniques au monde.

Ces études sont le fruit d'une collaboration entre le Conseil national espagnol de la recherche, le Musée national des sciences naturelles et la municipalité de Castille-et-León. Ils abritent des invertébrés à l’intérieur et à l’extérieur de la grotte, tant terrestres qu’aquatiques.

Ces invertébrés, principalement les crustacés de Ojo Guareña, sont particulièrement sensibles. Sur une photo, vous pouvez voir quelques petits caridés à un niveau microscopique. Ces crustacés ont des caractéristiques différentes de celles trouvées ailleurs. Ceux de la grotte sont millimétriques, dépourvus de pigments, avec des appendices très développés. Ils sont aveugles et très sensibles à la pollution de leur environnement.

Il est essentiel de préserver leur environnement afin de garantir que ces crustacés uniques, comme Iberobathynella guarenensis, ne disparaissent pas.

Ojo Guareña se distingue dans le monde entier par son niveau de biodiversité, grâce à l'abondance et au caractère unique de ses invertébrés.

Maintenant, passez au plan de travail suivant.

L'exploration Ojo Guareña a commencé en 1956 et se poursuit encore aujourd'hui.

Les pionniers de cet effort furent Gregorio López et Isidoro Bocanegra, ce dernier étant le curé de la municipalité de la grotte. Ensemble, ils ont été les premiers à parcourir le tronçon initial entre la grotte de Palomera et la grotte verticale de Dolencias, établissant ainsi les bases d'exploration. L'exploration a été professionnalisée par le Groupe Spéléologique Edelweiss, qui s'est chargé d'explorer les 110 km de grottes.

Ils ont réalisé des études sur les paléoclimats qui ont analysé les changements climatiques des 3000 dernières années à travers l'étude de la croissance des stalagmites. Cette analyse se poursuit aujourd’hui.

Passez maintenant au troisième plan de travail.

Ce plan de travail couvre l'enquête archéologique à Ojo Guareña, montrant 70 découvertes archéologiques différentes. Parmi il y a :

Des empreintes de pas d'il y a 4 200 ans, différents sanctuaires avec des peintures rupestres, comme la « Sala de Las Pinturas » qui a environ 13 000 ans, des lieux de sépulture et des restes d'explorateurs de l'âge du fer morts à l'intérieur de la grotte, les découvertes archéologiques du Prado Vargas qui possèdent des vestiges datant d'il y a 50 000 ans qui correspondent à l'occupation néandertalienne de la grotte. Ils ont trouvé des os d'animaux herbivores et carnivores, des outils de chasse lithiques, ainsi qu'une dent prémolaire d'une fillette de Néandertal de 8 ans, trouvée en 2019.

Ils ont également trouvé des éclats de silex, des haches plates, des os utilisés comme burins, des pointes de lance et une mâchoire provenant d'un ours troglodyte vieux d'environ 46 000 ans.

L’une des découvertes les plus importantes est le site des explorateurs de l’âge du fer.

En 1970, un site archéologique a été découvert à l'intérieur de la grotte Ojo Guareña . Au cours d'une exploration dans un passage labyrinthique connu sous le nom de « Vía Seca », un explorateur a trouvé un squelette. À côté du squelette, ils ont trouvé une ceinture et une vieille fibule, utilisée comme boucle de ceinture. Ils ont également identifié une stalagmite entourée d'une quantité considérable d'argile, suggérant qu'elle aurait pu être utilisée comme réservoir d'eau jusqu'à la mort de l'individu. Le squelette a ensuite été transféré au Musée provincial de Burgos .

Allez au piédestal où vous pourrez toucher les pierres à l’intérieur.

Sur les côtés du socle, on retrouve des détails sur les pierres composant le socle.

Maintenant, dirigez-vous vers le deuxième socle, à côté du mur d'entrée, entre l'entrée et la sortie.

Le deuxième socle présente la représentation d'une fouille archéologique.

Une porte à votre droite, sur le troisième mur de la pièce, mène à la salle audiovisuelle et aux toilettes.

La salle audiovisuelle se trouve à gauche de ce couloir et les toilettes sont à droite.

Entre les deux portes des toilettes se trouvent diverses bûches de bois.

Le Centre de Visiteurs vous invite à profiter d'une vidéo de 12 minutes, réalisée par Javier Trueba en 2005, qui capture les caractéristiques fondamentales de cet environnement, présentant des images spectaculaires de l'intérieur du complexe karstique.

Une fois la vidéo terminée, quittez la salle audiovisuelle.

Maintenant, dirigez-vous vers le premier étage. Pour cela, rendez-vous à l'accueil.

À droite du bureau se trouvent des escaliers qui montent, ou si vous préférez, vous pouvez utiliser l'ascenseur à gauche.

Une fois arrivé à l’étage, il y a un couloir avec le Coin Mémoire. Ici, il y a d'anciennes photos en noir et blanc offertes par les habitants du quartier.

Après les photos, le couloir s'élargit et il y a un panneau interactif, également au sein du Memory Corner.

Au milieu de ce mur, il y a un rebord avec un gros bouton rouge. Appuyez dessus pour démarrer l'activité interactive qui montre une femme âgée avec une valise debout sur un quai d'une gare.

Continuez jusqu'à la pièce au bout du couloir.

Cette colonne imite la texture d'un tronc de chêne et lorsqu'elle atteint le plafond de la tour elle s'ouvre avec des feuilles vertes imitant des branches. Chaque branche porte le nom d'une des localités du monument naturel Ojo Guareña .

La pièce est brillamment éclairée par la lumière du soleil entrant par les fenêtres.

C'est ici que sont présentées les expositions saisonnières.

A votre droite en entrant, vous trouverez un escalier en deux parties et un palier qui mène au belvédère. Le belvédère est un balcon intérieur qui entoure la salle d'expositions saisonnières. Les fenêtres donnent sur les quatre côtés de la tour.

Cette piste audio termine votre visite au Centre de Visiteurs Ojo Guareña , qui met en valeur le caractère unique du centre, ses paysages, la richesse de la faune, de la flore et de l'orographie qui créent un écosystème unique et idyllique, et qui reflète également les produits et traditions.

Pour quitter le centre, empruntez le couloir Memory Corner et redescendez jusqu'à l'accueil.

Si vous souhaitez plus d’informations, vous pouvez vous rendre au présentoir à l’accueil ou discuter avec l’un des collaborateurs du centre.

Merci pour votre visite.