Portal de Turismo de Castilla y León

Bienvenue à la Maison du Parc "Riberas de Castronuño y Vega del Duero".

Avant de commencer la visite, sachez qu’il y a différents espaces à l’intérieur. Cet audioguide est divisé en pistes audio avec les informations contenues dans les différentes salles. La fin de chaque piste est marquée par un unique bip comme celui que vous entendrez maintenant lorsque les informations changent :

[SOUND]

Et un double bip lorsqu'il y a un changement d'espace. [SOUND] [SOUND]

Après le bip, vous pouvez choisir de passer à la piste audio suivante.

[SOUND]

Cette Maison du Parc, comme le reste des maisons du parc réparties dans toute la région de Castilla y León, est la porte d'entrée recommandée vers ces espaces naturels. Ici, les éducateurs environnementaux accueillent, informent et partagent avec les visiteurs les valeurs naturelles et ethnographiques de la Réserve, nombreuses et très surprenantes. Ce centre d'interprétation dispose d'un belvédère offrant une vue spectaculaire et d'une exposition sur l'espace naturel, avec différentes ressources interactives, une vidéo qui recrée une promenade en bateau sur le fleuve Duero et une caméra d'observation de la faune en direct.

La maison est située au sommet de La Muela de Castronuño, dans la partie supérieure du village à côté de l'église romane de Santa María del Castillo, qui remonte au XIIe siècle et est entourée des cheminées des caves souterraines traditionnelles creusées dans le sol.

Saviez-vous que le village de Castronuño était à l'origine un point défensif sur le fleuve Duero au XIe siècle ? Et cela le resta jusqu'au XVe siècle, lorsque Ferdinand II d'Aragon fit démolir les murs après sa victoire sur Jeanne de Castille « La Beltraneja ».

La Maison du Parc "Riberas de Castronuño y Vega del Duero" est un bâtiment construit dans le but d'apporter de la cohésion à l'environnement dans lequel il se trouve. Sa conception vise à offrir les services nécessaires à une utilisation publique et fonctionnelle de la Réserve Naturelle.

À l'extérieur, c'est un bâtiment sobre de deux étages, avec une façade en pierre à l'entrée et au-dessus des fenêtres en verre, qui constituent le point de vue sur le fleuve Duero et les paysages de la région. L'entrée de la Park House a un portail, une cour ouverte avec un petit jardin sur la gauche, avec des arbustes et un arbre. Devant et à votre droite, se trouve un vestibule rectangulaire fixé au mur.

Un panneau de verre encadré de bois occupe le côté gauche de cette entrée. À droite du panneau se trouve une double porte vitrée, également encadrée en bois. À un mètre et demi de cette entrée, le mur de sortie de ce vestibule présente le panneau de verre à droite et la porte vitrée à gauche.

Lorsque vous entrez dans la zone de réception, vous trouverez le bureau juste en face de vous. Sur le côté gauche, une étagère avec des dépliants d'information mène à une pièce rectangulaire. A votre droite, une vitrine abrite la boutique verte et un couloir mène à un escalier. Dans le même couloir, sur votre gauche, se trouvent les toilettes.

[SOUND]

A côté de l'accueil, sur une table ronde, vous trouverez un plan vitré de la Réserve Naturelle. Dans ce document, la topographie de la zone est décrite et le fleuve Duero apparaît et traverse toute la région.

Castronuño est la ville où se trouve la Maison du Parc, mais le Parc Naturel comprend également une grande partie des communes de Pollos, Torrecilla de la Abadesa et Tordesillas, couvrant une superficie de 8 420 hectares. Curieusement, c'est la seule réserve naturelle de toute la province de Valladolid.

La Réserve Naturelle est divisée en zones selon leurs niveaux de protection. La zone de la réserve est la zone de plus grande protection environnementale, où se trouvent les habitats les plus divers. En fonction de leurs caractéristiques environnementales, différentes activités humaines ou utilisations du sol sont autorisées dans ces zones. Dans ces zones, il y a des terres agricoles, d'élevage extensif ou intensif, à travers lesquelles passent les sentiers de la Réserve et où se trouvent les populations et les industries qui se génèrent autour d'elles.

L'artère principale de la réserve est le fleuve Duero, qui traverse la zone d'est en ouest. L'une des caractéristiques de cet environnement est le barrage de San José, près de Castronuño. Elle a été achevée dans les années 1940 et, au lieu de créer un grand plan d'eau, la rivière s'est élargie sur treize kilomètres, ce qui a eu une énorme influence sur la végétation des berges. La Réserve Naturelle possède une végétation riveraine marquée et une forêt importante. Cependant, dans les zones de Castronuño et Pollos, en particulier, il existe une bande intermédiaire entre la rivière et la forêt occupée par des roseaux. Cette roselière est devenue grande et dense en raison de l'élargissement de la rivière. A la suite de cette roselière, sont cultivés des champs irrigués, principalement de luzerne et de maïs, qui laissent place à des champs de céréales jaunes, parsemés de chênaies vertes.

Les roseaux sont des plantes qui ont besoin d’humidité et de chaleur modérée et nécessitent un sol riche en nutriments, ce qui en fait un bon indicateur de la richesse du sol. Les roseaux vivent en bordure des marais, des lagunes et des berges des rivières aux eaux lentes, formant des communautés denses appelées roselières, très importantes pour les écosystèmes car c'est là que vivent et nichent de nombreux oiseaux aquatiques. Les feuilles du roseau sont allongées et lancéolées, c’est-à-dire lancéolées, et leurs épis forment des panaches plumeux très caractéristiques.

Lorsqu’il n’y avait pas de barrage, la roselière n’était qu’une fine ligne. Il est désormais vaste et abrite une variété d'oiseaux aquatiques, tels que des hérons pourprés, des bihoreaux gris, des aigrettes garce et des busards des roseaux. Le réservoir est un site ornithologique important en Castille-et-León pour les oiseaux nicheurs. C’est aussi un lieu où les oiseaux migrateurs peuvent se reposer et réorienter leur vol au cours de leur long voyage.

[SOUND]

À gauche du hall, vous trouverez une plate-forme ronde à laquelle vous pourrez accéder via une rampe. Il simule un petit théâtre, portant le nom de « Réserve naturelle Riberas de Castronuño et Vega del Duero » et contient des découpes dessinées. Le fond est un panneau avec un dessin des rives du fleuve Duero.

Parmi ces espèces de roseaux, se distingue le héron pourpré, emblème de la Réserve Naturelle. Le logo de la Réserve est un cercle enserrant une tige de roseau avec ses panaches et une tête de héron pourpre.

Le héron pourpré est un grand oiseau pouvant mesurer près d’un mètre de long et une hauteur de 80 centimètres. C'est un oiseau élancé, ne pesant qu'environ 750 grammes. Il a un plumage brun, rougeâtre et gris, un bec droit, pointu et jaune, un long cou courbé en forme de bec et des pattes fines.

Quant au roseau, c'est une plante qui pousse à partir de rhizomes, qui sont des tiges immergées, formant de longues cannes flexibles, aux feuilles lancéolées ou en forme de lance. Au sommet des tiges, des fleurs apparaissent en été ou en automne, formant des panaches.

[SOUND]

Si vous avancez, vous tomberez sur deux panneaux sous une fenêtre coulissante. Ils contiennent des photos d'oiseaux dans l'espace naturel, comme par exemple le busard des roseaux, un oiseau résident qui niche dans la roselière.

C'est un rapace de taille moyenne qui vit dans les zones humides. C'est un chasseur opportuniste qui se nourrit d'une grande variété de proies, notamment des poissons, des amphibiens, des reptiles, des oiseaux et des petits mammifères. Il est répertorié comme espèce « moins préoccupante » sur la Liste rouge de l'UICN, mais sa population est en déclin dans certaines régions. Il a une envergure d'environ 120 centimètres, un corps robuste et des ailes longues et étroites. Son plumage est généralement brun foncé, avec une teinte plus claire sur la tête et le cou. Il a une grosse tête arrondie avec un long bec courbé. Ses yeux sont grands et jaunes. Ses pattes sont longues et jaunes, avec des griffes noires.

Dans la réserve naturelle, il y a plus de 200 espèces d'oiseaux enregistrées, comme la paruline des roseaux et le grèbe huppé, entre autres, car les roselières leur fournissent de la nourriture, un abri, une protection et du matériel pour leurs nids.

La fragilité et l'importance des écosystèmes générés par la construction du barrage ont conduit à sa protection en tant que réserve naturelle. Le barrage a été construit pour créer le réservoir de San José afin de produire de l'électricité grâce à une centrale hydroélectrique et également pour construire deux canaux d'irrigation ; les canaux de Toro et de San José, qui transportent l'eau vers la terre loin du fleuve. En d’autres termes, le fait que le barrage ait produit une forte augmentation de la biodiversité dans ses environs était un résultat positif inattendu de sa construction, une infrastructure avec un grand impact visuel et sur le lit de la rivière. Ce paradoxe illustre la capacité de transformation de l'homme.

Sur le rebord de la fenêtre, à côté des panneaux, vous trouverez des nids, des nichoirs et des plumes d'oiseaux de la Réserve.

Sur le rebord de la fenêtre se trouve un nichoir sans toit, plein de plumes et doté d'une grande entrée. Pouvez-vous imaginer comment ils construisent cette entrée ?

L'architecte est un pic, en l'occurrence un pic épeiche, qui, en découvrant le petit trou parfait dans le nichoir, l'a picoré et l'a agrandi pour pouvoir y entrer. nichoir, il a vu qu'il était trop petit pour y nicher et qu'il n'y avait pas d'insectes, alors il est parti, laissant le nichoir inutile. Les pics épeiches sont des oiseaux insectivores, dotés d'un bec fort, d'un crâne, de pattes et d'une queue renforcés qu'ils utilisent pour s'appuyer sur le tronc pour plus de force lorsqu'ils picorent.

Des nichoirs sont placés pour faciliter la nidification des petits oiseaux insectivores comme la mésange bleue, les pinsons, les fringillas ou les merles européens.

Parfois, cependant, les guêpes s’emparent de la boîte et en font leur demeure.

[SOUND]

Si vous atteignez la plate-forme, vous découvrirez un rondin d'un mètre de haut avec un trou au sommet. Il est recouvert de bois vert. Celui-ci est également l'œuvre d'un pic épeiche, qui l'utilisait comme nid. A l'arrière du tronc, protégé par un plastique transparent, vous trouverez le nid, car le tronc est coupé dans le sens de la longueur.

Le fond du nid profond est rempli du matériau le plus doux disponible pour le rendre confortable pour les œufs et les poussins. Dans ce cas, le fond est constitué de mousse et de peluches de peuplier. Par curiosité, si le pic épeiche trouvait des moutons à proximité, ils utiliseraient leur laine pour rembourrer le nid.

Le pic épeiche est fréquent dans cette réserve naturelle et il est courant de l'entendre picorer jusqu'à vingt-deux fois par minute. Ils utilisent le picage pour construire leur nid, chercher de la nourriture et attirer l'attention des femelles pendant la parade nuptiale.

Dans le théâtre, il y a des nichoirs spéciaux pour chauves-souris. En Castille et León, il existe plus de 20 espèces de chauves-souris et elles sont toutes protégées.

Les chauves-souris sont les seuls mammifères volants au monde. Ce sont des animaux petits et légers, dont le poids et la taille varient d'une espèce à l'autre.

Le corps des chauves-souris est adapté au vol. Leurs ailes sont formées par une membrane qui s'étend des doigts aux orteils. Cette membrane est renforcée par des os et des muscles qui lui confèrent rigidité et force. Ils ont une grosse tête, avec un museau allongé, de petits yeux avec une vision nocturne et une ouïe développée pour l'orientation et la capture de proies, notamment les insectes, les fruits, le nectar des fleurs et les petits poissons, les mammifères et les reptiles. Les chauves-souris jouent un rôle important dans le contrôle des populations d'insectes. Ce sont des animaux nocturnes qui chassent au crépuscule. Leur vol est silencieux et agile, leur permettant de s'approcher de leurs proies sans être détectés.

[SOUND]

Continuez jusqu'à atteindre une vitrine divisée en quatre espaces avec trois étagères. Vous y trouverez un échantillon des traces laissées par les animaux qui vivent dans la région, par exemple des mues de couleuvres et de couleuvres de Montpellier, des pellets, des nids, des amandes grignotées, des plumes et des œufs. Il existe également des restes d'animaux tels que des crânes et des bois. Tout cela démontre l’existence d’une grande biodiversité qui, bien que la plupart du temps invisible pour l’homme, laisse des indices sur sa présence dans la zone.

Vous pourrez également trouver des morceaux de charbon de bois provenant de la garrigue méditerranéenne, où les charbonniers fabriquaient du charbon de bois à partir du bois de chêne vert.

Le travail du charbonnier était une activité dure et laborieuse remontant à l’Antiquité. Les fabricants de charbon de bois étaient responsables de l'extraction et de la production de charbon de bois, un combustible utilisé pour la cuisine, le chauffage et l'éclairage. Le processus de fabrication du charbon de bois commençait par la sélection de bois appropriés, généralement du chêne, du chêne vert ou du chêne-liège. Le bois était coupé en rondins d'un mètre de long et transporté jusqu'à l'endroit où le charbon de bois devait être fabriqué.

Une fois sur place, les bûches ont été empilées en forme de pyramide. L'empilage a été réalisé avec soin afin que le bois soit bien compacté. Une couche de terre ou de feuilles sèches était ensuite placée sur le bois.

L'étape suivante consistait à allumer le feu. Le feu a été placé au centre de la pyramide et laissé se propager pendant des jours.

Une fois carbonisé, le bois était stocké dans des sacs et transporté vers les marchés.

Le commerce des charbonniers a disparu au XXe siècle, en raison du développement de l'exploitation du charbon, mais il existe encore quelques charbonniers qui perpétuent cette tradition.

Dans cette vitrine, la nature de l'environnement se retrouve, mais indirectement, à travers ses traces. Parfois, il est difficile de trouver une couleuvre de Montpellier ou une couleuvre à échelle, mais leur présence est évidente grâce à leurs mues.

[SOUND] [SOUND]

Sur votre gauche, vous trouverez une salle avec un jeu interactif, un plan et des panneaux d'information décrivant les espaces naturels de Castilla y León.

La fonction interactive contient des informations générales sur la réserve naturelle, qui peuvent être diffusées via un écran tactile, avec des jeux pour les enfants.

[SOUND]

Les six panneaux du mur sont dédiés aux montagnes de Palencia . Ils font référence à la présence d'ours, dans un écosystème plus montagneux que ce plateau.

La zone de Montaña Palentina, déclarée réserve naturelle en 2000 pour sa valeur naturelle, paysagère, faunique et botanique, est l'habitat naturel de l'ours brun et du grand tétras eurasien. La végétation comprend des chênes, des hêtres, des chênes verts et des genévriers. D'une géologie complexe, il présente un relief extrêmement modelé, résultat de l'action de phénomènes à la fois karstiques et glaciaires, qui se reflète dans des cirques, des vallées et des lagunes, comme la lagune de Lomas, la lagune de Ves et le puits de Curavacas .

Avec ces informations, vous êtes invités à découvrir d’autres paysages de la communauté.

[SOUND] [SOUND]

Remontez au fond de la pièce, jusqu'à une cabane en bois baptisée « Observatoire de la Réserve ». Vous trouverez ici un écran où sont diffusées les images de la Réserve Naturelle enregistrées par la caméra en direct.

Cette cabane est l'une des ressources les plus importantes de la Maison du Parc, grâce à la caméra en direct, située dans la roselière au bord de la rivière, à l'intérieur de la zone de réserve naturelle, entièrement protégée. La caméra est actionnée en tournant le bouton sur le socle au centre de la pièce.

La caméra permet de suivre en temps réel les animaux vivant dans la rivière et la roselière. Il dispose d'un enregistrement continu et d'une vision nocturne. Grâce à ces enregistrements, une importante collection d'observations est collectée, qui peuvent être montrées lors des visites. Des loutres, des hérons pourprés et des grèbes nicheurs, entre autres, ont été observés.

La caméra a enregistré comment ils s'accouplent et incubent les œufs, comment ils commencent à nourrir les poussins lorsqu'ils sont petits et à quelle vitesse ils grandissent. La caméra a également assisté à la création de nids de cigognes, de martins-pêcheurs en plongée, de rapaces perchés dans les arbres, de tortues et de crabes.

Sur le mur où se trouve l'écran, un panneau près du plafond indique : « Recherchez à l'aide de la caméra les différents habitants de la réserve naturelle. »

[SOUND] [SOUND]

Sortez de l'observatoire et montez à l'étage supérieur. Pour ce faire, vous pouvez utiliser les escaliers ou l'ascenseur de l'autre côté du couloir.

[SOUND] [SOUND]

Une fois à l'étage, vous trouverez une salle allongée avec une fonction interactive fixée au mur de droite, sous une carte de la réserve naturelle. Attaché au mur de gauche se trouve un tableau avec une maquette de la Park House, avec une numérotation en braille dans toutes les pièces et une légende associant les numéros et le nom des pièces, également en braille.

La carte sur le mur de droite résume les caractéristiques de l'espace naturel. Dans la fonction interactive, vous pouvez consulter les caractéristiques, les villages, la nature et les ressources culturelles ; ainsi que des informations pour organiser une visite de la Réserve, des photos et des jeux pour les enfants.

[SOUND]

Ci-dessous, il y a plusieurs panneaux. Le premier s'intitule « Diversité des paysages, diversité de la vie ». Il montre les principaux écosystèmes de la Réserve Naturelle, avec la rivière comme axe principal du paysage et la diversité de l'environnement.

Le fleuve Duero est l'écosystème aquatique et, à côté, la végétation riveraine. Les forêts riveraines, également appelées forêts galeries ou bosquets, sont des forêts de feuillus qui poussent de part et d'autre des rivières. Ils se caractérisent par la présence d’espèces végétales qui ont besoin de l’humidité de la rivière pour survivre. Ils sont importants pour l'environnement, car ils constituent des zones de refuge pour la faune, apportent de l'ombre et de la fraîcheur sur les berges des rivières et contribuent à réguler le débit de l'eau.

Vient ensuite la roselière, souvent inondée. À mesure que l'on s'éloigne du fleuve, la biodiversité change et le paysage devient une forêt méditerranéenne, caractérisée par la présence de pins et de chênes verts, ainsi que de cultures pluviales, qui abritent des espèces telles que les grandes outardes, les outardes naines et les courlis pierreux. . Dans cet espace méditerranéen, cohabitent d'autres espèces que celles les plus proches du fleuve, comme le blaireau, le loir, l'aigle ibérique et le cerf. Fait curieux, il convient de noter que la majeure partie de cette superficie de forêt méditerranéenne appartient à des domaines privés dédiés à la chasse au gros gibier.

Ces forêts méditerranéennes jouent un rôle important dans l'environnement, car elles constituent des zones de refuge pour la faune, contribuent à réguler le cycle de l'eau et protègent les sols de l'érosion.

[SOUND]

Le panneau suivant devant vous se compose de trois sections. Au sommet, vous trouverez une exposition avec des photos d'oiseaux et des échantillons d'oiseaux, avec laquelle vous pourrez interagir avec la loupe située sur le socle et découvrir une aile de papillon, une plume, un mille-pattes, une mouche ou tout ce qui est exposé en ce moment.

Initialement, cette loupe était conçue pour observer les micro-organismes présents dans l'eau de la rivière, mais l'intensité de la lumière asséchait et réchauffait l'eau, provoquant la mort des micro-organismes.

Juste en dessous de l'écran, dans la partie centrale du panneau, quatre viseurs montrent des images d'oiseaux des steppes tels que le courlis pierreux, la grande outarde, l'outarde naine et l'alouette calandra.

Ces oiseaux se trouvent dans des zones aux climats secs et à la végétation clairsemée et peuvent survivre à des conditions extrêmes.

Ces oiseaux sont de taille grande à moyenne, avec des ailes longues et pointues, leur permettant de voler sur de longues distances à la recherche de nourriture et d'eau. Ils ont également un plumage de couleur terne, ce qui les aide à se camoufler dans l'environnement.

Les oiseaux des steppes se nourrissent d'une grande variété de proies, notamment de graines, de fruits et de petits mammifères, et aident à contrôler les populations d'insectes.

La troisième partie du panneau est consacrée aux plantes de la roselière, complétant ainsi une expérience interactive mêlant informations sur les oiseaux, les plumes et la flore spécifique du milieu naturel.

[SOUND]

Passez au panneau suivant, qui est également divisé en trois parties.

La partie supérieure présente des informations et des dessins d'oiseaux qui peuplent les arbres autour de la rivière. En appuyant sur la pédale au sol, vous verrez quels animaux habitent ces forêts en été et en hiver. La partie centrale, intitulée "La montagne : rapaces, cistes et chênes verts", propose un jeu qui associe des photos de rapaces à des silhouettes de rapaces en vol au moyen de boutons. Dans la partie inférieure se trouvent des dessins d’arbres.

Lors de l’identification des rapaces, il est important de prendre en compte la silhouette, car ces espèces sont généralement étudiées en vol. Ils peuvent également être identifiés par leur façon de voler, dans quel environnement ils volent et par leurs couleurs.

Le panneau représente les silhouettes d'un aigle serpent à doigts courts, d'un autour des palombes, d'un milan noir et d'un aigle botté. Les silhouettes de ces oiseaux en vol se caractérisent par leurs ailes déployées formant un large « V ». Leur queue pointue s'étend vers l'arrière et leur tête au bec pointu s'incline légèrement vers l'avant. Leurs jambes s'étirent vers l'arrière lorsqu'ils volent, transmettant une image de puissance et d'agilité dans le ciel.

Ce sont tous des oiseaux de proie diurnes ; ils chassent donc pendant la journée. Ils ont des griffes acérées et un bec courbé qu'ils utilisent pour chasser.

Tous sont relativement grands, avec de longues ailes et une queue courte. Ils ont également un plumage de couleur foncée qui les aide à se fondre dans leur environnement.

En plus de ceux représentés sur le panneau, les milans royaux, les buses, les vautours fauves, certains vautours noirs et l'aigle impérial ibérique sont communs dans cette zone.

[SOUND] [SOUND]

Continuez vers votre gauche, un panneau d'angle rétrécit le chemin vers la pièce suivante. À droite de ce panneau, qui forme un angle aigu avec le mur, se trouve une fenêtre d'où l'on aperçoit l'église paroissiale du village, construite au milieu du XIIIe siècle dans un style roman tardif avec des touches gothiques. Il est intéressant de noter que le toit de l’église n’a pas de tuiles mais des dalles de pierre.

A gauche du panneau, vous pouvez accéder à une pièce irrégulière avec des panneaux sur le mur de droite. Ces panneaux contiennent d'anciennes photographies en noir et blanc des villages et des habitants de la réserve naturelle, offertes par les habitants eux-mêmes.

Cette salle est dédiée à la population locale qui vivait le long du Duero et dont la vie s'est développée autour de celui-ci.

Autrefois, les ouvriers agricoles travaillaient dans les domaines, brûlaient les chênes verts, travaillaient la terre, s'occupaient des troupeaux et chassaient les lapins. Fait curieux, chaque ouvrier pouvait rapporter chez lui un demi-lapin sur dix qu'il chassait et le reste était vendu.

Il y avait aussi ceux qui travaillaient sur le Duero. Les pêcheurs descendaient à dos de mulet jusqu'au bord de la rivière et amarraient leurs bateaux à l'endroit encore connu aujourd'hui sous le nom de port.

Un autre poste important était celui des bateliers, chargés de transporter les ouvriers et les troupeaux de moutons dans de grandes barges d'une rive à l'autre. Sur eux, des centaines de personnes traversaient quotidiennement la rivière pendant des années.

Les images des affiches capturent des moments de fête, des paysages, des courses cyclistes, des célébrations de massacres, des enfants en tenue de première communion et divers aspects de la vie de ces voisins.

[SOUND] [SOUND]

Suivez ensuite le mur de droite jusqu'à une grande fenêtre continue de près de dix mètres de long.

C'est le point de vue de la Park House. En arrière-plan se trouve le grand écosystème forestier méditerranéen. Vous pouvez voir les moulins à vent de San Pelayo et Torrelobatón, les vignobles de Toro et les pentes de Tordesillas. Ce point est l'un des meilleurs endroits pour étudier le méandre de Castronuño . Saviez-vous que cette courbe est considérée comme l’un des plus grands méandres d’Europe ?

Il s'agit d'une partie médiane de la rivière, où la vitesse d'écoulement n'est pas très élevée et transporte beaucoup de matières en suspension. C'est pourquoi il n'y a ni truite ni saumon dans ses eaux, mais des carpes et des barbeaux. C'est pour cette raison qu'au pied du pont ferroviaire se trouve un stand de pêche sportive, où sont organisés les championnats nationaux.

La rivière coule de droite à gauche et devant vous se trouve le réservoir de San José.

La Réserve Naturelle est un paysage qui ne change pas tout au long de l’année, car les chênes verts et les pins sont persistants et ne changent pas selon les saisons. Cependant, la végétation riveraine est majoritairement décidue et le changement est plus évident. En été, les roseaux deviennent plus forts et plus verts.

Outre le paysage naturel, le groupe de cheminées environnantes, qui correspond aux caves creusées au sommet de La Muela, est également frappant.

[SOUND]

Une niche devant la fenêtre contient des excréments, des pellets et des empreintes de pas.

Les pellets sont des masses compactes de restes non digestibles comme des os, des poils, des plumes, ou encore des exosquelettes d'insectes, que certains oiseaux, comme les rapaces nocturnes, régurgitent après avoir ingéré leurs proies.

Les granulés constituent une source d'information importante sur l'alimentation des oiseaux. Tous les oiseaux qui se nourrissent de micromammifères, comme les souris, les campagnols ou les poissons, ingèrent des parties mal digérées. Ces parties sont régurgitées par le bec sous forme de boules de poils et d'os. Grâce aux restes retrouvés dans les pellets, il est possible d'identifier l'espèce. Par exemple, les pelotes du grand-duc sont énormes et les hérons sont constitués d’écailles et d’épines. Il est intéressant de noter que la présence de la souris algérienne dans la Réserve naturelle n'est connue que grâce à l'identification de ses mâchoires dans les pellets.

[SOUND] [SOUND]

Franchissez la double porte en bois et vous entrerez dans la salle audiovisuelle. Sur la gauche, vous trouverez une passerelle en bois qui imite les jetées fluviales. A droite, vous pouvez vous asseoir à l'intérieur du bateau. Le système audio, les projections et un système de ventilateurs créeront un montage dans lequel vous aurez l'impression de faire une promenade en bateau sur le fleuve Duero.

Le contenu audiovisuel projeté à la fin de la visite explique en images et en son toute la visite de la Réserve.

[SOUND] [SOUND]

La Maison du Parc «Riberas de Castronuño y Vega del Duero » est une fenêtre ouverte sur le parc naturel, où vous pourrez découvrir la géologie, la faune, la flore et l'histoire de la région, à travers des maquettes, des jeux interactifs, des affiches et des vues du mirador. qui soulignent l’importance de la conservation et de la valorisation des écosystèmes de la réserve naturelle.

Pour conclure, nous lirons un texte de l'écrivain Valentín Herrera :

Si vous êtes venu à Castronuño pour profiter de La Muela,

vous verrez, involontairement, de grandes choses.

Je voudrais rappeler quelques endroits à admirer

au village, croyez-moi, ce n'est pas un rêve.

Cuesta, Cartago, Cubillas et une partie de La Ribera,

toute la vallée du Duero, La Calda et Las Laderas.

A la fontaine de La Salud nous descendons chercher de l'eau,

avec la cruche sur notre épaule, notre tête ou notre hanche.

De la fontaine de la Salud jusqu'au Teso

Je descends vers les oliveraies et me dirige vers le col.

Du col au belvédère, je grimpe sereinement et joyeusement,

et quand j'y arrive, je n'en crois pas mes yeux :

Le point de vue de Mucientes est réel, pas un conte de fées,

profiter de ce paysage est un événement.

Peu d'endroits comme celui-là peuvent être vus aujourd'hui,

pour l'admirer, il faut venir ici.

Du mirador de Mucientes, je vais au fourneau de La Cal

et quand j'y arrive, je vois quelque chose de spécial.

Du fourneau de La Cal, je vais à Peñarrubia

pour profiter du paysage si je devais grimper jusqu'au point de vue.

De tous ces lieux que je voulais citer,

Je pense qu'il y a très peu d'endroits qui peuvent rivaliser avec cela aujourd'hui.

A la Maison de la Réserve Naturelle, vous pourrez obtenir plus d'informations,

ils vous montreront les choses avec une grande gentillesse.

Et donc je veux te dire au revoir, sans jamais dire adieu,

alors venez souvent si vous en avez l'occasion.

Avec cette piste audio, la visite est terminée. Pour sortir, retournez à l'entrée ou à la porte au fond de la pièce, qui donne accès à la pièce que vous avez atteinte à cet étage. Ici, vous pouvez utiliser les escaliers ou l'ascenseur pour descendre au hall.

Merci pour votre visite.