Portal de Turismo de Castilla y León

Le damos la bienvenida a la Casa del Parque "Convento de San Francisco".

Esta audioguía está dividida en pistas de audio con la información contenida en las diferentes estancias. El final de cada pista se marca mediante un sonido como el que escuchará a continuación, sencillo cuando cambia de información:

[MUESTRA DE SONIDO]

Y doble cuando cambia de espacio.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

Tras la señal sonora, puede elegir pasar a la siguiente pista de audio.

[MUESTRA DE SONIDO]

Al igual que en el resto de las casas del parque que se reparten por toda lacomunidad de Castilla y León, es la puerta de acceso recomendada a estasáreas naturales. En este centro de interpretación, los monitores le informaránsobre la Reserva Natural y le ayudarán a planificar su visita.

Se encuentra frente a la puerta de entrada a la Casa del Parque.

Aquí, se ofrece información sobre especies y hábitats emblemáticos para facilitar la identificación y valoración del patrimonio cultural y natural de estoslugares, de manera respetuosa y promoviendo así la conservación y apreciopor la biodiversidad y la herencia cultural.

Esta Casa del Parque se encuentra dentro del antiguo convento de San Francisco, en el municipio de Fermoselle. En ella se encuentran representados el territorio, su historia geológica y los hábitats más destacados del espacio natural, abarcando desde los arribes y berrocales hasta la penillanura y las áreas de pastizales, como las dehesas. También le instruirán sobre el convento y la vida monacal.

El convento de San Francisco data del Siglo XVIII y se encuentra ubicado en la parte más oeste en las afueras de Fermoselle, junto a la iglesia de la Virgen de La Bandera. De estilo franciscano, presenta una arquitectura sólida y sencilla, con una fachada alta de piedra clara con escasas y pequeñas ventanas. Este convento ha tenido numerosos usos a lo largo de los años. Fue hospital, cuartel y escuela. En los años 50 quedó abandonado y en el 2006 el ayuntamiento lo cedió a la Junta de Castilla y León, quién llevó a cabo una labor de rehabilitación para convertirlo en centro de interpretación. Frente a la entrada hay una amplia plaza con algunos árboles y bancos.

Fermoselle, un pintoresco pueblo en la provincia de Zamora, destaca por su patrimonio histórico, arquitectura tradicional y vistas panorámicas del río Duero. Con iglesias románicas, calles empedradas y casas de piedra, el pueblo ofrece un ambiente medieval y auténtico.

Los Arribes del Duero constituyen una región natural y cultural que abarca la frontera entre España y Portugal, específicamente a lo largo del curso del río Duero. Destacan por sus impresionantes cañones y acantilados, creando un paisaje salvaje y majestuoso. Esta región alberga una rica biodiversidad, incluyendo bosques de encinas, hábitats para aves rapaces y viñedos que producen vinos con denominación de origen Arribes.

La entrada al convento se encuentra en el extremo derecho de la fachada, flanqueada por unas rejas de hierro oscuro. Pasada esta entrada se encontrará en un pequeño patio rectangular, todo de piedra, con un arco en la parte central. Encontrará también varias vasijas de barro en las esquinas con árboles plantados y un panel con la ilustración de un monje a mano izquierda.

Avance en línea recta hasta las puertas de cristal que danacceso a la Casa del Parque. Tire de ellas para abrirlas. Pasará a un pequeño vestíbulo acristalado, con unas esculturas de animales hechas de madera, ramas y otros materiales naturales a su derecha. Acceda al interior a través de las puertas automáticas de cristal que hay frente a usted.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

Nada más acceder al interior se encontrará en una sala rectangular con suelo de baldosas blancas y paredes también blancas. Los techos son altos y de vigas de madera clara. Todo el interior del convento presenta esta estructura y disposición.

A su izquierda encontrará el mostrador de recepción, donde los monitores de la Casa del Parque le atenderán si tiene alguna duda. Tras él, hallará la tienda verde, con una vitrina y mostradores de exposición a mano izquierda, donde puede adquirir productos típicos de la zona y algún recuerdo de su visita.

En la pared a su derecha se ubican los aseos. Pasada la puerta de los servicios encontrará unas escaleras de bajada acordonadas.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

Avance en línea recta por el pasillo hasta el fondo, donde hallará una puerta de madera que da a la sala de audiovisuales. La sala está compuesta por una pantalla blanca al fondo y varias filas de sillas granates frente a ella. En ambas paredes encontrará numerosas ventanas de pequeño tamaño, cerradas con unas contraventanas de madera clara.

Curiosamente, esta sala era antaño la cocina del convento. En la pared del fondo, en la esquina derecha, se ubica un pequeño horno en el que los monjes cocinaban. En el techo aún se conserva el tiro de la antigua chimenea que se encontraba en el centro de la pared, justo al lado del horno.

En las cocinas de los conventos se operaba con ingredientes básicos, a menudo locales. Algunos conventos buscaban la autosuficiencia cultivando sus propios alimentos en huertos y granjas. Además de su función práctica, estas cocinas también desempeñaban un papel importante en festividades y celebraciones especiales, contribuyendo así a la vida comunitaria y espiritual de la orden.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

Salga de la sala de audiovisuales. Gire a la derecha y avance por el pasillo. Las paredes están cubiertas de pladur blanco, aunque algunas zonas se han dejado libres para destacar las paredes de piedra originales del convento.

A partir de aquí comienza la visita. A lo largo del recorrido se le instruirá tanto sobre la región de Arribes del Duero como del convento en el que se encuentra.

Frente a usted hallará una gran vitrina rectangular de cristal. Contiene una maqueta del Parque Natural Arribes del Duero, con todos su picos, valles, ríos y lagos. A cada lado de la vitrina hay unos pequeños mostradores con imágenes e información de los lugares de interés, además de unos botones que iluminan en la maqueta la zona correspondiente.

En la pared de la izquierda encontrará colgados unos paneles representando la frontera entre España y Portugal. El panel que representa la frontera contiene imágenes de los parajes de la zona.

Continúe avanzando por el pasillo. Tanto a izquierda como a derecha encontrará grandes paneles que sobresalen perpendicularmente de las paredes. Estos paneles contienen imágenes de los espacios de la región.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

El primer panel que pasará, ubicado a mano izquierda, esconde detrás una sección sobre las dehesas y las penillanuras de la zona. Encontrará así más paneles con imágenes e información de estos espacios.

Las dehesas, paisajes característicos de la Península ibérica, son ecosistemas multifuncionales que combinan pastizales con árboles dispersos, principalmente encinas y alcornoques. Reconocidas por su contribución a la ganadería extensiva, especialmente en la cría de cerdos ibéricos alimentados con bellotas, las dehesas son vitales para la biodiversidad, albergando una variedad de fauna y flora.

La penillanura es un tipo de relieve caracterizado por una extensa superficie plana o ligeramente ondulada, formada a lo largo de períodos geológicos por procesos de erosión y sedimentación. Su suelo fértil debido a la descomposición de rocas subyacentes y su topografía suave hacen que estas áreas sean propicias para la agricultura. Se encuentra en diversas partes del mundo y su estudio proporciona información valiosa sobre la historia geológica y los procesos de erosión en una región específica. La penillanura, como la Meseta Central en España, representa un importante componente del relieve terrestre con aplicaciones tanto prácticas como científicas.

Avance ligeramente por el pasillo. En la pared a su izquierda encontrará una puerta acristalada que da paso al claustro del convento. Gire la manija que hay a mano derecha para abrir la puerta y salga al exterior.

Una pequeña rampa da acceso al claustro. Gírese a la izquierda para bajarla. Se encontrará en un patio interior de planta cuadrada rodeado por galerías porticadas con arcos de medio punto. Tanto el suelo como las paredes son de piedra y están ligeramente cubiertos de vegetación.Encontrará esparcidos por el suelo algunos restos de piedras y rocas.

Los claustros de los conventos representan espacios arquitectónicos significativos en la vida monástica. Desde la época románica hasta el barroco, la arquitectura y el estilo de los claustros han evolucionado, pero su propósito fundamental ha sido proporcionar un entorno tranquilo y contemplativo para la lectura, la oración y la reflexión de los monjes o monjas.

Adornados con esculturas, relieves y elementos decorativos simbólicos, estos claustros han sido lugares donde la vida espiritual se fusiona con la expresión artística y arquitectónica. Además de su función contemplativa, a lo largo de los siglos algunos claustros han incorporado elementos educativos y sociales, convirtiéndose en espacios multifuncionales que reflejan la evolución de la vida monástica a lo largo de la historia.

En la misma pared donde se ubica la puerta de entrada encontrará un panel con fechas de acontecimientos importantes. Alrededor de las paredes del claustro encontrará también pequeños paneles que instruyen sobre los franciscanos, los monjes de la orden que habitaron en este convento.

La Orden Franciscana, fundada por San Francisco de Asís en 1209, es una comunidad religiosa católica comprometida con los principios del Evangelio, destacando la pobreza, la humildad y la devoción a Dios. La Regla Franciscana, establecida por San Francisco, establece los fundamentos de la orden, entre ellos la caridad, la compasión y la vida en armonía con la naturaleza. Conformada por los Hermanos Menores, las Hermanas Clarisas y los Frailes Menores Conventuales, la orden tiene una presencia global y se dedica a la misión, la evangelización y a diversos ministerios sociales y pastorales.

Diríjase hacia la pared del fondo. Gírese a la derechapara encontrar unas escaleras de subida. Puede agarrarse a las barandillas que encontrará a ambos lados. Suba el primer tramo hasta un pequeño rellano. Gírese a la izquierda y suba el segundo tramo de escaleras. Las escaleras son de tablillas de metal de color marrón rojizo, imitando la madera.

Una vez arriba, se hallará en la parte superior de la galería del claustro. El suelo, al igual que las escaleras, es de tablillas de metal de color marrón rojizo.

Vuelva hacia atrás y baje por las escaleras. Gire a la izquierda y diríjase hasta la puerta para volver al interior.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

Una vez de vuelta en el interior, gírese a la izquierda para continuar recorriendo el pasillo. En la pared de su derecha encontrará otro panel que sobresale perpendicularmente. Tras estos paneles encontrará una sección dedicada a la vendimia, con numerosas imágenes y letreros.

La vendimia en España, celebrada principalmente entre agosto y octubre, es un acontecimiento central en la vida agrícola y vinícola del país. La región del Duero es una de las más destacadas zonas vinícolas. La diversidad geográfica y climática de España se refleja en la amplia variedad de vinos producidos durante la vendimia, desde tintos robustos hasta blancos frescos y vinos espumosos.

La tradición de la vendimia no solo implica la recolección manual o mecánica de las uvas, sino que también se celebra con festivales locales, promoviendo así el enoturismo y consolidando la importancia cultural de la vendimia en la identidad española. Además de su dimensión festiva, la vendimia tiene un impacto económico considerable al impulsar la industria vinícola, generar empleo y posicionar a España como uno de los productores de vino más destacados a nivel mundial.

[MUESTRA DE SONIDO]

Siga avanzando por el pasillo. En la pared de la derecha, justo al lado de la sección anterior, encontrará una chimenea incrustada en la pared de piedra del convento.

Las chimeneas de los conventos tenían una función esencial al proporcionar calefacción en espacios comunitarios y celdas individuales. Numerosas chimeneas se repartían por todas las estancias de los conventos, pues antaño eran las únicas fuentes de calor de las que disponían. Aunque actualmente muchas de estas chimeneas han perdido su función original debido al desarrollo de sistemas de calefacción modernos, su presencia sigue siendo valorada por su importancia histórica y arquitectónica.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

En la pared opuesta a la chimenea encontrará la entrada a una pequeña sala. Esta estancia de planta rectangular alberga una exposición sobre el Proyecto LIFE RUPIS de Conservación del alimoche y el águila perdicera, donde a mano derecha encontramos cuatro roll-up y justo enfrente un banco delante de una televisión que muestra a personas que han participado en la ejecución del Proyecto LIFE RUPIS y cuentan su experiencia. A la izqda una ventana donde se encuentran productos de la Marca Natural como queso, vino, miel y mermeladas.

Vuelva a salir al pasillo y gire a la izquierda para continuar con el recorrido. A continuación, el pasillo se estrecha, pues a ambos lados encontrará una reproducción de las paredes de un cañón. Las piedras de esta maqueta son de color claro y se elevan varios metros. En la parte superior tienen vegetación y musgo, además de algunas maquetas de aves.

Los cañones se caracterizan por ser profundas depresiones y su origen puede deberse a varios procesos geológicos. Los cañones fluvialesse forman por la erosión de ríos y arroyos, mientras que los cañones de falla surgen a lo largo de líneas de falla tectónica. En áreas cársticas, la disolución de rocas crea cañones cársticos y en regiones volcánicas, los cañones volcánicos pueden originarse por la actividad volcánica.

Destacan también los cañones submarinos, presentes en el lecho marino. Además de su belleza escénica, estos cañones ofrecen perspectivas valiosas sobre la historia geológica y son hábitats diversos que contribuyen a la riqueza natural y cultural del planeta.

Colgando del techo sobre usted encontrará maquetas de aves como el alimoche y la cigüeña negra.

[MUESTRA DE SONIDO]

Una vez pasado el cañón, el pasillo se vuelve a ensanchar. A mano derecha encontrará un mostrador con una maqueta táctil que representa la presa de Aldeadávila. Si palpa el mostrador, hallará también una placa en braille con información.

Esta presa, situada en el río Duero en la provincia de Salamanca, fue construida en la década de 1950 como parte del Plan de Desarrollo Económico del país. Inaugurada en 1962, su propósito principal es la generación de energía hidroeléctrica. La presa ha creado el Embalse de Aldeadávila, regulando el flujo del río y contribuyendo al desarrollo regional al proporcionar empleo y energía eléctrica. Además de su importancia económica, la infraestructura ha tenido un impacto en la gestión de recursos hídricos de la región y representa un elemento clave en la red de generación de electricidad en España.

[MUESTRA DE SONIDO]

De la espalda a la maqueta de la presa y avance hacia adelante. Entrará en un túnel con imágenes a ambos lados del fondo de los ríos.

Este túnel pretende imitar aquellos que se encuentran en los acuarios.Estos ofrecen a los visitantes una experiencia inmersiva al permitirles caminar a través de un tubo transparente que simula dos grandes tanques de agua donde viven diversos organismos marinos y donde suena el murmullo del agua.

El fondo del río Duero desempeña un papel crucial en la geografía y la historia de España y Portugal. Alberga una diversidad biológica clave para el equilibrio del ecosistema acuático. Está compuesto por sedimentos, arena, grava y rocas, aunque puede variar a lo largo de su curso, dependiendo de la geología de la región por la que atraviesa el río. Este lecho fluvial es hogar de una variada fauna acuática, entre ella el salmón atlántico, la trucha común, el barbo y el lucio.

El salmón atlántico es una especie de salmón que realiza una migración única en su ciclo de vida. Nacidos en ríos de agua dulce, los salmones migran al océano, donde pasan la mayor parte de su vida adulta antes de regresar al río de su nacimiento para reproducirse. Esta migración es extraordinaria, con los salmones superando obstáculos en su camino de vuelta.

La vegetación acuática, compuesta por juncos, carrizos y espadañas principalmente, despliega su esplendor en el Duero, añadiendo una dimensión única y vital a los paisajes acuáticos. Los juncos y carrizos, con sus tallos flexibles y hojas estrechas, proporcionan refugio y alimento a diversas especies acuáticas, contribuyendo a la salud del ecosistema. Las majestuosas espadañas, con sus inflorescencias plumosas, destacan como elementos ornamentales y refugios para aves acuáticas. Esta variada vegetación no solo embellece los cuerpos de agua, sino que también desempeña un papel crucial en el equilibrio ecológico al ofrecer hábitats diversos y promover la biodiversidad acuática.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

Al otro lado del túnel encontrará una gran sala rectangular. A mano derecha hay unos mostradores de piedra con la parte superior de madera, los cuales dividen la estancia.

Gírese hacia la izquierda. Se encontrará ahora frente al museo etnográfico. Avance hacia esta zona para descubrir más acerca de las gentes, los mitos, las leyendas, las fiestas y las tradiciones de la zona. En el centro encontrará una reproducción de un muro bajo de piedra. La pared de la izquierda está cubierta por un gran panel que ocupa toda la extensión del testero. Este contiene información y una infinidad de fotos de la región.

Arribes del Duero, situado en la frontera entre España y Portugal, tiene una historia rica y diversa que abarca desde la prehistoria hasta la actualidad. Escenario de asentamientos antiguos y disputas durante la Reconquista, la región desempeñó un papel estratégico en la defensa fronteriza entre reinos cristianos y musulmanes. A lo largo de los siglos, se desarrollaron estructuras defensivas y en los siglos XVI y XVII, experimentó un auge económico.

Sin embargo, la despoblación de los siglos XIX y XX ha hecho mella en la región. En la actualidad, Arribes del Duero ha sido reconocido como Parque Natural, destacando su valor ecológico y cultural.

Arribes del Duero celebra diversas festividades a lo largo del año, reflejando su rica herencia cultural. Las fiestas patronales honran a santos locales con procesiones y eventos religiosos, mientras que los coloridos carnavales llenan las calles de alegría con desfiles y disfraces. Festivales gastronómicos resaltan la tradición culinaria de la región, ofreciendo platos locales y vinos.

Eventos religiosos como la Semana Santa también ocupan un lugar destacado en el calendario. Además, festivales tradicionales y populares, con música folklórica, danzas y actividades sociales, enriquecen la vida cultural de la comunidad y atraen a visitantes interesados en sumergirse en las auténticas tradiciones de Arribes del Duero.

Esta región alberga también mitos y leyendas que han pasado de generación en generación. Uno de los relatos más conocidos es el de la cascada del Salto del Fraile. La leyenda cuenta que una joven, conocida como la "Encantada del Salto del Fraile", fue hechizada y condenada a vivir bajo las aguas hasta que alguien logre liberarla. Se dice que, en noches de luna llena, su lamento puede escucharse en los alrededores.

Algunas leyendas mencionan la presencia de una sirena en las aguas del río Duero, en la región de Arribes. Se cree que esta criatura mítica atrae a los desprevenidos con su canto hipnotizador.

La economía de Arribes del Duero ha evolucionado a lo largo del tiempo, integrando actividades tradicionales con enfoques contemporáneos. La agricultura y ganadería, históricamente fundamentales, coexisten con una destacada vitivinicultura respaldada por la denominación de origen Arribes.

El turismo, impulsado por la belleza natural y las festividades culturales, ha emergido como un sector en crecimiento, ofreciendo oportunidades para el desarrollo sostenible.

La generación de energía hidroeléctrica aprovecha los recursos acuáticos de la región. Enfrentando desafíos como la despoblación, Arribes del Duero busca fortalecer su economía mediante la diversificación, el turismo responsable y la conservación de sus recursos naturales.

En la pared de la derecha encontrará dos pantallas en las que se reproducen documentales sobre tradiciones. También encontrará una estela funeraria en exposición.

Las estelas funerarias son monumentos verticales, normalmente de piedra tallada, erigidos para conmemorar a los difuntos. Estas estructuras, presentes en diversas culturas a lo largo de la historia, suelen contener inscripciones, grabados o relieves que proporcionan información sobre la persona fallecida y representaciones simbólicas asociadas con la muerte y el más allá.

Ubicadas en cementerios, tumbas individuales o áreas conmemorativas, las estelas reflejan el simbolismo, la expresión artística y arquitectónica de su época y han perdurado a lo largo de los siglos, sirviendo como testigos duraderos de la memoria y el respeto hacia aquellos que han partido.

Al fondo de la sala encontrará algunos objetos, utensilios y construcciones antiguas, como cantaros, una carretilla, un telar y una fuente-lavadero de piedra con dos caños incrustada en la pared del convento.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

Vuelva al túnel submarino. Sitúese de espaldas a él y rodéelo hacia la izquierda. Encontrará aquí un pequeño pasillo. En la pared de la derecha hay una puerta. Tome la manija a la derecha y salga al Patio de los Pasos Perdidos.

Se encontrará en un patio de planta rectangular. El suelo y las paredes son de piedra, ligeramente recubiertas de vegetación. Dispersas por las paredes,encontrará varias ventanas y ventanucos, algunas con rejas de hierro y otras con contraventanas de madera. Frente a usted se ubica una fuenteadosada a la pared, también recubierta de vegetación. Su forma es rectangular y tiene un único caño en el centro. El agua cae a una pequeña poza justo debajo. El agua de la fuente no es potable.

Si palpa las superficies planas encontrará las maquetas de varios anfibios, como una rana, un sapo y varias especies de tritones, como el tritón jaspeado y el tritón ibérico. A la izquierda de la fuente, colgado en la pared, encontrará un panel que contiene información sobre estos anfibios.

El tritón jaspeado es un anfibio europeo conocido por su distintivo patrón jaspeado en la piel, que puede presentar colores como verde, marrón y negro. Durante la temporada de reproducción en primavera, los machos exhiben colores brillantes y desarrollan grandes crestas dorsales. Su alimentación es carnívora, centrada en insectos y otros invertebrados acuáticos.

El tritón ibérico es un anfibio endémico de la península ibérica, principalmente presente en España y Portugal. Su apariencia distintiva incluye colores de fondo que varían entre marrón, gris y verde, decorados con manchas y rayas oscuras. Durante la reproducción, los machos desarrollan crestas dorsales y exhiben colores más brillantes. Como mecanismo defensivo, puede secretar sustancias tóxicas a través de su piel.

Como curiosidad, este patio fue donde se ubicaban las celdas de la cárcel hace muchos años.

Vuelva al interior para continuar con la visita.

[MUESTRA DE SONIDO] [MUESTRA DE SONIDO]

Diríjase ahora hasta los mostradores ubicados al otro lado de la estancia. Atraviéselos por el hueco que encontrará en el medio. A la izquierda hay unas escaleras de subida, acordonadas. Esta zona también está dedicada a exposiciones temporales.

Avance hasta el fondo. A mano derecha encontrará unos ventanales con una puerta en un extremo derecho. Ábrala, girando la manija que hay a mano izquierda y salga al exterior.

Se encuentra ahora en los jardines del convento. Frente a usted hay una barandilla. Gírese a la izquierda para bajar por una rampa hasta los terrenos.

Gírese a la izquierda y avance por el camino de piedra. A lo largo de este recorrido encontrará algunos bancos de piedra en los márgenes del camino donde sentarse a descansar y disfrutar del aire puro del Parque Natural.

A mitad del recorrido llegará a un mirador, que se encuentra ubicado a mano izquierda. Desde este mirador se ven los huertos tradicionales del Convento, actualmente plantados con almendros.

En el recorrido de piedra puede ir tocando diferentes tipos de especies de plantas típicas de esta zona, al final del camino encontrará una construcción típica como son los chiviteros, piedras colocadas en círculo de tamaño de un chivo pequeño y con techo de escoba, donde dejaban a los chivitos pequeños para que las madres fueran a pastar tranquilas.

Al final del camino encontrará una pendiente de bajada. A la izquierda están los escalones, mientras que a mano derecha encontrará una rampa. Puede agarrarse a la barandilla que hay a la derecha si baja por las escaleras y a la izquierda si toma la rampa.

Al final de las escaleras o la rampa enfrente se encuentra un huerto rodeado de un muro de piedra y con una puerta de acceso de madera. Dentro se puede observar productos de huerta así como un pozo y un cigüeñal para regar.

Si continúa por el camino de piedra llegará al final del recorrido, marcado por una gran escalera de piedra. Suba esta escalera para llegar al patio de entrada del convento.

[MUESTRA DE SONIDO]

Con esta pista de audio, se da por terminada la visita a la Casa del Parque "Convento de San Francisco", donde ha podido conocer un poco más sobre la región y el propio convento.

Si desea recibir más información, diríjase al mostrador de recepción o consulte acualquiera de los trabajadores de la Casa del Parque.

Gracias por su visita.