Accesible audioguide of "Park House 'Ojo Guareña'"
Welcome to the Ojo Guareña Visitors’ Centre
Track 1. Welcome to the Ojo Guareña Visitors’ Centre
Welcome to the Ojo Guareña Natural Monument Visitors’ Centre
This audio guide contains tracks with the information in each room. The end of each track is signalled by the sound you will hear now, once when the information changes topic:
[SOUND SAMPLE]
And twice when the room changes. [SOUND SAMPLE] [SOUND SAMPLE]
After the sound, you can choose to continue to the next audio track.
Just like the rest of the park visitors’ centres, all throughout the region of Castilla and León, this is the recommended access point for these nature areas. At this information centre, monitors will provide information about the natural monument and help you to plan your visit.
Here, you can find information about the signature species and habitats, to help you identify and appreciate the cultural and natural heritage in a respectful way. It promotes the conservation and appreciation of biodiversity and cultural heritage.
Leaving the car park, go straight for 150 metres to the Visitors’ Centre via the wooden walkway, with a handrail on the left and wooden posts every 10 metres on the right. Before you get to the visitors’ centre, there is a terrazzo tiled deck with an informative sign to the right.
The Ojo de Guareña Visitors’ Centre is in Quintanilla de Rebollar, an area in the Merindad de Sotoscueva municipality, which had 50 residents in the last census. It is said that the history of Quintanilla del Rebollar was forged by battles between the Cantabrian people and other cultures, including some of the Christian Kings who fought Muslims over peninsular Spain.
Some of the points of interest in the municipality are the Quintanilla de Rebollar church, with a valuable altarpiece inside, the old fountains and the San Bernabé cave chapel.
(SOUND)
The Ojo Guareña Monolith
Track 2. The Ojo Guareña Monolith
Before you come to the centre, about 30 metres away, there is a post to the right, off the path, which has detailed information on the Ojo Guareña natural monument.
Ojo Guareña is a complex karstic formation with more then 110km of passages across the Merindad de Sotoscueva, Merindad de Montija and Espinosa de los Monteros municipalities. It was named a natural monument by the Castilla and León government in 1996. The caves were formed out of carbonate materials from the Coniacian age, and they are on a stratum made of impermeable marl. Until the new parts of the Mortillano system were discovered in 2009, Ojo Guareña was considered the largest karstic system on the Iberian Peninsula.
The lines of the hills and summits stand out in the landscape. They are locally called the shells and they have been crossed by the Trema river and the Hoz stream through canyon paths. On the other hand, the Guareña river does not cross over the hills, it goes underground via a sinkhole named after it. This starts a path that is tens of kilometres long through the dark subterranean world in Ojo Guareña.
The last sign on this side of the monolith is about the surprising and extensive subterranean world in Ojo Guareña.
The second side of the monolith is titled "Discovering Ojo Guareña by foot or bicycle". It has a map with different trails to explore, as well as detailed explanations on each one.
The third side is about the network of nature areas in Castilla and León, showing a map of all the provinces. Castilla and León is one of the largest regions in Europe. It has rich biodiversity and landscapes within its 94,000km squared area. To preserve this natural heritage, the Network of Nature Areas in Castilla and León was established in 1991. It is known as the "REN" and is made up of 33 protected areas with an area of 820,000 hectares. This network highlights the ecological, geological and landscape values.
Right below the map, there are photos showing the beauty of the Las Merindades region.
Follow the path to the centre. A couple of metres before you come to it, there is a hut.
(SOUND) (SOUND)
Hut
Track 3. Hut
To the left of the path, there is a 2-metre-tall square hut that is one metre wide. It has wooden walls, a metal wire front and a gabled roof. It has some stands inside with dry leaves, logs, pinecones and bricks on shelves.
Each shelf has a photo of an animal: from bottom to top, a beetle on the pinecones, a tiger spider on the logs, a green lacewing on the dry leaves, a Sphex wasp on the drinks and logs with holes, a centipede on bark, a bark beetle on whitewashes trunks and a bumblebee on the logs filled with holes.
(SOUND)
Exterior
Track 4. Exterior
Continue on the path another couple of metres until you come to the Visitors’ Centre.
This information centre on natural heritage is located in the building which used to be the old Quintanilla del Rebollar school. It was built with a generous donation from Domingo Fernández Peña, a rich man from the town who made his fortune in Cuba. In 1919 he donated 400,000 pesetas to the town for the school to be built for the kids in the town and surrounding areas.
The building is divided in two parts: the lower part, where classes were held, and the upper part, made up of two towers where the teaching staff and their families lived. They are separated by a charming Latin-American style interior patio.
Throughout its history, the school was used until the rural flight when it was abandoned and fell into ruin. In 2005 it was inaugurated as the visitors’ centre, thanks to investment from the Castilla and León council. It has turned into a place full of information about the Ojo Guareña Natural Monument.
The walls of the façade are painted orange, which makes the grey stone arches around windows stand out, semicircular on the top floor and curved on the ground floor. The tower roofs are hipped and just below them, there are some small, square windows which form a long glass walkway from one side to the other.
Now, go into the centre through the double wooden doors.
(SOUND) (SOUND)
Reception area
Track 5. Reception area
Inside, the reception desk is to the right of the entrance. Opposite is the green shop, where you can buy local products and souvenirs.
After the green shop, there is a staircase leading to the top floor and then a corridor.
Opposite the stairs, there is a tactile model of the visitors’ centre which can be taken apart. On the right, there is a Braille text which explains each part of the building.
Further to the left, there is an access point, labelled "Cube room".
Go inside.
(SOUND) (SOUND)
The cube room
Track 6. The cube room
The cube room is rectangular with a cube covered in panels in the centre. When you come in, to the left, there are sofas against the wall, under panels showing photos and information about the Obarenes Mountains-San Zadornil Nature Park.
In front of the sofas, there is a small table and a drinks machine in the corner. The right wall, as you come in, has a window overlooking an interior patio.
This same wall, right before the window, has a map of the Network of Protected Natural Areas in Castilla and León, with different colours showing the different categories of protection: protected landscape, the nature reserve in orange, the nature park in yellow and the natural monument in blue.
In the Las Merindades region, which covers almost a third of the Burgos province, there are four Protected Nature Areas: The Hoces del Alto Ebro y Rudrón Nature Park, the Obarenes Mountains-San Zadornil Nature Park, the Monte Santiago Natural Monument and the Ojo Guareña Natural Monument, where you are right now.
The historical origin of Castilla is in Las Merindades, when the seven original Merindades de Castilla la Vieja gave rise to the primitive Castilian county. The region is part of the Cantabrian and Ebro drainage basin, meaning it has a transition climate between the Mediterranean and Atlantic climates, although the Atlantic is predominant here.
Natural Monuments protect archaeological findings, karstic areas, caves and passages, as well as flora and fauna.
Go over to the cube in the middle of the room.
(SOUND)
The cube
Track 7. The cube
The cube has panels with photos and information on three sides. Side 1 is titled "Meeting Territories in the Heart of the Castilla". It is opposite the entrance. Side 2, to the right, is titled "Ojo Guareña, a Model and Exception Karst". Side 3 is opposite side 1 and is titled "In the bowels of the Earth: A Unique Subterranean World".
Side 1 has detailed information about the elements that make up the Ojo Guareña. It covers the flora, fauna, geology and landscape, as well as the uses and traditions in the region. Representative ecosystems are highlighted, such as the Gayangos and Antuzanos lagoons, the deciduous beech forests to the north, and the oak groves on the limestone slopes, known as Seven Shells, due to the transitional nature of the region.
Related to the information about the landscape and uses of the land, the San Bernabé cave church stands out, as well as the mountain houses and stately house. This region, characterised by its climatic transition, influences the vegetation, fauna and local traditions. The ‘Pas’ influence in the valley is reflected in the style of the houses and the livestock practices.
Seven Shells, also called "seven rocks" or "seven sisters" is a long and highly protected mountain range, with two periphery areas of protection:
The second periphery protection area covers the towns and mountain in the region.
This area stands out due to its rivers and streams in the highest areas, which then flow down to the shells and flow to the karst, entering the caves. It is essential to keep this water clean and this is done with filter systems in each town before it reaches the high protection area. Dumping is prohibited and use of environmentally respectful products is promoted by livestock and agricultural farmers.
Protection area 1 covers the caves and karst spring sector where the water returns to the protected 14,000 hectares surface.
Seven Shells represents the distinctive landscape in Ojo Guareña, where the mountain is made of limestone, which dissolves when in contact with eater, creating channels, passages, rooms and vertical caves.
Ojo Guareña’s uniqueness shines through in its caves, with a 110km structure distributed across seven superimposed levels. These caves are the fourth largest in Spain and the twentieth largest in the world currently.
The cube has an aerial image which shows the wide diversity of landscapes with varied habitats and species. To the north of the centre’s car park, the deciduous forest typical to the region stands out. It includes sessile oak, Pyrenean oak, beech, holly, birch, yews and heath, which is fundamental for the pollination of flowers.
In the Sotoscueva valley, meadows predominate due to livestock activity. Keeping milking and beef cows requires fresh pasture to feed them.
This lifestyle is closely linked to the traditional architecture in the area. The construction of houses depended on three factors: the livestock-keeping lifestyle, the climate and the use of natural materials like stone and wood. Houses were built for shelter, using oak, which is common in the area, and sandstone for the masonry of the better buildings.
The area also has numerous Roman churches with religious architecture standing out, particularly the San Bernabé cave church.
In the olden days, an extensive part of the cave, known now as the Town Hall Room, was used as a meeting place for the council. Until 1616, meetings were held outdoors, around a large tree called the Sacred Holm Oak. The agreements made under these old branches were strictly respected. However, this year they established the first documents of the region and the meetings, which were now recorded, started to take place in the cave room.
The cuts in the rocks of the gorge allows both diurnal and nocturnal birds of prey to cross through. In these areas, colonies of griffin vultures, Egyptian vultures, golden eagles, peregrine falcons, red-billed choughs, short-toed eagles and booted eagles are common.
Now, go around the cube to the right to go to the next side.
(SOUND)
Ojo Guareña, a model and exceptional karst
Track 8. Ojo Guareña, a model and exceptional karst
The second side of the cube is titled "Ojo Guareña, a model and exceptional karst", and it has information on the geology and hydrology of the area. Through these panels and photos, the karstic function of Ojo Guareña is detailed, along with the circulation of the water.
There is a model showing the stages, from the catchment of the waters in the valley and the precipitation in the mountains, to the infiltration through the Guareña river sinkhole. It shows the internal circulation of the subterranean rivers formed in the limestone, creating a network of passages and caves, and finally the Guareña river karst spring, which comes after it passes through a series of aligned cavities in the Villa Martín fault.
The karst spring is where the water re-emerges, 6km to the Southeast, there are three openings where the water re-emerges: El Torcón, La Torcona and la Torquilla.
The lower model shows a scaled version of approximately 30km of passages in the cave, highlighting El Dédalo oeste, the most complex section in the system.
On the panel, the cave passage is divided in 6 levels.
One million years ago, the ground was at level zero and the river flowed over it, creating the first level. Over time, the rock dissolved and eroded different strata, forming six superimposed levels.
Currently, the river flows through the sixth level.
Continue over to the other side, to the right of the second one.
(SOUND)
In the bowels of the Earth
Track 9. In the bowels of the Earth
The third side of the cube is titled "In the bowels of the Earth: A unique subterranean world". The panels have data and images related to the caves. It covers the passages and geomorphological formations in them, like stalactites, stalagmites and flows. It also highlights speleological work that has been carried out, discoveries in the Ojo Guareña caves, cave art and the fauna living in the caves.
This panel shows the different sectors in different colours: The Seven Shells in black, the rivers in blue and the caves and subterranean passages in red.
It shows various rooms, such as the Berta room, Edelweiss room, the passage with formations and the flooded areas.
Lastly, it shows animals inside the cave, both microscopic and extinct, shown in prehistoric engravings.
Keep going around the cube to the last side, to the right.
(SOUND)
The birds of prey
Track 10. The birds of prey
The fourth side has a cavity with a black back and sides opposite the wall. There is a panel on the wall with information about some of the birds of prey that live on the rocky cliffs in Ojo Guareña, all of which are covered in rock vegetation.
Birds of prey are characterised by their sharp senses and strong talons, playing a vital role in ecosystems. Their wide range of species is known for its adaptability and hunting skills. These birds occupy an ecological niche, living on cliffs and rocky areas. They significantly contribute to population control of rodents and other species, regulating the balance of the ecosystem. Many birds of prey have key roles in the food chain, they are indicators of the health of the environment. Their majesty and ecological importance mean that these predatory birds are an essential part of biodiversity and a symbol of the delicate harmony in nature.
This panel is accompanied by another backlit one in the wall beside the cavity, which has photos and detailed information about griffin vultures, Egyptian vultures, golden eagles, peregrine falcon and red-billed choughs. The right wall has another backlit panel with an aerial view of Ojo Guareña, showing the Sotoscueva valley and Cornejo, a photo with information about the oak grove to the south, two photos with information about the Sotoscueva valley which has Cantabrian influences in its riverside forests, and various photos and information about the Testigo de Cornejo mountains.
Leave the cube and go to the door with a curtain in the back wall of the room, near the window.
(SOUND) (SOUND)
The senses cave
Track 11. The senses cave
Go through the curtain and you will find yourself in a recreated cave, with walls and a ceiling which simulate a narrow limestone passage. As you move down this corridor, with nooks and crannies to the sides, you will see various interactive elements. The sign with hands next to them show the possible actions, like listening, smelling, exploring etc. The first one to the left is a viewfinder which shows the geomorphological formations in the caves. At the end of the three-metre corridor, you will come into a circular room with a closed door.
Inside the room, to the right, there is a corner with Neanderthal tracks on the floor which simulates limestone. In the middle of the circular space at the end of the cave, there is a circle on the floor connected to the ceiling by a column made by a stalactite connected to a stalagmite. These formations are represented on the floor and ceiling of the circle. You can also see a small limestone bowl with simulated water which lights up when you touch it, showing a face at the bottom of the water.
It is important to highlight that you can touch the stalactites, stalagmites, columns, flows, tracks and paintings.
The flows are on the walls of the cave and above the closed door of this final room, there are various bats on the wall. In the Ojo Guareña caves, 17 different bat species have been catalogued. The ones shown here are lesser horseshoe bats, named as such due to the shape of their nose.
You can also find invertebrates in the cave, such as daddy longlegs, a type of spider with disproportionately long legs that can measure up to 12 centimetres.
Beside the viewfinder, there are carvings of animals on the wall, with the characteristic style of cave paintings, outlines, with anthropomorphic figures and deer with large antlers.
Once you have explored the cave, go through the curtained door to the laboratory.
(SOUND) (SOUND)
The laboratory
Track 12. The laboratory
The laboratory is a rectangular room with metal worktops along three of the walls. The tables holding the worktops are light-coloured and they have a metal plinth on them too. Along the wall, there are a series of panels titled "Finding life in the darkness". They have photos and detailed information about the cave-dwelling animals in Ojo Guareña, including endemic species.
When you go into the room to the left, you will see a representation of a cave wall with a flow, located in the corner next to the worktop, near the first interactive element which consists of a viewfinder where you can see cave-dwelling animals.
Along this first worktop, which extends to the corner, there is a second interactive activity. The second worktop focuses on the geology of Ojo Guareña, with panels titled "Explorations in a labyrinth more than 100km long". At the end of the worktop, there are perforated plaques which represent the level curves of the found in a cave.
The last worktop, along the wall to the right when you come into the room, is dedicated to tracks from our ancestors. The panels above this worktop are titled "Behind our ancestors’ tracks". Here, there are stamps, paintings and leaflets where visitors can recreate the cave paintings in the Ojo Guareña caves. At the end of this worktop, there is a panel with moving parts which have names on one side (Middle Palaeolithic, Neolithic Bronze, Roman, Modern homo sapiens, terra sigillata and oil lamps) and drawings related to the periods on the other side. There is a pedestal with sandstone and flint in the middle of the room.
Go to the first worktop, to your left.
(SOUND)
Discovering life
Track 13. Discovering life
Here there are various investigative studies performed on Ojo Guareña since 1960 presented. They have identified almost 200 invertebrate species inside the caves, many of which are unique in the world.
These studies come from a collaboration between the Spanish National Research Council, the National Museum of Natural Sciences and the Castilla and León council. They cover invertebrates inside and outside the cave, both terrestrial and aquatic.
These invertebrates, mainly crustaceans in Ojo Guareña, are particularly sensitive. In one photo, you can see some small carideans on a microscopic level. These crustaceans have different characteristics than those found elsewhere. The ones in the cave are millimetric, lacking pigment, with highly developed appendages. They are blind and highly sensitive to pollution in their environment.
It is essential to preserve their environment in order to ensure that these unique crustaceans, such as Iberobathynella guarenensis, do not disappear.
Ojo Guareña stands out world-wide for its level of biodiversity, thanks to the abundance and uniqueness of its invertebrates.
Now, go to the next worktop, which is at the back wall of the room.
(SOUND)
Exploring a labyrinth more then 100km long
Track 14. Exploring a labyrinth more then 100km long
Ojo Guareña started being explored in 1956, and it continues to this day.
The pioneers of this effort were Gregorio López and Isidoro Bocanegra, with the latter being the parish priest of the cave’s municipality. Together, they were the firsts to cross the initial stretch between the Palomera cave and the Dolencias vertical cave, establishing the exploration bases. The exploration was professionalised by the Edelweiss Speleological Group, which took on the responsibility of exploring the 110km of caves.
They carried out studies on paleoclimates which analysed the climate changes in the last 3000 years through studying the growth of stalagmites. This analysis continues nowadays.
Now go to the third worktop.
(SOUND)
Behind the tracks of our ancestors
Track 15. Behind the tracks of our ancestors
This worktop covers the archaeological investigation in Ojo Guareña, showing 70 different archaeological findings. Among there are:
Bare footprints from 4,200 years ago, different shrines with cave paintings, like the "Sala de Las Pinturas" which is approximately 13,000 years old, burial sites and remains from explorers in the Iron Age who died inside the cave, the Prado Vargas archaeological findings which have vestiges from 50,000 years ago which correspond with the Neanderthal occupation of the cave. They found herbivorous and carnivorous animal bones, lithic hunting tools, as well as a premolar tooth from an 8-year-old Neanderthal girl, which was found in 2019.
They have also found flint chips, flat axes, bones used as gravers, spearheads and a jawbone from a cave-dwelling bear that is approximately 46,000 years old.
One of the most important findings is the Iron age explorer site.
In 1970 an archaeological site was discovered inside the Ojo Guareña cave. During an exploration in a labyrinthine passage know as "Vía Seca", an explorer found a skeleton. Beside the skeleton, they found a belt and an old fibula, used as a belt buckle. They also identified a stalagmite surrounded by a considerable amount of clay, suggesting that it may have been used as a water reservoir until the individual died. The skeleton was later moved to the Burgos Provincial Museum.
Go to the pedestal where you can touch the stones inside.
(SOUND)
The rocks
Track 16. The rocks
On the sides of the pedestal, there are details about the stones making up the base.
Now, go to the second pedestal, next to the entrance wall, between the entrance and the exit.
The second pedestal displays the representation of an archaeological excavation.
A door to your right, on the third wall of the room, leads to the audiovisual room and toilets.
(SOUND) (SOUND)
The audiovisual room
Track 17. The audiovisual room
The audiovisual room is on the left of this corridor and the toilets are to the right. The first door is the men’s and the next one is the women’s. At the end of this corridor, there is an emergency exit.
Between the two toilet doors, there is a metre-long stand with three shelves with various wooden logs.
The audiovisual room is multifunctional, with a platform to the left of the entrance and rows of seats.
The Visitors’ Centre invites you to enjoy a 12-minute video, created by Javier Trueba in 2005, which captures the fundamental characteristics of this environment, presenting spectacular images of the inside of the karstic complex.
One the video ends, leave the audiovisual room.
(SOUND) (SOUND)
The Memory Corner
Track 18. The Memory Corner
Now, make your way to the first floor. To do so, leave the laboratory, heading towards the cave, go through the cube room to the reception area, where you will find the reception desk.
To the right of the desk, there are stairs leading upwards. You can hold onto the railing on the right. If you prefer, you can use the lift which is to the left, as you come in, opposite the desk.
Once you make it to the first floor, to the right, if you come up the stairs, or to the left if you used the lift, there is a corridor with the Memory Corner. Here, on the left wall, there are old black and white photos donated by the residents of the area.
After the photos, the corridor widens and there is an interactive panel, also within the Memory Corner.
In the middle of this wall, there is a ledge with a big red button. Press it to start the interactive activity which shows an older woman with a suitcase standing on a platform at a train station. The different figures light up.
(SOUND) (SOUND)
Seasonal exhibition room
Track 19. Seasonal exhibition room
Continue to the room at the end of the corridor. It is a bright space with white walls, wooden floor and a large round column in the middle.
This column imitates the texture of an oak trunk and when it reaches the ceiling of the tower it opens with green sheets imitating branches. Each branch has the name of one of the towns in the Ojo Guareña natural monument written on it.
The room is vibrantly lit by the sunlight coming in the windows.
Here is where seasonal exhibitions are shown.
(SOUND) (SOUND)
The viewpoint
Track 20. The viewpoint
To your right as you come in, there is a two-part staircase and a landing which leads up to the viewpoint. The viewpoint is an interior balcony which encircles the seasonal exhibitions room. The windows look out the four sides of the tower.
his audio track ends your visit to the Ojo Guareña Visitors’ Centre, which highlights the uniqueness of the centre, its landscapes, the richness of the fauna, flora and orography which create a unique and idyllic ecosystem, and which also reflects the local products and traditions.
To leave the centre, go down the Memory Corner corridor and back down to the reception area.
If you would like more information, you can go to the display at reception or talk to any of the centre’s collaborators.
Thanks for your visit.
Welcome to the Ojo Guareña Visitors’ Centre
qr-01
The Ojo Guareña Monolith
qr-02
Hut
qr-03
Exterior
qr-04
Reception area
qr-05
The cube room
qr-06
The cube
qr-07
Ojo Guareña, a model and exceptional karst
qr-08
In the bowels of the Earth
qr-09
The birds of prey
qr-10
The senses cave
qr-11
The laboratory
qr-12
Discovering life
qr-13
Exploring a labyrinth more then 100km long
qr-14
Behind the tracks of our ancestors
qr-15
The rocks
qr-16
The audiovisual room
qr-17
The Memory Corner
qr-18
Seasonal exhibition room
qr-19
The viewpoint
qr-20