Portal de Turismo de Castilla y León

Bem-vindo à Casa do Parque da Reserva Natural do Vale de Iruelas "Las Cruceras".

Você está em frente ao portão de entrada da Park House. Antes de iniciar o passeio, você deve saber que existem diferentes espaços internos e externos. Este audioguia está dividido em faixas de áudio com as informações contidas nas diferentes salas. O final de cada faixa é marcado por um único bipe como o que você ouvirá agora quando a informação mudar:

[SOUND]

E um sinal sonoro duplo quando há mudança de espaço.

[SOUND] [SOUND]

Após o bipe, você pode optar por pular para a próxima faixa de áudio.

Tal como nas restantes casas do parque espalhadas pela comarca de Castela e Leão, é a porta de entrada recomendada para estas áreas naturais. Neste centro de interpretação, os educadores irão informá-lo sobre a Reserva Natural e ajudá-lo a planear a sua visita.

Aqui é disponibilizada informação sobre espécies e habitats emblemáticos para facilitar a identificação e valorizar o património cultural e natural destes locais, de forma respeitosa e promovendo a conservação e valorização da biodiversidade e do património cultural.

The Park House localizada na Reserva Natural do Vale de Iruelas, também conhecida como "Las Cruceras". Está localizado na antiga fábrica de resina do Vale de Iruelas , para onde antigamente era trazida a resina dos pinheiros para ser processada. Todo o recinto vedado é considerado parte da Casa, sendo o edifício de recepção aquele que fica em frente à entrada. Os edifícios foram remodelados, mantendo a estrutura e os espaços existentes, razão pela qual os edifícios têm um carácter industrial.

É um recinto vedado, no seu interior existem jardins e diversas construções. O prédio da recepção fica em frente e próximo à entrada do local.

O Vale de Iruelas foi declarado Reserva Natural em 1997 e centra-se na proteção do abutre-preto, a maior ave de rapina da Europa, com uma envergadura de quase três metros. Este vale alberga a população mais significativa de Castela e Leão, com cerca de 150 casais registados no último censo.

Apesar da sua pequena dimensão, apenas 8.828 hectares, este espaço natural caracteriza-se pela sua orografia única, que privilegia uma gama de orientações e exposições que criam microclimas, capazes de acolher uma vegetação muito variada que contrasta com os picos rochosos e pequenos campos de neve.

Em frente à entrada da casa, existe um pilar informativo com placa em relevo e Braille. Este é um mapa da localização da casa na reserva natural.

[SOUND] [SOUND]

Para entrar na casa é necessário atravessar um hall de entrada totalmente envidraçado. Você chega então à área de recepção, uma sala comprida e retangular.

À direita, uma grande mesa redonda com um mapa da reserva natural do Vale de Iruelas . Esta mesa fica perto das janelas que percorrem toda a parede até o fundo da sala.

Um pilar de madeira contém telas que exibem documentários sobre a fauna e a flora da região, e a recepção fica ao lado. Uma parede, perpendicular às janelas e forrada a madeira, encerra o espaço. Contém a vitrine verde da loja, com produtos e souvenirs da região. Na vitrine mais próxima da recepção, há um ovo de abutre e uma caveira, além da representação de alguns cogumelos do parque.

À esquerda da porta de entrada, uma escultura retrata um homem fotografando a fotocolagem junto à parede, a três metros da entrada. A fotocolagem simula uma área de floresta com animais. A seguir, encontra-se um pilar quadrado de madeira com telas que exibem documentários silenciosos sobre a fauna e a flora da Rede de Espaços Naturais de Castela e Leão. Um desenho de fundo mostra, da esquerda para a direita, um abutre pousado em um galho alto de uma árvore, uma geneta sobre uma pedra, com buraco para foto, solo verde, uma árvore frondosa e céu azul com nuvens brancas. Há também um veado e um javali, com buracos na cara para que você possa espiar e tirar uma foto.

Ao lado da fotocolagem há outro pilar com documentários sobre a vida selvagem.

Na parede esquerda, encontram-se exposições temporárias.

Se procura mais informações, pode dirigir-se à recepção onde os educadores oferecem informações gratuitas sobre a Reserva Natural, a sua localização, as razões pelas quais o Vale de Iruelas foi protegido, o que pode fazer e visitar, até onde pode comer ou quais rotas você pode seguir. Este acolhimento costuma ser feito junto ao pilar à esquerda, ao lado do fotógrafo e em frente à placa com informação sobre a localização da Casa Parque, dentro da rede de espaços naturais de Castela e Leão.

Vá até a parede dos fundos. À esquerda, no final das vitrines que contêm os itens da loja verde, uma porta dá acesso a uma sala de exposição temporária.

[SOUND] [SOUND]

Na sala de exposições temporárias existe um centro de documentação, onde poderá ler qualquer um dos livros presentes nas estantes.

É um espaço retangular em plano aberto. À direita da porta, duas prateleiras dividem o espaço em duas partes. Atrás deles, o fundo da sala é ocupado pelas vitrines que contém a biblioteca e uma longa mesa no centro com cadeiras ao redor e capacidade para 10 pessoas. Há um monitor sobre as mesas, de costas para a janela da parede direita da sala.

Um monitor mostra pequenos vídeos sobre o abutre-preto e a águia-imperial ibérica, principais motivos de proteção da reserva.

Há também penas de abutre e fotos mostrando as diferenças entre um abutre preto, um grifo e um abutre barbudo.

O abutre-preto tem plumagem maioritariamente castanha com tonalidades escuras no dorso, destacando-se o pescoço e parte da cabeça sem penas, embora com alguma penugem preta na face e na coroa. Seu bico apresenta tonalidade roxo-azulada com ponta preta. Como a maioria dos abutres, o abutre-preto paira no ar e raramente bate as asas, mantendo a cabeça para trás e as asas abertas, usando a cauda como leme. O seu habitat inclui penhascos rochosos e ravinas com vegetação abundante, preferindo áreas de floresta mediterrânica. Este abutre tende a viver em colônias soltas e raramente migra.

Volte à recepção e saia.

[SOUND] [SOUND]

Saindo da recepção, você pode visitar os demais edifícios desta casa-parque, que foi a antiga fábrica de resinas. É a antiga fábrica onde era trazida a resina de todos os pinhais circundantes.

Saindo da área de recepção, no alpendre à esquerda, encontra-se um tronco de pinheiro, em frente aos painéis em relevo e Braille do recinto da casa-parque. Uma placa, mostrando os anéis de um pinheiro, diz: "Seus anéis nos contam sobre seus anos e nossa história". Os anéis de uma secção transversal de um pinheiro estão marcados com os anos e as efemérides desse ano, de 1910 a 2005.

Existem três tipos de pinheiros: o pinheiro resinoso, o pinheiro flexível e o pinheiro silvestre.

O primeiro, o pinheiro resinoso, é o mais abundante e importante. É uma árvore de médio porte, com 20 a 35 metros de altura, casca marrom-alaranjada e copa irregular. As agulhas são grossas e longas, de azul esverdeado a amarelo esverdeado. As pinhas cônicas passam do verde ao marrom avermelhado em 24 meses, abrindo e alargando.

O segundo, o pinheiro preto, também é uma árvore de porte médio, variando em altura de 20 a 55 metros, com casca branco-acinzentada, marrom a cinza-escura, com estrias e placas que racham com a idade. As agulhas, agrupadas aos pares, são fortes, de cor verde escura. Esta árvore tem vida extraordinariamente longa, com exemplares que podem viver até 1000 anos.

A última espécie, o pinheiro silvestre, atinge uma altura máxima de 30 metros. Inicialmente sua copa é cônica, mas à medida que amadurece torna-se irregular e alarga-se, com tronco que passa de coberto a nu. As agulhas são pequenas, rígidas e afiadas, de formato semicircular e bordas serrilhadas. Este pinheiro prospera em pleno sol, mas não tolera sombra. Prefere solos férteis e profundos, mas resiste à seca e a invernos muito frios.

No jardim existe um arboreto onde podemos encontrar três tipos de pinheiros.

No espaço anterior à casa, junto ao tronco de um pinheiro resinoso, estão os potes onde foi recolhida a resina, a cunha que foi colocada para direcionar a resina para o pote e os três tipos de pinhas dos três tipos de pinheiros.

As instalações do local formam a antiga fábrica de resinas. Toda a resina dos pinhais circundantes foi trazida para cá e o edifício que agora vai visitar, a sala de exposições, foi onde foi transformada. Da resina são extraídos dois subprodutos: uma parte sólida, que é a colofónia, e uma parte líquida, a terebintina. A terebintina foi coletada em duas caixas d'água no jardim entre os prédios.

A produção de resina foi tão importante entre 1936 e 1975 que foram construídas casas para os trabalhadores da resina e da madeira. Dois assentamentos, Las Cruceras e La Rinconada, foram construídos nesta área. Este produto exalava lentamente dos cortes feitos pelo homem para os troncos dos pinheiros. Era coletado em barris e levado em mulas até a destilaria Las Cruceras, onde viviam até 50 famílias da exploração da resina. A procura de mão-de-obra e a dedicação exclusiva dos resineiros favoreceram as aldeias de Casillas e La Rinconada, as mais próximas do vale. Outros recursos tradicionais da floresta incluem madeira, lenha, pastagens para gado, caça e pesca, colheita de mel e cogumelos, que ainda hoje são feitas. Até 1990, toda a madeira cortada no vale era enviada para a serraria Las Cruceras.

Estas aldeias preservam exemplos do seu esplendor passado, como a igreja de El Barraco, do século XV; a igreja e capela de Nossa Senhora da Misericórdia em San Juan de la Nava; a capela barroca de Antônio de Pádua, o mosteiro dos Jerónimos em El Tiemblo; o Cruzeiro de San Marcos, a ponte românica e a igreja de Nossa Senhora de Villares em Navaluenga.

Além disso, esta floresta foi uma das primeiras em Espanha a ser ordenada, já em 1886. A sua excelente gestão florestal tem favorecido a presença de numerosos pinheiros centenários, essenciais para a manutenção de uma população significativa de abutres negros, como estas grandes aves. de presas nidificam em árvores e precisam de grandes copas.

Do outro lado da estrada, num recinto cercado em frente à casa do parque, ficava a antiga serraria. A resina foi trazida para cá e a madeira foi levada para lá. Tudo o que resta da serraria está neste jardim.

Caminhe até um prédio que contém a sala de exposições. À direita do prédio que contém a sala de exposições fica o prédio dos sanitários, a aproximadamente trinta metros de distância.

[SOUND] [SOUND]

Entre no prédio do salão de exposições por uma porta dupla de metal. O foyer é um espaço retangular. Na parede esquerda há um mapa da reserva natural. No centro da sala, há duas mesas com duas maquetes diferentes da reserva. O primeiro é pequeno e retangular. Está em relevo e pode ser tocado. A segunda, quadrada e maior, é protegida por uma urna de vidro.

O primeiro modelo tem os limites do espaço do Vale de Iruelas marcados com um cordão marrom. A área está distribuída por quatro aldeias: a mais próxima desta casa e um pouco maior é El Tiemblo, depois há El Barraco, San Juan de la Nava e Navaluenga, que fica na cauda do reservatório. Estas são as quatro aldeias cujos limites municipais estão dentro da área protegida.

A partir da Casa Parque, situada numa península da albufeira, o percurso Enebral inicia-se numa zona repleta de zimbros. É um passadiço de madeira, pelo que pode ser atravessado até com cadeiras de rodas. O desfiladeiro de Iruelas, que dá nome à área, está marcado na maquete. No final da estrada que atravessa Las Cruceras fica o povoado de La Rinconada, que pertence ao município de El Barraco.

Toda a floresta é de um verde intenso, devido aos pinhais, embora Castañar del Tiemblo seja também uma joia botânica com castanheiros centenários, incluindo El Abuelo.

Os castanheiros são árvores caducifólias conhecidas pelos seus frutos, as castanhas. Suas folhas são simples, verdes brilhantes no verão e com tons quentes no outono. A casca é marrom e acinzentada. Os frutos estão contidos em cascas espinhosas, conhecidas por muitos na região como ouriços. A sua presença nas paisagens acrescenta beleza sazonal e biodiversidade.

[SOUND] [SOUND]

À direita destes modelos, abre-se um novo espaço retangular onde se encontram as escadas e o elevador, ao entrar pela direita. À esquerda encontrará uma rampa de acesso que encosta nas paredes do edifício.

A apresentação é organizada por estações.

No centro da sala existe um bloco composto por cubos de diferentes tamanhos. É mostrada a flora mais significativa da primavera. Há fotos de peônias, uma das flores do parque e um banco de aromas, com quatro orifícios onde é possível sentir o cheiro de diversas plantas.

De um lado do quarteirão você encontrará portas com perguntas. Eles são como enigmas. Abrindo estas portas você encontrará a solução para a questão.

Um diz: "Dorme de dia e voa de noite e não é pássaro". Abrindo a porta, um copo revela a resposta do enigma: um morcego.

A segunda porta pergunta: Você ficaria com medo se conhecesse esse senhor de terno de bolinhas? Quando a porta é aberta, o lagarto ocelado é mostrado.

É um réptil conhecido por seu atraente padrão de cores e marcas nas costas. Seu corpo é robusto e seus membros fortes. Seu padrão de pele varia, mas comumente exibe tons que vão do verde oliva ao marrom, com manchas e ocelos servindo como camuflagem.

A terceira diz: "Um pássaro popular que anuncia a primavera". A porta esconde uma andorinha.

A quarta diz: "Nas partes mais altas do vale, este exibicionista mostra seu peito marcante". Abra a porta para descobrir a garganta azul.

É um pequeno pássaro canoro conhecido pela sua plumagem peculiar. Os machos exibem um azul vibrante na parte superior, especialmente na cabeça e nas costas, enquanto o peito é amarelo brilhante. As fêmeas, por outro lado, apresentam tons mais opacos de marrom no dorso e peito amarelo mais suave.

O quinto e último diz: "Ele anda calmamente, bem protegido por seu casaco pontiagudo". Atrás da porta está o ouriço comum.

Outra área do quarteirão apresenta o desenho de um rio com sua fauna e flora típicas, sob o título: "As Gargantas do Vale". Estas gargantas alimentam a represa de Burguillo, embora a principal delas seja a garganta de Iruelas.

São retratados uma lontra, um sapo, uma truta e pássaros como a alvéola, a concha e o papa-figo.

O papa-figo é uma ave que se distingue pela sua impressionante plumagem amarela e preta brilhante, com cores contrastantes distintas. De tamanho médio, silhueta esbelta e bico pontudo. Esta espécie é conhecida por seu canto característico, que consiste em uma mistura de notas melódicas e guinchos agudos. Os papa-figos constroem ninhos suspensos nos galhos de árvores altas.

Pegue a rampa para o andar superior.

[SOUND] [SOUND]

Após o segundo troço da rampa, à esquerda, entrará numa sala dedicada ao abutre-preto. Um painel de quase três metros de comprimento, do mesmo tamanho da envergadura do abutre-preto, está no centro da sala, orientado diagonalmente da porta para o canto oposto.

No fundo da sala, atrás do painel, está um modelo do nariz de uma aeronave leve.

O painel intitula-se: "O Abutre-Negro: Jóia da Reserva". Possui quatro fotografias: um casal de abutres, um abutre pousado no chão, um abutre chegando ao ninho e um filhote de abutre no ninho.

As imagens também mostram que o homem e a mulher não apresentam dimorfismo sexual. Têm plumagem idêntica e à primeira vista é impossível distinguir o sexo. Na verdade, os cientistas têm que realizar testes para saber se são homens ou mulheres.

Apesar do nome, os abutres-negros têm plumagem marrom, mas são assim chamados porque os pássaros jovens têm penas pretas. Macho e fêmea são igualmente responsáveis ​​pela construção do ninho, incubação do ovo e criação e alimentação do filhote.

Vire à esquerda, de frente para a segunda parede da porta.

[SOUND]

Na segunda parede à esquerda da porta, existem dois painéis suspensos. O primeiro apresenta as características e diferenças alimentares entre o urubu-preto, o grifo, o abutre do Egito e o urubu-barbudo.

O abutre-preto se destaca pelo bico robusto, de que necessita para romper a pele das carcaças de que se alimenta. Seu papel como ave necrófaga é muito importante, pois contribui para a cura e reciclagem da natureza. Os abutres têm um sistema digestivo robusto que os impede de serem infectados e adoecerem por comerem animais que morreram de doenças contagiosas. Dessa forma, conseguem eliminar possíveis fontes de infecção que possam ser prejudiciais a outras criaturas e pessoas da região.

O grifo, ao contrário do abutre-preto, enfia a cabeça na presa para comer as entranhas. Seu pescoço fica descoberto para evitar que essa área se torne fonte de infecção devido ao acúmulo de restos de comida nas penas.

O Abutre do Egipto, sendo a mais pequena destas aves de rapina, apresenta uma inteligência notável. Utiliza ferramentas para quebrar ovos de avestruz, atirando pedras sem parar até quebrar a casca do ovo. Você sabia que a casca dos ovos de avestruz é tão dura que consegue suportar o peso de uma pessoa?

Por último, o abutre barbudo está a ser reintroduzido na Serra de Gredos através de um programa de 5 anos. No primeiro ano foram introduzidos dois exemplares e nos anos seguintes, quatro ou cinco. É um programa muito desafiante, porque é um animal muito territorial que só constrói o seu ninho no local onde pensa que nasceu.

[SOUND]

Saindo da sala e subindo a rampa, você chegará à próxima estação: o verão.

À direita estão a escada e o elevador.

No centro do piso encontra-se outro bloco, também composto por cubos de diferentes dimensões, com iluminação interior.

O destaque aqui são os Los Abuelos, ou os Avós, do vale, com fotos de algumas das árvores mais antigas da Reserva: o castanheiro "Avô", com idade estimada em 500 anos; o pinheiro "Agujera", que tem 360 anos. até 400 anos; e o teixo do vale com 700 a 800 anos.

Outra faceta do bloco é dedicada à fauna: o abelharuco, a concha-de-garganta-branca, o urubu-europeu e a águia-imperial. Um zootrópio simula os voos de uma águia imperial e de um redstart comum.

A águia imperial é uma ave de rapina majestosa, com grande envergadura e plumagem marrom escura. Sua cabeça distinta é adornada com penas douradas. Com asas largas e cauda longa, esta águia está entre as maiores aves de rapina. A águia imperial alimenta-se principalmente de pequenos mamíferos e aves, utilizando a sua visão aguçada para localizar presas em grandes altitudes.

Por outro lado, o redstart comum é uma pequena ave conhecida pela sua plumagem característica e comportamento ativo. Os machos têm cauda laranja brilhante, enquanto o resto do corpo apresenta tons cinza e preto. É conhecido pela sua atitude curiosa e pela sua capacidade de capturar insetos em voo, bem como pelo seu canto melodioso e variado.

Continue até o último andar.

[SOUND] [SOUND]

As escadas, o elevador e a rampa levam-no ao mesmo ponto de partida neste terceiro piso, dedicado ao outono. No centro da sala está o seu bloco representativo, também composto por cubos, com imagens de veados no cio no primeiro lado.

O berro do veado é um comportamento característico dos cervos machos durante o cio do outono. Consiste em sons profundos e ressonantes, chamados de "berros", que os cervos emitem para atrair as fêmeas e demonstrar domínio territorial, acompanhados de exibições físicas como fricção de chifres e marcação no solo.

O segundo contém cubos móveis com enigmas, sob o título geral: "Descubra quem esteve aqui". Eles pertencem ao arganaz de jardim, ao esquilo, ao veado e ao javali.

Neste bloco é discutida a importância das trilhas, por que os animais da floresta não são fáceis de encontrar e a melhor forma de rastreá-los.

O terceiro lado do bloco mostra o contraste de cores entre cada árvore. A Reserva é coberta de vermelhos, amarelos, verdes intensos e verdes mate.

O último lado do bloco apresenta o solo como uma grande usina de reciclagem, onde milípedes, minhocas, ácaros, colêmbolos e outros pequenos animais destroem matéria orgânica. Este lado contém um modelo de fragmento de solo, com folhas secas, fungos e milípedes que podem ser tocados.

Suba para o próximo nível e termine no inverno.

[SOUND] [SOUND]

O bloco central desta última sala conta do que são feitas as montanhas, com fotografias e informações sobre os diferentes minerais e rochas do parque: quartzo, granito e gnaisse, com um exemplo de cada material que você pode tocar.

Essas rochas têm diversas aplicações na construção, decoração e indústria. O granito, por exemplo, é comumente utilizado em bancadas e monumentos devido à sua durabilidade e apelo estético. O quartzo é usado na fabricação de vidro e eletrônicos, enquanto o gnaisse pode ser encontrado na construção civil e como material de pavimentação.

Outro lado do bloco tem como título: "Quando tudo dorme... Tudo?" e indica que a letargia invernal não atinge todos os seres vivos da Reserva, pois árvores como o pinheiro resinoso, o zimbro e a azinheira permanecem verdes. Animais como o abutre-preto iniciam o namoro. O pica-pau-malhado procura larvas nas fendas das árvores. Algumas aves chegam à Reserva no inverno, como o siskin-europeu, a amoreira, a petinha-amarelada, o fieldfare, o estorninho-comum e algumas outras, como o larro-comum, o pato-real e o escavador-do-norte. Mamíferos como esquilos e javalis não hibernam e os corços se reúnem em pequenos grupos.

O terceiro lado do bloco apresenta a evolução da área desde a era Paleozóica, há mais de 250 milhões de anos.

Neste espaço dedicado ao inverno, um modelo em tamanho real de um abutre preto muito realista está pendurado no teto. Curiosamente, os abutres-negros parecem ser mais exigentes do que os grifos quando comem carniça. Eles agem rapidamente ao se aproximar de um cadáver, competindo para chegar lá antes dos demais. Preferem rasgar a pele e se concentram principalmente em consumir tecido muscular, evitando as entranhas. Eles então completam sua dieta capturando pequenos animais como esquilos, lagartos e tartarugas, que levam para seus ninhos.

Pequenos blocos contêm informação sobre as principais árvores do parque: castanheiro, azinheira, carvalho-negral e pinheiro negro.

Numa mesa ao lado da parede, há blocos com imagens que dão informações sobre a floresta como um tesouro para todos, com os cogumelos como frutos de outono, os produtos obtidos da floresta e a sua biodiversidade.

Das janelas que circundam este espaço é possível avistar o terreno da casa-parque e os edifícios que constituem a antiga fábrica de resinas.

Desça a rampa.

[SOUND] [SOUND]

Entre os espaços de inverno e outono, descendo a rampa, fica o terraço. São dois painéis com textos a tinta e Braille e uma fotografia em relevo. Do terraço avista-se a albufeira, todas as dependências da casa-parque e ao fundo a ermida Carmen.

A ermida está fechada durante todo o ano, exceto para a missa comemorativa da festa do santo. Em 1936, a resina e a madeira começaram a ser exploradas na floresta e desde então são celebradas as festividades de Nossa Senhora do Carmo. Embora hoje em dia estes empregos tenham desaparecido, este festival continua.

Saia do prédio da exposição.

[SOUND] [SOUND]

Saia da sala de exposições e siga para a direita, percorrendo o caminho até a entrada. À direita, o caminho segue em direção ao Arboreto. Cada árvore tem sua própria placa com seu nome.

Um painel intitulado The Forest Gallery fornece informações sobre o arboreto. Mais adiante, outro painel intitula-se "Árvores da Reserva Natural Valle de Iruelas". Você encontrará todas as informações em tinta e Braille. A seguir, outro painel contém informação sobre os castanheiros.

[SOUND] [SOUND]

Caminhe até o prédio Memory Corner e deixe o arboreto à sua esquerda. É dedicado às pessoas que fizeram do Vale de Iruelas o que é hoje. É uma pequena casa quadrada com grandes janelas sem acesso ao interior, pelo que a visita se limita à contemplação do que está exposto por detrás das janelas.

Ao lado está a única serra que resta da antiga serração.

Na vitrine em frente à serraria estão expostos os materiais e ferramentas utilizadas na serraria. Uma placa em tinta e Braille fala sobre a indústria de resina e madeira.

Outra janela mostra o trabalho em resina.

A janela seguinte mostra como era a vida na aldeia. Contém cerâmica usada diariamente pelas pessoas da aldeia, potes de metal de diversos tamanhos e uma escrivaninha com livros.

A quarta e última janela informa sobre os guardas florestais e a sua importância na conservação e gestão do vale. Existem ferramentas dos guardas ambientais, que antigamente eram chamados de silvicultores.

Em frente à casa do Recanto da Memória, há uma escultura em tamanho real, representando um resineiro trabalhando a resina em um tronco. Você pode tocar a casca da árvore e sentir como a casca foi arrancada e como a cunha e o vaso foram colocados.

O trabalho dos resineiros concentra-se na extração da resina dos pinheiros. Começa pelo preparo da árvore, onde é feita uma incisão para chegar à madeira que contém a resina. A resina flui em direção à incisão e é coletada em vasos. Os coletores de resina coletam a resina regularmente e seu trabalho contribui para o cuidado sustentável das florestas. Seu trabalho combina conhecimentos tradicionais com tecnologias modernas, formando uma conexão entre o manejo florestal e a indústria química.

Acompanhe o tour pelo site.

[SOUND] [SOUND]

No passeio pelas instalações, você chegará a um painel que mostra o oásis de borboletas, aqui você encontrará algumas das plantas das quais esses animais se alimentam.

Pedras e flores formam uma borboleta, representada no chão atrás do painel.

No caminho para a casa de recepção, há também um observatório de aves.

Em frente fica o edifício que abriga a sala audiovisual, que também funciona como sala de exposições temporárias e sala multifuncional de conferências e oficinas.

Uma rampa de acesso dá acesso a um carrossel e a uma área infantil.

Um portão dá acesso ao caminho acessível, que é considerado um percurso anexo à casa.

Com esta faixa de áudio termina a visita à Casa Parque da Reserva Natural "Las Cruceras" do Vale de Iruelas , onde você conhecerá um pouco mais sobre a vida nesta região. Se desejar mais detalhes, você pode ir até a recepção ou perguntar a qualquer um dos funcionários do Park House.

Agradecemos a sua visita.