Portal de Turismo de Castilla y León

欢迎您来到格雷多斯山脉南部的 El Risquillo 公园别墅。

和遍布卡斯蒂利亚-莱昂地区的公园其他房屋一样，这里是通往这些自然区域的推荐入口。在这个解说中心，教育人员将向您介绍格雷多斯山脉地区公园，并帮助您规划您的游览。

这里提供有关标志性物种和栖息地的信息，以方便识别和突出这些地方的文化和自然遗产，同时以尊重的方式促进生物多样性和文化遗产的保护和欣赏。

这栋房屋位于阿维拉南部的吉桑多镇。它位于格雷多斯山脉的南面，海拔 760 米。该村庄约有 500 名居民，已被宣布为历史艺术遗址和风景如画的风景。它以其传统建筑而闻名，有白色的砖石房屋和鹅卵石街道。由于它位于格雷多斯山脉，拥有众多自然和文化景点，因此也是一个重要的旅游目的地。

格雷多斯山脉位于卡斯蒂利亚-莱昂南部，是一座由冰川侵蚀形成的山脉。它以崎岖的地势和陡峭的山峰而闻名，Almanzor峰是其最高点。该地区生物多样性丰富，植物种类繁多，分布在不同的高度，包括高山物种和许多特有物种。至于动物，山羊、Almanzor蝾螈和阿维拉雪田鼠尤为突出。除了自然价值外，格雷多斯山脉还拥有丰富的历史和文化遗产，例如Puerto del Pico的罗马之路以及风景如画的Candeleda和吉桑多村庄。

要进入 El Risquillo Park House，请走楼梯或走坡道。

进入公园屋后，您会看到公共服务区和游客角。在这里，讲解员将为您提供有关区域公园各个方面的信息，并帮助您规划游览。

在游客角，您可以舒适地坐下来查看地图。在那里，您可以观看一段视频，总结公园的主要价值，还可以购买与 RANP（卡斯蒂利亚和莱昂自然保护区网络的缩写）相关的书籍、物品和纪念品。该网络于 1991 年成立，旨在确保该地区丰富的自然遗产得到保护。该网络是卡斯蒂利亚和莱昂生态系统保存状况最好的代表样本，也是可持续发展的典范。

房屋内的路线专门用于格雷多斯地区的生物多样性，设计为穿越格雷多斯山脉，从蒂埃塔尔河到Tormes河，连接两侧的旅程。

该面板展示了格雷多斯山脉，以及蒂埃塔尔河与Tormes河之间的路线，该路线从南坡流向北坡。

这条路线旨在通过穿过公园的徒步来展示格雷多斯的多样性。

继续前进。

沿逆时针方向穿过房子，墙在你的右侧。一个圆形黑色柱子支撑着垂直于墙壁的面板的左侧，形成一个开口。

本展板题为"草地和梯田：格雷多斯农业"，展示了农业图像以及梯田、地块和作物在蒂埃塔尔和Tormes山谷肥沃平原的建设信息。它深入探讨了该地区的农业细节，重点介绍了橄榄树、无花果树、樱桃树、栗树、核桃树和Barco de Ávila的豆类等作物，以及北坡的桃树和苹果树等果树。

再往前走，您就会看到香气台，在这里您可以闻到这座山脉的典型香气。

下一个面板描述的是格雷多斯的森林，其南北两侧有所不同。

公园北侧以灌木丛为主，山顶和高坡上长有 piorno 灌木丛，还有各种豆科植物、石楠或岩蔷薇。除了Navarredonda de Gredos和 Hoyos del Espino 的松树林以及Tormes山谷和东部的比利牛斯橡树林外，这个斜坡几乎没有树木。圣栎主要以灌木形式存在，牧场稀少。村庄附近的天然草地、修剪过的牧场、果园和农作物为景观增色不少。

在南部，松脂林随处可见，与人工种植的梯田和橄榄树林交织在一起，还有葡萄园、樱桃树和无花果树。在平坦地区，以圣栎、栓皮栎和比利牛斯栎为主的草地和开阔牧场。还有大片的岩蔷薇和石楠花。在西部的Candeleda，由于放牧和过度砍伐而导致的森林退化现象十分明显。

在下一个橙色面板上，您将找到有关南北路线的第一条信息，称为"Tiétar River y Arenas de San Pedro"。

白线显示了路线，并包含更详细的信息，例如预计时间、难度和海拔。路线始于Ramacastañas河与蒂埃塔尔河的交汇处，覆盖牧场，穿过亚诺斯，那里有牲畜草地、河畔林地和格雷多斯南部丘陵的特色农业景观。

这是一次低难度的徒步，历时两个半小时，海拔高度为 380 至 510 米。

下一个面板标记了第 2 阶段："Arenas de San Pedro和吉桑多 Park House"。您可以查看地图路线、名胜古迹照片、天气信息和路线详情。

第二阶段从Arenas de San Pedro的 Castillo 广场开始。第一张图片显示了通往Candeleda的道路旁必须穿过的中世纪桥梁。十五分钟后，沿着 Guayerbas 山麓的森林小径开始攀登。步行一小时后，您将离开左侧绕过 Lancharón 山峰的小径。开始路线后一小时二十分钟，您将经过 Collado de Portezuelo。最后，一小时四十五分钟后，您必须转弯进入吉桑多，这里被宣布为历史艺术古迹，风景如画。

面板的右半部分提供了信息。该路段历时 1 小时 40 分钟，难度为中低，海拔为 510 至 780 米，森林小径状况不佳。

朝左侧面板之间创建的空间移动。

现在您将看到植物进化面板，从一片烧毁的森林到一片茂密的森林。在这个面板中，烧毁森林的再生与人类生命进行了类比。

按下按钮即可点亮此类比的每个阶段。它从零年开始，在地面上，一直上升到人类生命的 80 年。最近被烧毁的森林的灰烬被比作人类的怀孕，因为在这些灰烬中有一些种子可以发芽，其中一些种子在火灾中会发芽，例如松树或岩蔷薇。

最先出现的植被是草本植物。树木的骨架仍保留在景观中，与人类生命的第一年相对应。8 岁时，灌木丛开始脱颖而出。18 岁时，灌木丛发育良好，第一批松树幼苗开始出现，这些幼苗是由火灾后发芽的松子生出的。形成了一片森林，其中最先出现的是松树，其次是栗树和橡树，它们需要更成熟的土壤，因此出现得较晚。

树木要到 30 岁才能长出灌木。当人类达到 80 岁时，景观才可视为森林，尽管它还不能被归类为成熟的森林。换句话说，十分钟内燃烧的树木需要一生的时间才能重新长成森林。

下图展示了该地区畜牧业的图像。

在格雷多斯山脉南部，山羊养殖发挥着至关重要的作用，因为它非常适应当地陡峭的山坡地形。

山羊是一种非常重要的动物，因为它们用途广泛，对经济、环境和社会都有贡献。除了是生产奶酪和酸奶等乳制品的宝贵奶源外，山羊肉还是一种广泛食用的营养来源。山羊在杂草控制和草地管理方面也发挥着至关重要的作用。

在温暖的月份，当低海拔地区的牧场干涸时，牧羊人就住在山脉较高处的这些夏季牧场里，以利用该地区的新鲜牧草。

该定居点由几栋建筑物组成，建筑物有圆形的石墙，屋顶由内部木结构支撑，上面覆盖着扫帚或 piorno 灌木以防止水进入。

山羊被安置在夏季棚屋（berengones）中，棚子上盖有树枝。

继续下一个面板。

以下面板介绍了从公园屋到诺加尔德尔巴兰科 (Nogal del Barranco) 的阶段。

这条新路段预计持续一小时四十分钟，经过吉桑多露营地旁边。

如果您沿着这条路线继续前行，您可以参观 Collado de Arbillas 和 Nogal del Barranco 休闲区，这是驾车可以到达的最后一站。沿着 Carril de los Galayos 的路线行驶并向左绕行，您将到达一个经过修复的牧羊人小屋，里面有小屋、奶酪厂、zahurda 猪圈和 berengón 山羊棚。

Carril de los Galayos 是一条陡峭的道路，沿着佩拉约河的峡谷向上攀登，峡谷上方是La Mira峰，这座峰因其名而俯瞰着山脉的山坡。

要继续这条路线，您必须返回 Nogal del Barranco 休闲区。

该路段历时一个半小时，难度中等，海拔 780 至 1240 米。这条路线适合技术娴熟的徒步者。

转向墙壁。

在面板前面，您会看到一张山羊的照片。

野山羊的存在在这个山脉中非常重要。野山羊最适合这个生态系统的岩石地区，例如加拉约斯地区，这是一组由冰缘侵蚀形成的山峰和岩石之间的峡谷。

野山羊体型较大，身体强健，肌肉发达。雄性比雌性大，角长而弯曲，形似竖琴。它们以草、灌木和树叶为食。野山羊是群居动物，最多可有 50 只。由于狩猎和栖息地丧失，野山羊被视为易危物种。

下图详细介绍了第四段路线，从巴兰科诺加尔到洛斯加拉约斯山前的山间避难所胜利避难所。这一段需要徒步三个半小时，海拔高度在 1220 米到 1980 米之间。

该路线从 Nogal del Barranco 休闲区或 Nogal del Barranco 平台的停车场开始，沿着 Carril de los Galayos、Apretura 和 Zetas 路径行进，最后到达胜利避难所。

胜利山间避难所位于海拔 1950 米处，由皇家Peñalara登山协会于 1949 年开放。它以安东尼奥·胜利·罗哈斯 (Antonio Victory Rojas) 的名字命名，他是一位杰出的卡斯蒂利亚登山家，也是西班牙登山联合会成立的关键人物。该避难所现已转入 Grupo Gredos de Montaña 的手中，夏季和一年中其他时间的周末都有人守卫，当守卫不在时，部分避难所仍开放。对于想要探索该地区的登山爱好者来说，这是一个不容错过的地方。

接下来，你会发现一面攀岩墙。

Los Galayos 是西班牙登山运动的杰出代表，其 Torreón de los Galayos 是西班牙登山联合会的标志。由于这一殊荣，房子里有一面小型攀岩墙。

洛斯加拉约斯是高山地区，其特点是雄伟的垂直山壁和山峰，以及具有挑战性的峡谷。虽然有更简单的路线，但不应低估它们的难度，因为地形非常艰难。这里最适合登山的季节是春季、夏季和秋季，避免极冷的日子或降雪后，因为海拔超过 2000 米。

路线的第五阶段从胜利保护区到La Mira，这是山谷的最高点之一，海拔 2343 米。

从La Mira山顶，您可以看到南坡的大部分村庄，远至托莱多山脉和维柳埃卡斯山脉。

从胜利避难所可以到达两座山口，第一座山口也被称为"假山口"，正如它的名字：La Puerta Falsa，即假门，通往雷塞卡运河的悬崖。

如果您走第二道山口，您将到达分水岭和阿方索十三世时期建造的佩劳斯避难所的遗迹。从这里，您可以继续前往La Mira山顶，从那里可以看到格雷多斯冰斗的两边斜坡。在La Mira山顶，有一堵圆形石墙，可能是旧光学电报的遗迹。

这段路程需要 1 小时 45 分钟，难度较高，海拔 1980 至 2343 米。需要具备山地定向越野的知识。

转身背对面板并继续前行。

面板前面有带按钮的面板，按下按钮时，显示的动物会发光并提供有关它们的信息。选项包括普通秃鹫、水鹨、格雷多斯蟾蜍、雪田鼠、欧洲滑蛇、Almanzor蝾螈、普通岩鸫、褐色林莺、山蜥蜴、蓝喉歌鸫、野山羊和水獭。

秃鹫以腐尸为食，通过清除动物尸体来维持生态系统的平衡。这些群居鸟类形成群落，作为回收者在自然界中发挥着重要作用。

第六段从La Mira一直延伸到格雷多斯北部平台。它下降到海拔 1770 米，左边是坎帕纳里奥山脊，右边是普拉多港。此时，您必须选择进入巴贝利多峡谷或上升到雷夫吉奥德尔雷伊，左边是Candeleda山口。雷夫吉奥德尔雷伊建于 1914 年，如今只剩下遗址。

这条小路沿着普拉多波萨斯（Prado Pozas）继续前行，穿过格雷多斯湖（Laguna de Gredos）的小路，直到到达平台，周围是雄伟的石崖和风景如画的瀑布。

该路段耗时约三个小时，难度为中等，坡度差异很大，而且由于没有标记的路径，您需要知道如何在山上找到路。

下图显示了格雷多斯冰斗中冰川留下的痕迹。您还可以看到Almanzor峰和 U 形山谷。

格雷多斯冰斗是一个圆形剧场状的洼地，周围环绕着高耸的山峰和山脊。它以令人印象深刻的冰川景观、泻湖和冰碛而闻名。格雷多斯冰斗以其风景秀丽和地质重要性而闻名。

这个山谷是冰川流动的通道，携带着不同的物质。冰川消退时，留下了大小不一、形状不规则的石头沉积物，称为侧碛。这些地貌可以在 Laguna Grande 路线上找到。

下图展示了第七阶段，也是最后一阶段，连接北部平台和奥约斯德尔埃斯皮诺的公园屋。下坡从格雷多斯平台开始，经过洪塔斯桥过河。这个自然景点有几处适合游泳的水池，还有一些草地和大型花岗岩地层，覆盖了Tormes河支流巴贝利多河 500 多米。

之后，您必须爬上巴贝利多山谷和Tormes山谷之间的高地，最后下降到Tormes河旁的休闲区。沿着陡峭的斜坡，您将到达奥约斯德尔埃斯皮诺的 Pinos Cimeros 公园别墅。

这段路比较轻松，开车大约 25 分钟，骑山地自行车大约 1 小时，海拔从 1770 米到 1400 米不等。这里的风景以草地为主，草地均匀分布，而松树则有着高大的树干和散落的树枝，为周围环境增添了高度。

下面的面板展示了栖息在格雷多斯山脉的猛禽图像。使用面板上的按钮，您可以将飞行中的猛禽轮廓与其名称和特征联系起来。当轮廓和名称匹配时，悬挂在天花板上的猛禽的真人大小模型就会亮起来。代表的鸟类是黑鸢、苍鹰、金雕、秃鹫、短趾鹰和黑秃鹫。

黑鸢的羽毛呈黑色，主要以腐尸为食。苍鹰是一种敏捷的猎鹰，用短翅在森林中捕食鸟类。在高海拔地区，翼展巨大的金雕擅长在山区捕捉哺乳动物。秃鹫在许多地区都很常见，它们在空中捕食各种猎物。短趾雕以开阔栖息地的蛇和爬行动物为食。最后，黑秃鹫的羽毛呈黑色，在清除腐尸方面发挥着至关重要的作用。这些鸟类都为维持各自环境的平衡做出了独特的贡献。

如果您沿着这条路线走，您会发现一个新标志，上面有公园各处各个景点的照片和信息。

通过此面板末端与房间后壁之间形成的缝隙离开这个空间，进入记忆角落。

入口大厅的右侧是一条通往视听室的走廊，右侧是树脂角，该空间的尽头是紧急出口，用于临时展品。在这个角落里，有一个展示用于提取树脂的工具和用具的展柜。

为了提取树脂，树脂制造商在树干上开切口以促进树脂的产生。树脂用于制造清漆和粘合剂等产品。这个过程需要特定的技能和知识，才能在不损坏树木的情况下最大限度地提高产量。

视听室展示了动植物的照片，其中一些是公园特有的。这个房间用途多样，也可用作演讲和研讨会的空间。视听内容持续 20 分钟，展示了格雷多斯山脉动植物的多样性。

离开视听室后，在你的右边，你会发现一个实时记录山脉的摄像机。

这个房间的左边是通往厕所的走廊。

回到这个走廊的入口。

现在，您可以找到谈论过格雷多斯的作家（如卡米洛·何塞·Cela、格雷戈里奥·马拉尼翁、曼努埃尔·德乌纳穆诺和乔治·巴罗）的照片和语录。

您还会看到组成公园的 28 个村庄的照片，以及一张献给阿方索十三世和格雷多斯地区保护的照片。

房间里有一面矮矮的墙，墙上挂满了照片，还有陈列柜，里面摆放着各种物品，讲述着牧羊人和从森林里采伐木材的人过去的生活。墙的尽头有两个模型，比较了北方的传统房屋和南方的传统房屋，并提到了山脉两侧的差异：北方寒冷多雪，南方温暖多水。

在北方，通过更陡的屋顶、用石头隔热和使用较小的窗户来解决积雪问题。

在南方，即使下雨，雨水也会从平屋顶流下。房屋设有阳台，用于晾晒无花果和辣椒粉等水果，外墙采用木框架，外墙以前是土坯。房屋的下半部分由石头砌成，以隔绝湿气。

在展板和模型对面的墙上，可以看到一些古老的农牧业和林业工具。屋顶上悬挂着一张网，是放在推车上运输稻草用的。

墙上的一个架子上，你会看到一个牧羊人小屋的模型，牧羊人夏天就住在那里。

这幅精心绘制的画作展现了山区牧羊人的传统生活。zahurda（一种传统的猪圈）和烤面包的烤箱证明了这些畜牧农民的自给自足。居住小屋和用于庇护山羊的 berengón 反映了他们夏季住所的简朴和实用性。奶酪工厂为这幅画作画上了完美的句号，表明了奶酪生产的重要性，这是该地区牧羊人常见的活动。

前往房间的角落，那里有两根木柱子，按下其中一根柱子上的按钮，您就可以听到 Galayos 的传说，按下第二根柱子上的按钮，您就可以听到Almanzor的传说，Almanzor 是格雷多斯山脉的最高峰。

离开这个房间。

房子的最后一个区域是 RANP，即卡斯蒂利亚和莱昂自然保护区网络的缩写。进入后，在右侧墙壁上，有一张地图显示了 RANP。正下方，一张桌子展示了空间中一些树木和灌木的样本。前面有一个面板，提供有关网络其他自然区域的更多信息。

在这个面板的末尾，你会发现一个创意角落，游客可以在这里留下图画或照片，还有一本留言簿和建议箱，他们可以在其中写诗歌、个人印象或签名。

如果您回到树脂角，您可以通过紧急门出去，进入"植物园小径"，该小径用绳索封锁，穿过花园的树木、灌木和芳香植物。另一方面，您也可以从花园沿着无障碍小径行走，该小径完全由木材制成，穿过一片树脂松林。它有两个面板：一个是"松林中的足迹和标志"，另一个是"树脂松"。

随着这段音轨的结束，我们对格雷多斯山脉南部里斯奎洛公园别墅的参观就此结束，我们在这里发现了这里独特的风景，以及丰富的动物群、植物群和地形，它们创造了一个独特而田园诗般的生态系统，这也反映在当地的产品和美食中。

如果您想了解更多详情，欢迎您前往接待处或与公园之家的任何合作者交谈。

感谢您的光临。