Portal de Turismo de Castilla y León

Nous vous souhaitons la bienvenue à la Maison du Parc El Risquillo, dans la zone sud de la Sierra de Gredos.

Comme le reste des maisons du parc réparties dans toute la région de Castilla y León, c'est la porte d'entrée recommandée vers ces espaces naturels. Dans ce centre d'interprétation, les éducateurs vous informeront sur le parc régional de la Sierra de Gredos et vous aideront à planifier votre visite.

Ici, des informations sur les espèces et habitats emblématiques sont fournies pour faciliter l'identification et mettre en valeur le patrimoine culturel et naturel de ces lieux, de manière respectueuse tout en favorisant la conservation et l'appréciation de la biodiversité et du patrimoine culturel.

Avant de commencer la visite, sachez qu’il y a différents espaces à l’intérieur. Cet audioguide est divisé en pistes audio avec les informations contenues dans les différentes salles. La fin de chaque piste est marquée par un unique bip comme celui que vous entendrez maintenant lorsque les informations changent :

[SOUND]

Et un double bip lorsqu'il y a un changement d'espace. [SOUND] [SOUND]

Après le bip, vous pouvez choisir de passer à la piste audio suivante.

Cette maison est située dans la ville de Guisando, au sud d'Ávila. Il est situé sur le versant sud de la chaîne de montagnes Gredos, à 760 mètres d'altitude. Le village compte environ 500 habitants et a été déclaré ensemble historique, artistique et paysage pittoresque. Elle est connue pour son architecture traditionnelle, avec ses maisons en maçonnerie blanchies à la chaux et ses rues pavées. C'est également une destination touristique importante en raison de sa situation dans la chaîne de montagnes de Gredos et de ses nombreuses attractions naturelles et culturelles.

La Sierra de Gredos, au sud de Castilla y León, est une formation montagneuse façonnée par l'érosion glaciaire. Il se distingue par son relief accidenté et ses pics acérés, le pic Almanzor étant son point culminant. Cette région est riche en biodiversité, avec diverses espèces végétales réparties à différents niveaux, dont des espèces alpines avec de nombreuses espèces endémiques. Quant à la faune, on distingue la chèvre de montagne, la salamandre Almanzor et le campagnol des neiges d'Ávila. En plus de ses valeurs naturelles, la Sierra de Gredos possède un riche patrimoine historique et culturel, comme la voie romaine de Puerto del Pico et les villages pittoresques de Candeleda et Guisando.

La maison Risquillo se trouve dans une enceinte aux murs de pierre. La porte d'accès à l'enceinte est une grille métallique avec des planches de bois. La maison a un socle et des façades jaune clair. Sur la façade se trouve une cheminée extérieure gris clair qui divise une grande fenêtre en deux. Depuis le mur extérieur en pierre, un large escalier avec une rampe en fer au milieu mène à la terrasse où la porte de la maison est en retrait de plusieurs mètres de la façade. Si vous préférez, vous pouvez également emprunter l'entrée accessible depuis le bord de la route.

Sur la terrasse, la façade de la maison est en pierre de granit. Il y a une fenêtre avec un linteau cintré ouvert.

La porte d'entrée de la maison se trouve sur un rebord à gauche de l'escalier.

Pour entrer dans la Maison du Parc El Risquillo, vous devez emprunter les escaliers ou la rampe accessible qui mène au porche et donne accès aux installations.

[SOUND]

En entrant dans la Park House, vous trouverez la zone de service public et le coin des visiteurs. Ici, un éducateur vous renseignera sur différents aspects du parc régional et vous aidera à planifier votre visite.

Dans le coin des visiteurs, vous pouvez vous asseoir confortablement. Une vidéo résumant les principales valeurs du parc est également projetée, et des livres, objets et souvenirs liés au RANP, acronyme de Réseau d'espaces naturels protégés de Castilla y León, peuvent être achetés. Ce réseau a été créé en 1991 pour assurer la préservation de l’immense patrimoine naturel de la région. Le réseau est un échantillon représentatif des écosystèmes castillan et léonais dans le meilleur état de conservation, ainsi que des exemples de développement durable.

Le parcours à l'intérieur de la maison est dédié à la biodiversité de la région de Gredos et est conçu comme un voyage à travers la Sierra de Gredos, de la rivière Tiétar à la rivière Tormes , reliant les deux rives.

Commencez l'itinéraire en direction de droite.

[SOUND] [SOUND]

Un panneau flexible à gauche s'intitule : De Tiétar à Tormes, un voyage à travers Gredos. Son côté droit est rattaché à une colonne ronde noire. Il montre le profil de la Sierra de Gredos avec le parcours entre les rivières Tiétar et Tormes qui traverse les montagnes du versant sud au versant nord. Ce panneau de couleur orange forme un couloir avec le mur à votre droite, commençant votre visite de la maison.

Le parcours balisé sur le plan du parc possède une légende marquant chacune de ses différentes étapes.

Continue d'avancer.

[SOUND] [SOUND]

Traversez la maison dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en gardant le mur sur votre droite. Une colonne ronde noire soutient le côté gauche d’un panneau qui s’étend perpendiculairement au mur, créant ainsi une ouverture.

Ce panneau s'intitule « Prairies et terrasses : l'agriculture de Gredos » et présente des images agricoles ainsi que des informations sur la construction de terrasses, de parcelles et de cultures dans les plaines fertiles des vallées du Tiétar et du Tormes . Il approfondit les détails de l'agriculture de la région, en mettant en valeur des cultures telles que les oliviers, les figuiers, les cerisiers, les châtaigniers, les noyers et les haricots de Barco de Ávila, ainsi que les arbres fruitiers comme les pêchers et les pommiers de la région. les versants nord.

Plus loin, vous trouverez le Scent Desk, où vous pourrez découvrir les arômes typiques de ce massif montagneux.

Le panneau suivant traite des forêts de Gredos, différentes sur les côtés nord et sud.

Sur le côté nord du parc, la garrigue est prédominante, avec des garrigues piorno sur les sommets et les hautes pentes, ainsi que diverses légumineuses, bruyères ou cistes. Ce versant est presque dépourvu d'arbres, à l'exception des forêts de pins de Navarredonda de Gredos et de Hoyos del Espino, et des zones de chênes des Pyrénées dans la vallée de Tormes et à l'est. Le chêne vert se trouve principalement sous forme d'arbustes, avec de rares zones de pâturage. Le paysage est complété par des prairies naturelles, des pâturages fauchés, des vergers et des cultures à proximité des villages.

Dans le sud, les forêts de pins résineux sont courantes, entrelacées de terrasses cultivées et d'oliviers, ainsi que de vignes, de cerisiers et de figuiers. Dans les zones plates, prédominent les prairies et les pâturages ouverts de chênes verts, de chênes-lièges et de chênes des Pyrénées. On y trouve également des étendues de ciste et de bruyère. À l'ouest, à Candeleda, on constate une dégradation des forêts due au pâturage et à l'exploitation forestière excessive.

[SOUND]

Un nouveau panneau de couleur orange forme un angle droit avec le précédent et traite de la première étape du parcours Sud-Nord, sous le titre "Rivière Tiétar - Arenas de San Pedro". À gauche du panneau, une ligne blanche, allant du sol au plafond, simule le cheminement à travers cette section. Une photographie du site, des informations sur les conditions météorologiques tout au long du parcours et un panneau d'information indiquent les points d'intérêt le long du parcours.

Sur le côté droit du panneau, qui a un fond noir, une ligne brisée représente visuellement l'itinéraire. Juste en dessous, des informations sur le parcours sont fournies. Il s'agit d'une randonnée de faible difficulté de deux heures et demie, avec des altitudes allant de 380 à 510 mètres. Il commence au confluent de la rivière Ramacastañas avec le Tiétar, parcourant des pâturages, traversant les Llanos, avec des prairies pour le bétail, des forêts riveraines et le paysage agricole caractéristique des contreforts sud de Gredos.

Ce panel comprenait également des observations, comme l'accessibilité du parcours. Puisqu'il s'agit d'une piste asphaltée, cela peut être fait en voiture, à vélo, à pied ou à cheval.

Poursuivez la visite.

[SOUND]

Le panneau suivant marque l'étape 2 : «Les Arenas de San Pedro et la Maison du Parc Guisando ». Sur le côté gauche du panneau, en orange, vous pouvez voir l'itinéraire cartographié, des photos des points d'intérêt, des informations météorologiques et des détails sur l'itinéraire. Cette deuxième étape commence sur la Place du Château à Arenas de San Pedro. La première image montre le pont médiéval qu'il faut traverser à côté de la route de Candeleda. Après un quart d'heure, la montée commence sur une piste forestière aux confins de Guayerbas. Après une heure de marche, nous quitterons sur la gauche le sentier qui contourne le Pic du Lancharón. Vous passerez le Collado de Portezuelo une heure et vingt minutes après le début du parcours. Enfin, après une heure et quarante-cinq minutes, vous devez faire un virage pour entrer dans Guisando, déclaré monument historique et artistique et paysage pittoresque.

Dans la moitié droite du panneau, des informations sont fournies. Ce tronçon d'une heure et 40 minutes, de difficulté moyenne-basse et avec des altitudes de 510 à 780 mètres, présente des pistes forestières qui ne sont pas dans un état optimal.

Avancez vers l'espace créé entre les panneaux sur votre gauche.

[SOUND] [SOUND]

Vous arrivez maintenant au panneau d'évolution des plantes, passant d'une forêt brûlée à une forêt luxuriante. Dans ce panneau, une analogie est établie entre la régénération de la forêt brûlée et la vie humaine. La moitié gauche du panneau présente une image d'une forêt en feu ainsi que des informations sur les événements associés à un incendie de forêt. La partie droite se concentre sur l’analogie entre la régénération de la forêt et la vie d’une personne.

Chaque phase de cette analogie est éclairée en appuyant sur un bouton. Cela commence à zéro année, au niveau du sol, et monte verticalement dans le panneau jusqu'à atteindre 80 ans, dans la vie humaine. Les cendres de la forêt récemment incendiée sont comparées à la grossesse humaine, car parmi ces cendres se trouvent des graines qui peuvent germer, certaines favorisées par le feu, comme celles des pins ou des cistes.

La première végétation à émerger est herbacée. Les squelettes des arbres subsistent encore dans le paysage, correspondant à la première année de la vie humaine. Dès l’âge de 8 ans, le maquis commence à se démarquer. A 18 ans, le maquis est bien développé et les premiers plants de pins, nés des pignons de pin ayant germé après l'incendie, commencent à apparaître. Une forêt se crée dans laquelle les pins émergent en premier, suivis des châtaigniers et des chênes qui nécessitent un sol plus mature et émergent donc plus tard.

Les arbres ne deviennent plus grands que les arbustes avant l’âge de 30 ans. Le paysage peut être considéré comme forestier lorsque l’homme atteint l’âge de 80 ans, même s’il ne peut pas encore être classé comme forêt mature. En d’autres termes, ce qui brûle en dix minutes met toute une vie à se transformer en forêt. En s'éloignant de ce panneau à angle droit, il y en a un autre qui montre l'image d'une forêt régénérée.

[SOUND]

Le panneau suivant montre des images de l'élevage dans la région.

Dans la partie sud des Gredos, l’élevage caprin a joué un rôle crucial, car il est bien adapté aux fortes pentes du terrain.

Les chèvres sont des animaux très importants en raison de leur polyvalence et de leurs contributions économiques, environnementales et sociales. En plus d’être une source précieuse de lait pour la production de produits laitiers tels que le fromage et le yaourt, la viande de chèvre est une source nutritionnelle largement consommée. Les chèvres jouent également un rôle crucial dans le contrôle des mauvaises herbes et la gestion des prairies.

Pendant les mois les plus chauds, lorsque les pâturages des zones inférieures étaient desséchés, les chevriers vivaient dans ces postes d'été situés dans les parties supérieures de la chaîne de montagnes pour profiter des pâturages frais de cette zone.

Le village se composait de plusieurs bâtiments avec des murs circulaires en pierre et des toits soutenus par une structure interne en bois, recouverte de genêts ou d'arbustes piorno pour empêcher l'eau d'entrer.

Les chèvres étaient abritées dans des berengones, stalles d'été, couvertes d'un dais de branches.

Passez au panneau suivant.

[SOUND]

Le panneau suivant informe sur l'étape qui va de la Maison du Parc à Nogal del Barranco.

Ce nouveau tronçon du parcours a une durée estimée à une heure quarante et passe à côté du camping Guisando .

Si vous continuez un peu plus loin sur le parcours, vous pourrez visiter le Collado de Arbillas et la zone récréative de Nogal del Barranco, qui est le dernier point accessible en voiture. En suivant l'itinéraire qui longe le Carril de los Galayos et en faisant un détour à gauche, nous arriverons à une cabane de chevrier restaurée, avec des cabanes, une fromagerie, une porcherie zahurda et une écurie de chèvres berengón.

Pour continuer le parcours, vous devez retourner à la zone récréative de Nogal del Barranco.

Dans la moitié droite du panneau, des informations sont fournies. Le parcours dure une heure et demie, avec une difficulté moyenne et des altitudes de 780 à 1240 mètres. Ce sentier est destiné aux randonneurs confirmés.

Tournez-vous vers le mur.

[SOUND]

Derrière le panneau précédent, se trouvent deux panneaux adjacents, l'un fixé au mur et l'autre perpendiculaire à celui-ci. Sur le panneau perpendiculaire, une photographie d'un bouquetin mâle est présentée sous la légende "Les sommets du bouc".

La présence du bouquetin est très significative dans ce massif montagneux. La chèvre de montagne est la mieux adaptée aux zones rocheuses de cet écosystème, comme dans la région des Galayos, un ensemble de pics et de gorges entre les rochers, formés par l'érosion périglaciaire.

Les chèvres de montagne sont de gros animaux au corps robuste et musclé. Les mâles sont plus grands que les femelles et possèdent de longues cornes courbées en forme de lyre. Ils se nourrissent d'herbes, d'arbustes et de feuilles. Ce sont des animaux sociaux qui vivent en groupes pouvant accueillir jusqu'à 50 individus.

[SOUND]

Le panneau suivant fixé au mur détaille la quatrième étape du parcours, qui va de Nogal del Barranco au Refuge de la Victoire, un refuge de montagne situé en face de Los Galayos. Cette étape consiste en une randonnée de trois heures et demie, passant à des altitudes variant entre 1220 et 1980 mètres.

Au départ des parkings de la zone récréative de Nogal del Barranco ou de la plateforme Nogal del Barranco, l'itinéraire longe le Carril de los Galayos, Apretura et le sentier Zetas avant d'arriver au refuge de la Victoire.

Le refuge de la Victoire, situé à 1 950 mètres d'altitude, a été ouvert en 1949 par la Société Royale d'Alpinisme de Peñalara . Il porte le nom d'Antonio Victory Rojas, un alpiniste castillan exceptionnel et une figure clé de la formation de la Fédération espagnole d'alpinisme. Le refuge est passé aux mains du Grupo Gredos de Montaña et est gardé pendant les mois d'été et les week-ends du reste de l'année, une partie du refuge restant ouverte en l'absence du gardien. C'est un lieu incontournable pour les amoureux de la montagne qui souhaitent découvrir la région.

[SOUND]

Ensuite, vous pouvez trouver une fenêtre et un mur d'escalade sur le mur suivant.

Los Galayos est une référence exceptionnelle pour l'escalade dans toute l'Espagne, le Torreón de los Galayos étant l'emblème de la Fédération espagnole d'alpinisme. Grâce à cette distinction, il y a un petit mur d'escalade dans la maison.

Los Galayos est un environnement de haute montagne, caractérisé par d'imposantes parois verticales et des sommets aux gorges difficiles. Bien qu'il existe des itinéraires plus faciles, leur difficulté ne doit pas être sous-estimée, car le terrain est très exigeant. La saison idéale pour grimper ici est le printemps, l'été et l'automne, en évitant les jours très froids ou après des chutes de neige, car l'altitude dépasse 2 000 mètres.

Sur le mur se trouve un panneau détaillant les voies d'escalade de l'un des sommets de Los Galayos : le pic María Luisa.

[SOUND]

Sur la même façade que le mur d'escalade, vous trouverez le panneau concernant la cinquième étape, qui va du Refuge de la Victoire à La Mira, l'un des points les plus élevés de la vallée, situé à 2343 mètres d'altitude.

Depuis le sommet La Mira, atteint lors de cette cinquième étape, on peut voir la plupart des villages du versant sud, jusqu'aux Sierras de Tolède et à la Sierra de Villuercas.

Depuis le refuge de la Victoire, vous pouvez rejoindre deux cols de montagne, le premier est également connu sous le nom de « faux », comme son nom l'indique : La Puerta Falsa, la Fausse Porte, qui mène aux falaises du canal Reseca.

Si vous empruntez le deuxième col, vous atteindrez la ligne de partage des eaux et les vestiges du Refuge Pelaos, construit à l'époque d'Alphonse XIII. De là, vous pouvez continuer jusqu'au sommet La Mira , qui offre une vue sur les deux pistes et les sommets du cirque de Gredos. Au sommet La Mira se trouve un mur circulaire en pierre qui pourrait être les restes d'un ancien télégraphe optique.

La moitié droite du panneau fournit des informations. La randonnée sur ce tronçon dure une heure et quarante-cinq minutes, elle présente un niveau de difficulté élevé et des altitudes de 1980 à 2343 mètres. Des notions d'orientation en montagne sont requises.

Tournez jusqu'à ce que ce panneau soit derrière vous.

[SOUND]

Face au panneau du cinquième étage, plusieurs panneaux composent le mur médian de cette salle.

Le premier présente des illustrations des animaux de la région de Gredos qui vivent dans la partie haute de la chaîne de montagnes, où se trouvent la plupart des espèces endémiques. À une distance d'un demi-mètre du panneau se trouve un socle avec des boutons interactifs. Cet appareil éclaire chacune des espèces lorsque vous touchez les boutons correspondants. À côté de chaque bouton se trouve une légende fournissant des informations détaillées sur chaque espèce. Les options incluent le vautour commun, le pipit d'eau, le crapaud Gredos, le campagnol des neiges, le serpent lisse européen, la salamandre Almanzor , la grive commune, le dunnock, le lézard des montagnes, la gorge bleue, la chèvre de montagne et la loutre.

Le vautour commun, dont l'alimentation est à base de charognes, contribue à l'équilibre de l'écosystème en éliminant les restes animaux. Ces oiseaux sociaux forment des colonies et jouent un rôle important dans la nature en tant que recycleurs.

[SOUND]

Le panneau suivant détaille la sixième étape, qui s'étend La Mira à la plateforme nord de Gredos. Il descend jusqu'à 1770 mètres d'altitude, laissant à gauche les Riscos de los Campanarios et arrivant à Prado Puerto. À ce stade, vous devez choisir entre accéder aux gorges de Barbellido ou monter au Refugio del Rey, en laissant le col de Candeleda sur la gauche. Le Refugio del Rey a été construit en 1914 et il ne reste aujourd'hui que ses ruines.

Le chemin continue le long du Prado Pozas, en traversant le chemin de la Laguna Grande de Gredos, jusqu'à atteindre la plate-forme, entourée d'imposantes falaises de pierre et de cascades pittoresques.

La moitié droite de ce panneau fournit des informations. Le tronçon, qui dure environ trois heures et est de difficulté moyenne, présente un dénivelé très important et, comme il n'y a pas de sentiers balisés, il faut savoir s'orienter dans la montagne.

[SOUND]

Le panneau suivant s'intitule « L'empreinte de la glace » et met en valeur l'empreinte laissée par les glaciers avec trois photographies de la Sierra de Gredos. En appuyant sur le bouton ci-dessous, les images éclairent la limite de l'épaule du glacier dans le cirque de Gredos. L'image comprend le pic Almanzor , à 2592 mètres, c'est l'altitude la plus élevée de Gredos et de tout le système central. Le cirque de Gredos est une dépression en forme d'amphithéâtre entourée de hauts sommets et de crêtes montagneuses. Elle se caractérise par des paysages impressionnants d'origine glaciaire, avec des lagunes et des moraines. Le cirque de Gredos est connu pour la beauté de ses paysages et son importance géologique.

Cette vallée était le chemin par lequel coulait la glace, transportant différents matériaux. Lorsque la glace s'est retirée, elle a laissé des dépôts de pierres de différentes tailles et de formes irrégulières, appelées moraines latérales. Ces formations se trouvent sur la route de Laguna Grande.

[SOUND]

Le panneau suivant présente la septième et dernière étape reliant la plate-forme nord à la Maison du Parc de Hoyos del Espino. La descente commence depuis la plateforme de Gredos, en traversant la rivière par le Puente de las Juntas. Ce site naturel dispose de plusieurs bassins propices à la baignade, avec quelques prairies et de grandes formations granitiques, s'étendant sur plus de 500 mètres de la rivière Barbellido, affluent du Tormes.

Après cela, il faut monter jusqu'à une élévation qui sépare la vallée du Barbellido de la vallée du Tormes , pour finalement descendre jusqu'à une zone récréative à côté de la rivière Tormes . Une pente raide vous mène à la Maison du Parc Pinos Cimeros à Hoyos del Espino.

C'est un tronçon facile, environ 25 minutes en voiture ou une heure en VTT, avec des altitudes allant de 1770 à 1400 mètres. Le paysage est dominé par les prairies, qui s'étendent uniformément, tandis que les pins, avec leurs troncs hauts et leurs branches dispersées, ajoutent de la hauteur aux alentours.

[SOUND]

Le panneau suivant, intitulé « Connaissez-vous le nom des rapaces qui survolent la salle ? », se concentre sur les oiseaux de proie, présentant des photographies et des informations pertinentes sur ces espèces. Au centre de cet espace, devant le panneau, se trouve une stèle avec une fonction interactive qui comprend un jeu auquel vous jouez en appuyant sur des boutons. Il y a deux colonnes, chacune avec six boutons. La première colonne associe chaque bouton à la silhouette d'un rapace en vol, tandis que la deuxième colonne est liée aux noms et informations sur les rapaces. Le jeu consiste à associer à chaque silhouette le nom de l'oiseau de proie qu'elle représente. Lorsque la silhouette et le nom correspondent, le modèle grandeur nature du rapace suspendu au plafond est illuminé. Les oiseaux représentés sont le milan noir, l'autour des palombes, l'aigle royal, la buse, le pygargue Jean-le-Blanc et le vautour noir.

Le milan noir, au plumage sombre, se nourrit principalement de charognes. L'autour des palombes, faucon agile, chasse les oiseaux dans les forêts avec ses ailes courtes. À haute altitude, l'aigle royal, avec sa grande envergure, est spécialisé dans la capture de mammifères dans les zones montagneuses. La buse, commune dans de nombreuses régions, chasse diverses proies dans les airs. Le pygargue Jean-le-Blanc est connu pour se nourrir de serpents et de reptiles dans les habitats ouverts. Enfin, le vautour noir, avec son plumage sombre, joue un rôle primordial dans l'élimination des charognes. Chacun de ces oiseaux apporte une contribution unique au maintien de l’équilibre de leur environnement respectif.

[SOUND]

Perpendiculairement au panneau des rapaces, le nouveau panneau demande : Voulez-vous savoir où se trouvent les paysages ?

Ce panneau contient des photographies avec le nom et des informations sur les différents lieux d'intérêt du parc. Ils sont tous numérotés et situés sur une orthophoto du parc, posée au sol devant le panneau.

Les lieux d'intérêt montrés sur les photos du panneau sont :

1 Puerto Del Pico, partie de Cañada Leonesa.

2 Villas Barranco De Las Cinco, vallée près de Guisando.

3 Valle Del Río Arenal, se trouve sur la route d'El Hornillo et d'El Arenal.

4 Arenas De San Pedro, capitale de la région, ville riche en histoire et en monuments.

5 Rivière Arbillas, gorge aux denses chênaies et châtaigniers.

6 Gorges de Santa María, couvertes de chênes des Pyrénées, de lauriers loro et de micocouliers.

7 Le réservoir Rosarito, situé à l'extérieur du parc mais remarquable pour sa richesse en oiseaux aquatiques.

8 Sanctuaire Notre-Dame de Chilla, à huit kilomètres de Candeleda.

9 Castro Celta Del Raso, une ancienne colonie celtique des Vetons.

10 Gredos Cirque, le point culminant du parc régional.

11 Charco De Las Paredes, situé dans les gorges de Barbellido.

12 Cirque Cinco Lagunas, exemples spectaculaires de modélisation glaciaire.

13 Garganta De Bohoyo, qui commence dans le village de Bohoyo.

14 Laguna Del Duque, à Solana de Ávila, près de Barco de Ávila.

15 Las Chorreras, spectaculaires rochers de granit qui marquent la rivière Tormes , entre Hoyos del Espino et Navarredonda de Gredos.

Sortez de cet espace par l'espace formé entre l'extrémité de ce panneau et le mur du fond de la pièce, en entrant dans le Coin Mémoire.

[SOUND] [SOUND]

À droite du hall d'entrée, vous trouverez un couloir menant à la salle audiovisuelle et à droite, toujours, le Coin Résine, un espace qui se termine par une sortie de secours et sert aux expositions temporaires. Dans ce coin, se trouve une vitrine présentant les outils et ustensiles utilisés pour l’extraction de la résine.

Pour extraire la résine, les résiniers pratiquaient des incisions dans les troncs pour stimuler sa production. La résine est utilisée dans la fabrication de produits tels que des vernis et des adhésifs. Ce processus nécessite des compétences et des connaissances spécifiques pour maximiser la production sans endommager l'arbre.

La salle audiovisuelle présente des photographies de la faune et de la flore, dont certaines sont endémiques au Parc. Cette salle a un usage polyvalent, servant également d'espace pour des présentations et des ateliers. Le contenu audiovisuel intitulé "Gredos, Refuge et Frontière" dure 20 minutes et montre la diversité de la faune et de la flore de la Sierra de Gredos.

En sortant de la salle audiovisuelle, sur votre droite, se trouve une caméra qui enregistre la chaîne de montagnes en temps réel.

A gauche de cette pièce se trouve le couloir menant aux toilettes.

[SOUND] [SOUND]

Retournez à l'entrée de ce couloir.

Le dos du panneau contenant les lieux d'intérêt du parc est perpendiculaire à un autre panneau, tous deux dédiés à l'ethnographie. Au dos du panneau avant se trouvent des affiches avec des photos, des noms et des phrases d'écrivains qui ont parlé de Gredos : Camilo José Cela, Gregorio Marañón, Manuel de Unamuno et George Barrow. Le panneau suivant, perpendiculaire à celui-ci et parallèle au mur, présente des photos des 28 villages qui composent le parc et une photo dédiée à Alphonse XIII et à la protection de la région de Gredos.

[SOUND]

Au centre de la pièce, un petit mur est parallèle au mur. Il mesure dix centimètres de large sur un mètre et demi de haut. Il porte le titre : « Modes de vie, métiers et traditions » et contient des photographies et des vitrines avec différents objets qui racontent l'histoire de la vie des chevriers et des hommes qui extrayaient le bois de la forêt. Aux extrémités de ce mur se trouvent deux modèles à l'intérieur des vitrines qui comparent la maison traditionnelle du nord avec une autre du sud et font référence aux différences entre les deux versants de la chaîne de montagnes : le nord, le froid et la neige ; et au sud, la chaleur et l'eau.

Au nord, le problème de la neige est résolu par des toits plus pentus, en isolant le tout avec de la pierre et en utilisant des fenêtres plus petites.

Dans le sud, même s’il pleut, l’eau s’écoule sur les toits plus plats. Les maisons disposent de balcons pour sécher les fruits tels que les figues et le paprika et d'une charpente en bois sur un mur extérieur, autrefois en pisé. La partie basse de la maison est en pierre, pour l'isoler de l'humidité.

[SOUND]

Sur le mur opposé au panneau et aux maquettes, vous trouverez d'anciens outils utilisés dans les travaux agricoles, d'élevage et forestiers. Suspendu au toit, il y a un filet qui était placé sur des charrettes pour transporter la paille.

[SOUND]

Sur une étagère murale, vous verrez une maquette d'une cabane de chevrier, où vivaient les bergers pendant les mois d'été.

Cet ensemble minutieusement rendu révèle la vie traditionnelle des chevriers dans leur environnement montagneux. La zahurda, une porcherie traditionnelle, ainsi que le four à pain, témoignent de l'autosuffisance de ces éleveurs. La cabane et le berengón, utilisés pour abriter les chèvres, reflètent la simplicité et la fonctionnalité de leurs habitations d'été. La fromagerie complète ce tableau, témoignant de l'importance de la production fromagère, activité courante chez les chevriers de la région.

[SOUND]

Allez dans le coin de la pièce où se trouvent deux piliers en bois où vous pourrez entendre la légende des Galayos, en appuyant sur le bouton de l'un des piliers, et, sur le second, la légende de Almanzor, qui est le plus haut sommet. dans la Sierra de Gredos.

Sortez de cette salle en longeant à gauche l'extrémité du panneau dédié aux villages du parc.

[SOUND] [SOUND]

La dernière zone de la maison est dédiée au RANP, acronyme de Réseau d'Espaces Naturels Protégés de Castilla y León. En entrant, sur le mur de droite, une carte montre le RANP. Juste en dessous, un tableau présente des échantillons de certains arbres et arbustes de l’espace. Devant ce mur, un panneau apporte des informations complémentaires sur d'autres espaces naturels du Réseau.

Au bout de ce panneau, vous trouverez un espace créatif appelé "Laissez votre empreinte", où les visiteurs pourront laisser des dessins ou des photographies ainsi qu'un livre d'or et une boîte à suggestions où ils pourront écrire de la poésie, des impressions personnelles ou des signatures.

Ici, vous pourrez conclure votre visite ou passer à la piste suivante, qui vous ramènera au coin résine.

[SOUND] [SOUND]

En retournant au Coin des Résines, vous pourrez sortir par la porte de secours et accéder au « Allée du Jardin Botanique » qui est bouclée par des cordes et traverse les arbres, arbustes et plantes aromatiques du jardin. D'autre part, vous pouvez également vous promener depuis le jardin par le chemin accessible, entièrement en bois et qui traverse une forêt de pins résineux. Il comporte deux panneaux adaptés aux malvoyants, avec des lettres et des dessins en haut-relief et en braille, en espagnol ; l'une sur "Empreintes et signes dans la pinède" et l'autre sur "Le pin résineux".

Avec cette piste audio, se termine la visite de la Maison du Parc Risquillo, dans la zone sud de la Sierra de Gredos, où nous avons découvert le caractère unique de ses paysages et la richesse de sa faune, de sa flore et de son orographie qui créent un un écosystème unique et idyllique, qui se reflète également dans les produits locaux et la gastronomie.

Si vous souhaitez plus de détails, vous pouvez vous présenter à la réception ou parler à l'un des collaborateurs de la Park House.

Merci pour votre visite.