Chemin de la Langue - Valpuesta
- Suivant
Une étude paléographique réalisée entre 2003 et 2010 par l'Institut de Langue Castellano et Leonese, sous la direction du professeur José Manuel Ruiz Asencio et qui a l'approbation académique de l'Académie Royale Espagnole (RAE), désigne le Cartulaire de Valpuesta comme le plus ancien expression écrite du castillan, datant du IXe siècle.
Cette recherche confirme que la documentation du monastère de Burgos de Santa María de Valpuesta rassemble les témoignages les plus anciens du roman parlé en Castille, c'est pourquoi elle place Castille-et-León comme la communauté espagnole devenue le berceau de la langue à part entière. .
Le Cartulaire de Valpuesta est un ensemble documentaire composé d'un total de 187 documents rédigés en latin par 34 scribes de ce monastère.
Le double volume 'Los Becerros Gótico y Galicano de Valpuesta', promu et édité par l'Institut des Langues Castellano et Leonese, et présenté officiellement au siège du RAE, est devenu à part entière un ouvrage solide sur lequel ils cimentent des études sur le origines de la langue.
Que voir?
Tour de ValpuestaPlus d\informationsLa tour, datée du XVe siècle, se compose de rez-de-chaussée et trois étages. Le petit accès est défendu par des archières latérales et couronné par le blason des Velasco; dans le reste d’étages ressortent...
Église Paroissiale de ValpuestaPlus d\informationsL'église originale était mozarabe et romane, et elle a été commencée en 802. La nef et le cloître gothique étant les éléments les plus anciens qui se conservent, de 1342. Le portail appartient au XVIIIe...
